人們平日里凡是吹捧自己在社會上多么多么有關(guān)系 肯定都會說自己是什么什么身份認(rèn)識什么什么人 ? ? ?可是要說這所謂的“江湖”是最早從哪兒出來的呢？ ?很多人以為最初是古龍小說里的一句“人在江湖，身不由己”
其原文摘抄如下
選自古龍《楚留香傳奇》之《午夜蘭花》
——人在江湖，身不由己，情仇難卻，恩怨無盡。
如果你厭倦了這種生活，唯“死”而已。
只可惜有些人連死都死不了。
——江湖人的悲劇，難道真的都是他們自找的？
“江湖傳言，都說這個人只有在月圓夜的午夜時才出現(xiàn)，出現(xiàn)時總是帶著一種蘭花的香氣。”
他說：“就好像香帥出現(xiàn)時總是帶著一種郁金香的香氣一樣。”
“是的。”老者說：“江湖傳言，的確如此，這種蘭花的香氣，最近幾乎已經(jīng)和香帥的郁金香的香氣同樣聞名了。”
“所以這就是他的弱點(diǎn)。”
少年說：“名氣有時就像是包袱，名氣越大，包袱越重，”他說：“最可怕的是，這個包袱里什么都有。”
——有聲譽(yù)，有財富，有地位，有朋友，有聲色，有醇酒，可是也有負(fù)擔(dān)，橫逆，中傷，挑撥，暗算，殺戮。
所以這種人通常都最能明白一句話：人在江湖，身不由己。
這一點(diǎn)老者當(dāng)然也懂。
他這一生中，也不知道做過多少件并非他自己情愿做的事，可是他并無怨尤。
因?yàn)樗馈獋€人一生中一定要勉強(qiáng)自己作幾件他不愿做的事，他的生命才有意義。
這也就是“有所不為，有所必為”的意思
確實(shí) 這句影視小說中常見的話被古龍筆下發(fā)揚(yáng)光大 ?可這就說明江湖一詞最早源于古龍么？
其實(shí)不然，江湖這個詞最早的出處，便是在莊子說“相濡以沫，不如相忘于江湖”的這句話中。
在《莊子 ?大宗師》篇中，莊子講了一個小故事：“泉涸，魚相與處于陸，相呴以濕，相濡以沫，不如相忘于江湖。”這段話是什么意思呢？由寶寶替您翻譯 ?就是說 有一天，一眼泉水干了，兩條小魚被困在了一個小水洼，為了生存下去，它們彼此從嘴中吐出泡泡，用自己的濕氣來濕潤對方的身體，互相扶持，互相依賴。但這僅僅 ?僅僅是 與其在死亡邊緣才這樣互相扶持，還不如大家找到一條水路，開開心心地回到廣闊的江河湖海，回到各自的天地，彼此相忘，自由自在。
其實(shí)這與 詩經(jīng)中那句 ?執(zhí)子之手，與子偕老”相比，也許在古人看來，相濡以沫才是感情的最高境界。時至今日，似乎相忘于江湖也和浪漫聯(lián)系起來了。江湖中，一定有一段刻骨銘心的愛情，有一段令人辛酸的往事，有一種若即若離的惆悵。 現(xiàn)在把江湖是比作社會，相忘于江湖是指忘記江湖的險惡,忘記成人之間的芥蒂。自然之江湖，人之江湖。江湖雖然危險，江湖卻很大，可以遨游，是魚的幸福。當(dāng)然就幸于糟糠的舉案齊眉和相敬如賓。 人們與其「患難見真情」, 還不如根本無情, 在安定的生活中各不相幫 (不必互相幫助, 因?yàn)闊o此需要) , 無風(fēng)無浪才好...... 至於那些無事生非、本已得享平淡恬靜, 卻仍不安份的人, 便更相形見絀, 不堪一提了。 “相濡以沫”，或許令人感動；而“相忘于江湖”則是另一種境界，選擇放棄強(qiáng)烈的感情來換取平穩(wěn)的生活。 這或許需要更大的坦蕩、更淡泊的心境吧。
