這幾年，我陪著女兒讀了不少名家繪本，基本是歐美日的名家大作。這些國外優秀繪本無論是從插圖的藝術審美，還是語言的精煉度，都做到了完美的貼合。不過，我心中仍有隱隱失落之感，有些國外大作雖然堪稱經典，但是并不貼近中國孩子的生活，明顯存在文化的疏離感。那么，孩子能否在大量閱讀國外繪本之外，讀一些更接地氣，具有中國元素的原創繪本呢？

說到中國的原創繪本，很多人對其印象是制作粗糙，圖文剝離，內容說教。其實，這只是若干年來我們的刻板印象，甚至是一種偏見。現在的中國原創繪本雖還有很多不足，但不可否認的是，近年來我們也有不少繪本依靠精湛扎實的畫技，真摯而動人的故事以及濃郁的中國文化元素在世界繪本界嶄露頭角，有的甚至了達到了一流的國際水平。

童書媽媽三川玲在《中國力量：童書媽媽原創繪本精選書單》一文中曾說過：“我們欠原創一個去翻開它、閱讀它，了解它、被他感動，為它驕傲的機會。”對此，我深以為然。

那么，今天我們就來一起翻閱，并且聊聊優秀原創繪本的話題，該適時地還它們一個公道了。

一、反映日常生活的細節

兒童的生活中，除了常規的吃喝玩樂睡，還有更多的細節可以鋪開，呈現出層次性與豐富性。

《媽媽買綠豆》就細致地講述了日常生活中的一個微小故事。

阿寶和媽媽手拉手一起去買綠豆，從挑綠豆、洗綠豆、煮綠豆、喝綠豆湯以及種綠豆的過程中，展示出了普通人家點點滴滴的細致生活，并且趣味無窮。

雜貨鋪，這是多少人的童年天堂，80,90的年輕父母們，當年不就是對此地流連忘返嗎？所以，這本書不僅適合孩子讀，也是我們自己對童年生活的美好回憶。

門口的鞋架、晾衣竿、窗戶、穿紅衣服還有點胖的媽媽，樸實的畫風傳遞出了一股溫情，更是對生活細節的勾勒。

可見，優秀的原創繪本更能基于孩子熟悉的生活場景出發，讓孩子在書中找到自己生活的痕跡，以及鏈接上幾代人的生活回憶，傳遞出中國人獨特的價值觀。

二、感受傳統節日和習俗的精神內核

作為中國人，最難割舍的中國情，恐怕會和一些傳統節日有著千絲萬縷的聯系。現如今，隨著現代化進程的推進，以及圣誕節等洋節的流行，孩子們對于傳統節日文化似乎越來越陌生，離得也愈加遙遠。

傳統節日，凝結了中國文化的精髓，涵養著孩子們的精神之根，適當普及是必要的。有些優秀的原創繪本，就做到了這一點。

余麗瓊、朱成梁的《團圓》2009年榮獲第一屆“豐子愷兒童圖畫書首獎”；被美國《紐約時報》評為2011年十大繪本之一，也是《紐約時報》開評此項活動以來首位入選的中國作品。

《團圓》通過講述一位常年在外打工的父親過年回家，三口之家在過年時團圓的溫馨故事，

著重展示了的小女孩毛毛跟爸爸在短短相處幾天的心理歷程。

很久未回家的爸爸，長長的胡子，似乎有點陌生，毛毛偷偷地躲在墻角看著，躲在媽媽的身后，幾天后，爸爸帶著毛毛理了發，還一起包了湯圓、拜了年，父女的感情越來越好。可是沒過幾天，爸爸又要走了，毛毛把珍藏的好運硬幣，送給爸爸，并希望好運能一直陪伴著爸爸。

畫面喜慶，傳神的描繪出了小鎮春節的一派祥和氣息，文字簡單，沒有夸飾的言辭，沒有刻意渲染和過度說教，情感表達釅而不烈，娓娓道來一個外出打工父親和孩子的情愫。

每當陪著女兒閱讀這本書的時候，小小的人兒居然特別的安靜，嚷著要吃湯圓，還要給爸爸一個結結實實的擁抱，甚至要求躺在我們中間入睡。雖然，她現在還不懂什么是過年，但是從這本書中，還是感受到了年味，以及比這更重要的親情。

作為孩子的母親，看到這一幕也是淚水漣漣。外出打工歸來的丈夫，為自己買了一件時尚暖和又合身的羽絨服，那是怎樣的一種幸福。

家可以不富裕，甚至一年只有一次團圓的機會，但是傳遞給孩子的世最好的愛，不就是爸爸愛媽媽，媽媽愛爸爸嗎？

一本好繪本，能傳遞的精神內核實在太多，濃濃的節日氣氛以及深藏在這里面的人世界的情與愛。

過年，彌漫的濃濃親情，也許只有中國人才能真正體味！

此外，保東妮的《端午粽米香》也是一本講述中國傳統節日以及習俗的好繪本。

端午節被韓國申遺是中國人心頭永久的痛。這古老的中國節日歷來在夏季到來的時候，在大江南北被每一個中國人惦記著、準備著，賽龍舟、包粽子成為我們一生中不能忘記的重要節日和習俗。

作家保冬妮曾參加過韓國的端午祭，感觸良多。出于一個文化人的使命感，她聯合優秀畫家用縝密的線條勾勒出拙樸而厚實的鄉村面貌，熱烈而清新的色彩把鄉間田園的淳樸與美呈現了出來，同時也把一種傳統節日以及衍生的民族精神傳遞給了小讀者，也不忘大讀者。

三、折射中國人的審美情趣

古老中國的審美情趣是既有張力又含蓄內斂，單是色彩即可做到濃墨重彩，有可素淡清雅，更不用說體現在建筑、家居、服飾上的各種元素的調配。

劉洵的《牙齒，牙齒扔屋頂》，展示傳統的中國建筑美學

中國傳統的老巷子，低矮的平房，上面覆蓋著層層瓦片，妞妞的門牙掉了，她滿巷子尋找爺爺，想把門牙扔到房頂，因為這樣才能長得高。

清雅細膩的古典韻味，把中國傳統民居的建筑以及人物刻畫的生動有趣。

世俗有味的小巷中，一個紅色的拆字特別引人注目，預示著推土機將推掉了一切，毀滅了街巷的肌理，毀滅了有幾百年歷史的街道，取而代之的是鋼筋混水泥的高樓大廈。

劉洵老師，最終用細膩的筆觸把對逝去的遺憾以及傳統建筑之美都靜靜地守望在自己的書里。

周翔的《荷花鎮的早市》，呈現小橋流水人家的江南風情

作者通過描述一幅幅場景，河水、屋瓦、石級、木柱、門板等等，細膩的畫風將水鄉風情表現得淋漓盡致。

可不是，“人人盡說江南好，游人只合江南老。春水碧于天，畫船聽雨眠”這樣的美學意境，無論如何在外國繪本中是找不到的。

姚紅的《迷戲》，迷倒孩子的國粹

通過一個小女孩的目光，描繪抗日戰爭前夜南京秦淮河畔的一段生活畫卷，浸染在尋常生活中的京戲魅力，從而哀嘆戰爭對它的焚毀。

盡管本書的主題有點沉重，不過“生活本是艱辛的勞作，但迷人的京戲是這樸素生活的一層色彩與光澤。”

藝術的力量，總能讓人們從各種困境中逃脫出來，無論在什么年代孩子和成人都需要精神生活的滋養。

現如今，孩子們的生活離傳統京戲很遙遠，或許這是時代的發展，但也不可否認，我們的確越來越疏離了傳統的藝術之美。

寫在后面

作為一個愛讀童書的普通媽媽，在給孩子買圖書時可謂是千挑萬選，不過我始終秉承著這樣一個原則：孩子讀書，必須要雜。

我們既要給孩子機會接觸歐美繪本的開闊跳躍，大膽想象的成熟風格，也可以閱讀日韓繪本質樸溫暖，小而美矣的貼心故事，更不能妄自菲薄，盲目排斥中國的原創繪本。

鑒于篇幅有限，我只挑選了幾本重點解析。事實上，中國優秀的原創繪本是越來越多，囊括了中國的文化、民間故事、日常生活經歷，以及審美情趣，它們本就是孩子們骨子里最親近的東西，是中國人的精神之根。大人讀后有共鳴或回憶，小孩讀完則能被深深地感染到中國人文精神的魅力。

愿我們的孩子，能走得出去，還能識得歸路！