20170303學習筆記
(1)Shanghai's new smoking ban takes effect上海新禁煙條例生效
smoking ban禁煙條例
take effect生效
new smoking ban
new regulation prohibiting smoking新禁煙條例
public venues公共場合
all indoor public venues所有室內公共場合
work area工作區域
shield sb from 保護某人遠離
protect sb from
keep sb from
secondhand smoke二手煙
the health risk of secondhand smoke二手煙的健康危害
(2)"Best ever" view of what a dinosaur really looked like一張目前最好的恐龍外貌圖
feathered dinosaur帶羽翼的恐龍，是翼龍嗎？
（3）Plan for national panda park approved大熊貓國家公園試點方案獲批
national panda park大熊貓國家公園
Plan for national panda park大熊貓國家公園試點
The plan to build a national park for giant pandas
the central government中央政府
forestry department林業部
be engaged in致力于，忙于
be engaged in protection of the species and habitat preservation用來保護物種和棲息地保存
There are pandas living in the wild in China.生活在野外的大熊貓
in the northwest of the country國家西北地區
in the southwest西南
is home to 是 的家鄉
be divided into被劃分為
It will be divided into protected, habitat restoration and tourist areas.它將會劃分為自然保護區，棲息地修復區及旅游景區
draw up 草擬，制定
action plan 行動計劃
nationwide survey 全國性范圍的調查
in captivity被豢養
（4）NY Public Library Acquires Complete Archives of Lou Reed紐約公共圖書館獲得盧 里德完整檔案
Public Library公共圖書館
Complete Archives 完整檔案
NY 紐約
NYC紐約（new York city）
music fe音樂節stival
the Performing Arts 表演藝術
made the announcement作出聲明
Monday,on what would have been his 75th birthday.那天也是他的75歲冥誕。——這個人已經死了。最后是虛擬語氣。
feature有以...為主打，以...為特色的意思，這里我將它意譯為主要包括
electronic records電子唱片
audio音頻
video recordings視頻錄制
The Lou Reed Archive features paper and electronic records, photos, and about 3,600 audio and 1,300 video recordings.Lou Reed 的檔案主要有紙質版、電子唱片、照片以及大約3600個音頻和1300個視頻錄制。
couldn't be in a better place這個地方再好不過了
in the heart of 在 的中心
Anderson says the archive couldn't be in a better place: "in the heart of the city he loved the best.''
安德森說，這些檔案被放在了最好的地方--在他最愛城市中心。
aspiring 有抱負的，積極進取的
an aspiring poet一位有抱負的詩人
rise to prominence 嶄露頭角
encounter 遇到
rock band搖滾樂隊
first studio album首張專輯
produced the band's first studio album推出了樂隊首張專輯
host free displays舉行免費展覽
over the next two weeks在接下來的兩周
over the past two weeks過去的兩周里
（6）Amazon Deepens University Links in Race to Monetize Artificial Intelligence亞馬遜加強和大學的合作，期望在人工智能商業化競賽中獲得領先
Deepen加深，加強
in Race to 在 的競賽中
Artificial Intelligence（AI）人工智能
humanoid robot 具有人類的機器人
is demonstrated at在 做示范，被展示
undisclosed sum 沒有公開的款項
pay for yearlong doctoral fellowship at four universities for an undisclosed sum 支付未公開的持續一年的在四個大學里的博士生團體的款項
20170303
