《笑面人》:不完整的美,才是真實的美

讀國外書不挑譯者和出版社的都是山炮(非廣告)


一堆廢話

前兩篇文章筆者下意識地提到雨果,既然這樣,那今天我們就來講一下雨果的小說吧。和他的代表作《悲慘世界》、《九三年》、《巴黎圣母院》相比,《笑面人》的確在它們面前黯然失色。在這里可以公允地說,這部小說的瑕疵實在太多。以大眾的觀點而言,構不成一部優秀的小說,或許連合格都稱不上。可他依然流傳了數百年之久,長盛不衰,這是為什么呢?

從讀者和編輯的角度分析,要構成一部好的文學作品。

首先,人物刻畫和情節發展要相得益彰,情節跌宕起伏抓住讀者的眼球,吸引讀者有讀下去的欲望;《笑面人》情節過于拖沓,看得人直打瞌睡;

其次,情節內容要深扣主題,以情節的推動和人物的思想深刻表達作者的思想和觀點;《笑面人》常常跑題,說一大堆歷史事跡,結構松散,離緊扣主題相距甚遠,觀點立場也過于主觀,欠客觀公允;

再次,文筆扎實;維克多·雨果作為大名鼎鼎的浪漫主義作家,文筆倒是無庸置疑的,文字熱情洋溢,飽含真摯,尤其是他的對比手法,極具個人色彩。

那么,為什么這樣一部情節拖沓,扣題不緊,廢話連篇的作品能流傳下來呢?

答案很簡單,文學的門檻不是普通讀者所能想象的,必須要有深厚的閱讀功底,深刻的理解力,才能跨進。而編輯是為了出版社盈利為目的挑選作品,門檻太高,反而不易被讀者接受,影響銷量。當初要不是看在雨果的名頭,這部作品十有八九被槍斃,上市后銷量也相當地差,廣大讀者并不買賬。

目前社會處于信息爆炸的風口浪尖,緊張的生活步伐,碎片化的閱讀時間。人們需要消遣來緩解工作的疲勞和家庭瑣事的紛擾。因此可以得出結論,文學并不被人待見,所謂的雞湯和勵志故事才是一劑強心劑,讓人滿血復活,信心滿滿。

從文學角度說,分辨作品好壞的依據只有一個,從古至今,它的信條從未有所改變。那就是深刻。深刻地刻畫人性、深刻地總結歷史成因、深刻地剖析政權體制。上述三點只要做到其中任何一點,就可以被奉為文學藝術的瑰寶,高高站在群山高峰,俯瞰蕓蕓眾生。

其中最為深刻的一句話當屬哲學家于蘇斯,“沉默是窮人唯一的朋友。”

這句話深刻揭露了當時的社會現象,屬于四兩撥千斤。

另外,于蘇斯自編的劇作《被征服的混沌》,是小說的核心,深刻地扣住“美與丑”這個主題,以下是這首劇作的原文:

滾開吧,黑夜!

黎明唱道……

到天上去吧……

……我要你

離開你的

臭皮囊

離開你的

臭皮囊!

來喲,愛情喲!

你是靈魂喲,

我的心喲!

靈與肉、善與惡、腐朽與純潔、混沌與光明,皆在于此。這部劇作不光述說愛情的真諦,更是看穿了世上的一切。于蘇斯不愧是一位哲學家。

其實,在生活上的任何一個細節;假如我們進行深刻的分析,最后都會歸到上述三者,或上述三者之一。懂的人不愿分析,因為刨根問底得來的結論很痛苦;不懂的人,自然無法領略到文學的魅力。然而,卻有這樣一批人迎難而上,非要把自己認識到的痛苦轉嫁到普通大眾的頭上。這些人叫作——文學作家。

至于讀者和編輯最為看中的文筆,在文學這個巨人眼中,一文不值。《平凡的人生》、《哈利波特》、《蠅王》、《美麗新世界》,這些小說的文筆差嗎?

差,不是一般的差!

可是結果呢,前兩部大名如雷貫耳,就不在此贅述了;《蠅王》是美國中學教材的必備課文,作者威廉·戈爾丁還是1983年諾貝爾文學獎得主;說起《美麗新世界》,來頭可就大了,赫胥黎聽說過嗎?他不只是作家、編劇,還是現代思想的領導者,十足的偉人,一大家子里個個都是響當當的人物。

雨果的作品中,跑題是家常便飯,《笑面人》更是如此。所以,筆者按照雨果的風格,也先跑題一下,以示對大師的敬仰。


結構不合理,頭重腳輕


頭大依然站得很穩


故事情節不復雜。

貴族子嗣的格溫普蘭兩歲人販子拐賣,施以酷刑,用到從雙耳到嘴角把兩頰劃開(有點重口味,手術程序不說了),總之成了笑面人,不管他是喜是憂,或哀或傷,總是給人們展現一個滑稽的笑臉。他十歲被人販子丟棄在波特蘭灣上自身自滅。求生途中,解救了尚在襁褓奄奄一息的女主人公蒂。蒂因長時間在雪地,得了黑內障,雙目失明,母親為保護她也死在了那場大雪中。兩人輾轉流落,被江湖藝人兼哲學家于蘇斯收養,四處賣藝茍活。在倫敦表演期間,演出空前的成功,生意火爆。格溫普蘭和蒂兩個身體殘疾的人相互愛慕。可就在這時,他被帶入監獄,并被告知自己的父親是流亡的男爵,作為合法子嗣,他有權繼承男爵的所有財產和上議院議員的席位。議會中,因無法認同貴族階級剝削資本階級和平民的理念,奮起反駁,慷慨陳詞,最終放棄名利和地位,重又回到蒂的身邊,卻發現她身染重病。當蒂死去的那一刻,他毅然跳海殉情。


按照小說結構分析,格溫普蘭被帶走的時候,是劇情的轉折點。前面鋪墊,后面收網,是寫作最基本的常識。

可是我們這位任性的雨果大師是怎么做的呢?可以毫不夸張地告訴你們,格溫普蘭從被故事開頭的被遺棄,到被于蘇斯收留。占了小說篇幅的三分之一。

為什么會這么長,因為作者用的是空間敘述,除了必要的鋪墊,意興闌珊時如脫韁野馬,尤其是料到歷史,完全沒有勒轡之意。而這三分之一里面,真正描寫格溫普蘭的有多少呢,依然不足三分之一,大部分在寫人販子在海上和大自然搏斗(當然,情節起伏連綿,扣人心弦,也非常精彩)。

所以,才導致頭重腳輕、主人公描寫偏少,故事慢熱的這樣一個局面。


偶然事件過于,影響故事嚴肅性


漂啊漂,漂啊漂,終于抵達目的地


故事情節編排很重要,嚴謹的情節應由人物的思想和情節的推動,自然而然地形成,有一種水到渠成之勢。精妙構思的情節,往往給人一種預料之外,情理之中的感覺。為了把故事情節講得有趣,刻意編排,即便是通俗小說,同樣犯了寫作大忌。

可是呢?我們的雨果大師就是不安常理出牌,非要把情節搞得矯揉造作,才肯罷休

讓我們看看故事里有多少偶然性。

1、海上大難不死

人販子把格溫普蘭丟棄荒島后,駛船離去。一艘小破船遇到了暴風、暗礁、無人的燈塔,船被弄得支離破碎,成了一塊大木板,還到處漏水。危險一個接著一個到來,竟然都沒死。所有的危險度過,風平浪靜,船終于沉了。沉沒前,一船人在牧師的教誨下進行了懺悔,將格溫普蘭的身世寫在羊皮卷上,還集體簽名,用柏油封好,裝入漂流瓶。然后,他們終于死了。不過沒有死絕,人販子頭目居然僥幸活了下來。怎么活下來的?作者沒有具體交待,反正就是活了,還正好被抓進了倫敦的監獄。

2、漂了十五年的漂流瓶

這個漂流瓶在海上飄了十五年,好巧不巧地飄到英國,被巴基爾費德羅撿到,出于他本身的職位,他撿到漂流瓶沒有問題。可他還有一個重要的身份,在安娜女王、約瑟安娜、大衛·第利-摩埃中間做三面派,一心想要往上爬。安娜無疑是權利最大的,她看不起約瑟安娜這個私生女妹妹,一心想要把她和克朗查理爵士、大衛·第利-摩埃身邊拆散,讓她痛苦一生。大衛·第利-摩埃是誰?很巧,他就是格溫普蘭父親的私生子,因人販子保密措施好,外界不知道有格溫普蘭這個人,理所當然地把他父親的一切都讓他的哥哥繼承。

3、善于拍馬屁的巴基爾費德羅

對于巴基爾費德羅來說,格溫普蘭的找到,是他向安娜獻殷勤的大好機會,順勢可以從他在財產里撈油水。為了做好一個合格的三面派,他向約瑟安娜討要了一個閑職。既可以有穩定的年金,還有大把時間向三人阿諛奉承,刺探情報。閑職很多,可他偏偏就做了那個開啟從海岸拾來漂流瓶的職務。

4、于蘇斯的“綠箱子”

“綠箱子”是于蘇斯的一輛破爛房車(舞臺、住宿、馬車三為一體),上面刻著他四處游歷的貴族住所描述。克朗查理爵士所有的財產清單不多不少,正正好好,全部刻在他的“綠箱子”上。格溫普蘭的財產早已倒背如流,后來也都被他繼承了,巧到了令人無法置信的程度。

5、蒂身染惡疾

格溫普蘭放棄一切,回去尋找蒂,卻發現她得了動脈瘤,奄奄一息。之前無任何伏筆,蒂除了眼瞎無任何不適,即便失去了心上人,最多也只是內心積郁,怎么就突然得了一種當時醫學無法攻克的致命性的病呢?要知道,于蘇斯幾乎是個無所不能的人物,對醫學也極為精通。最后,連他也救不了蒂。悲劇的安排太過明顯,邏輯不清,情節不順。


大量引據跑題


偏離路線欣賞到更多的沿途風景


偉人,都是任性的,不以世俗定律為準則。他們通常都會做出一些常人難以理解的舉動,就像卡夫卡,他的小說究竟在講什么,學者專家研究了一百多年,至今無統一的大致定論,意見分歧,各抒己見,爭論不休。筆者書評向來不以主觀意識所引導,旨在深入分析文學本質,不具個人感情及喜好因素,客觀公正而深入剖析。所以,對于卡夫卡這類世人沒有達成普遍觀點的小說,筆者只揣摩一二,未把握到精髓,自認為是沒有資格去評斷的。主觀臆測,是對筆者的不負責任,更是對讀者的不負責任。

沿襲雨果的風格,又跑題了一段。

《笑面人》這本書里講述了大量與小說內容無關,涉及歷史沿革、貴族體系、建筑風格、政體制度、上下議院、階級矛盾、城鎮發展、平民社會、風俗文化等方方面面;大到詹姆士二世的倒臺,光榮革命對之后資產階級和新貴族建立的君主立憲政體;小到鐵棒官、黑侍衛的起源。可謂包羅萬象,一應俱全,使讀者大張見聞,大呼過癮。

忘了是哪位作家曾經說過這樣一句話,“永遠不要讓劇情停擺不前。”

可是雨果偏偏就是這么地任信,一提起他淵博的歷史知識,就像打開了的水龍頭,怎么都合不上。不光是《笑面人》,《悲慘世界》、《九三年》、《巴黎圣母院》等或多或少都有跑題這個毛病。


歷史分析片面,欠公允


都怪我咯?


毫無疑問,作為作家,雨果對歷史知識的掌握可以說驚人,他是法國人,卻把英國的歷史說得如此詳盡,著人讓人佩服。可以說,整個歐洲的歷史,幾乎都在他的腦袋里。

然而可惜的是,雨果是作家,不是歷史學家。作家寫作,多多少少帶有一些主觀意識。對于社會的頑疾,他分析得不夠透徹,把一切的罪責,都攤到巴基爾費德羅這個小人物身上,實在欠妥。就如同我們把商朝的覆滅歸罪于妲己,秦朝的短命歸咎于趙高,西漢的衰敗責怪到趙氏姐妹,明朝的沒落推委給魏忠賢。沒錯!女人,奸佞、太監,這些人的確起到了推波助瀾的效果。可是各位有沒有想過,打鐵還需自身硬,我自坐懷不亂,何懼奸佞小人?

所以,從歷史角度去分析,罪責不在巴基爾費德羅,更不在安娜女王身上,是一個歷史遺留問題。貴族體制、宗教體制、政治體制,非一朝一夕能夠建立,更非一朝一夕更夠推倒。中國歷代有不少明君,試圖力王狂瀾,可最終還是在他們手上滅了國。這能怪他們嗎?

何況,熟悉英國歷史的讀者應該了解,安娜不是昏君,斯圖亞特王朝在她手上結束,不是件壞事。之后的漢諾威王朝,逐漸動搖了上議院的根基,貴族權利削弱,資產階級得到更多的話語權,普通民眾生活得意改善,使英國的政治體系趨于平衡。安娜在這中間起到了一個承上啟下的作用,生平她也不像詹姆士二世那樣強權統治,比他上幾任都要好很多。

雨果盡管博聞強記,對歷史成因缺乏深刻剖析。但他是資產階級人道主義作家,權利位置不夠高,受主觀立場所蒙蔽,未能看清歷史的真實面貌。因而,他的觀點有失偏頗。

抱歉,一想起雨果就跑題了,請見諒!


美與丑的精髓


美與丑


筆者把小說貶低得一無是處,想想真是夠氣人的。(呵呵,好像是有點不厚道。)

《笑面人》這本書真的就這么不堪嗎?

非也!

下面來說小說的精髓部分。

何為美與丑?

不同的人有不同的定論。

雨果的對比手法運用得如火純清,無人出其右。筆者同樣以對比手法來剖析小說的核心部分。

格溫普蘭臉容畸形,蒂雙目失明,兩人都是殘疾人;

格溫普蘭相貌丑陋,卻心地善良;

蒂雙目失明,卻能看見真實的美;

在格溫普蘭眼里,蒂心靈純潔;

在蒂眼里,格溫普蘭品質高尚;

于蘇斯通曉一切,卻不敢公然反抗;

于蘇斯滿腹經綸,卻四處飄泊;

“綠箱子”殘破不堪,新房車華麗無比;

于蘇斯是人,名字叫熊;奧莫是狼,名字叫人;(拉丁語)

于蘇斯受世俗牽絆;奧莫卻忠于本性;

于蘇斯醫術了得,卻無法救治蒂的絕癥;

約瑟安娜風姿綽約,卻心如蛇蝎;

約瑟安娜容顏美麗,行為卻淫蕩無恥;

約瑟安娜是私生女,卻成為權貴;

安娜身為女王,治理國家大體“公平公正”,妒忌約瑟安娜的美貌,小肚雞腸;

大衛·第利-摩埃是貴族,不惜為資產階級“聲張正義”;

格溫普蘭是合法子嗣,大衛·第利-摩埃是私生子;

大衛·第利-摩埃繼承爵位,格溫普蘭卻流落街頭;

格溫普蘭繼承貴族地位,卻放棄所有;

格溫普蘭對他的財產是陌生的,可他從小就在“綠箱子”上了然于胸;

克朗查理爵士(格溫普蘭的父親)力求共和,卻被無情流放;

詹姆斯二世對格溫普蘭施加惡行,卻沒有遭到報應;

巴基爾費德羅毫無本事,卻爬上高位;

人民水深火熱,貴族恣意妄為;

上議院權利無邊,下議院只是個擺設;

國王地位高于一切,卻受貴族體制制約;

人販子罪行迢迢,卻逃脫審判;

人販子盡管逃脫人類的審判,卻無法避開上帝的審判;

人販子一生惡行,臨終前虔誠懺悔;

暴風雨中人販子沒死,風平浪靜船卻沉了;

格溫普蘭和蒂兩情相悅,最終不能走到一起;

也許,格溫普蘭為蒂殉情,才是最美的結局。

《笑面人》瑕疵數不勝數,卻無愧于優秀的文學作品。

不完整的美,才是真實的美!

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯系作者
平臺聲明:文章內容(如有圖片或視頻亦包括在內)由作者上傳并發布,文章內容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發布平臺,僅提供信息存儲服務。

推薦閱讀更多精彩內容

  • 文/不懂先生 序 黃金的體積每年要磨去一千四百分之一,這就是所謂的損耗。因此全世界流通的十四億金子每年要損耗一百萬...
    周小弟閱讀 779評論 0 7
  • 《笑面人》是由雨果在1869年寫成的長篇小說,以17世紀末18世紀初的英國社會為背景。寫爵士后代格溫普蘭成為宮廷陰...
    DRL閱讀 641評論 0 0
  • 雨越下越大你又有急事要出門,家中的傘竟然都是壞的!如果實在別無選擇,你會選擇哪一把? A.有一個大洞的雨傘 B.有...
    優雅女神閱讀 536評論 0 0
  • 張小龍在去年12月份的公開演講中展示數據顯示:“80%的微信訂閱號閱讀量來源于朋友圈。” 換言之,絕大部分微信用戶...
    imquestioner閱讀 675評論 2 10
  • 1 早上在家門口等公交車,遇見一位高中同學,寒暄中說著多年未見,平時忙,年底的同學聚會也沒意思都懶得去。這句話被和...
    岑嵐閱讀 474評論 0 2