“倒霉，一個子兒也沒有！”這是個專在酒吧外偷醉鬼的小偷，顯然這次他沒有收獲。小偷狠狠的踢了醉鬼幾腳，氣沖沖的走了。

醉鬼是個年輕的亞裔男人，臉色慘白如鬼。他躺在污水橫流的墻角，茫然望向天空，只看見鵝毛大的雪花，突然無聲的哭泣起來。

“媽媽，那個人醒了！”一個滿臉雀斑的小女孩大喊。

很快一個微胖的女人端著餐盤走進了房間。

“可憐的孩子，吃慢點......”女人坐在一旁眼睛里充滿母親的光輝。

一個高大的男人站在門口喝熱咖啡，“你已經高燒了整整兩天。要不是圣誕夜那晚我去Tony的酒館送酒，也許這個點你應該能和上帝吃上飯。”

女人責怪的看了丈夫一眼，“Edward！”

Edward聳聳肩走了。

“非常抱歉，我——”他本來想說還錢給這對夫婦，可是突然想到自己已經身無分文了。

“哦，不要緊的，你想在這里住多久就住多久。”仿佛看出年輕人的窘迫，女人笑瞇瞇的說，“而且我們農場總是有不少活兒干，等你身體好了，如果愿意幫一下忙，我們會非常開心。另外，你可以喊我Elle。”

“我叫Yuan Chen.”

三個月過去了，陳元除了在這對夫婦的小馬農場拼命干活就是發呆。Elle有些擔心這個沉默的年輕人，決定讓Edward帶他上城里玩兒。

Edward帶他來到了當地最大的賭場。陳元發現他是常客。

“你賭博？Elle知道嗎？”陳元顫抖著問。

“嘿，放輕松Yuan。你難道沒有聽過一句諺語——我們英國人什么都賭，賭狗賭馬......嘿，跑什么？”

Edward跟在后面跑得氣喘吁吁，終于追了上來。“我忍你很久了小子，你知不知道你這樣很沒有教養？”

“你懂什么！”一向沉默寡言的陳元突然爆發，“我爸爸就是這樣！賭場把我們一家人都吃掉了！”

陳元來自于一個移民家庭，他的父親陳力在美國的一所大學任教，母親專職在家。本來一家人非常幸福，直到父親染上賭癮。

“我是個天才，專為賭場而生，看看我今天贏了多少錢......”

“把房子賣了，下個月的局很重要，我需要這筆錢......”

“原諒我，我錯了，我不該鬼迷心竅。阿秋，我給你跪下，求求你，Money Maker說只要你去他那兒幾個月......”

陳力在與當時最有天賦的黑人賭徒Money Maker的賭局中輸紅了眼，終于把母親當作抵押品也輸了出去。

陳元永遠忘不了僅僅三個星期后就傳來了母親的死訊。

從那以后，他的父親染上了酒癮，每天醉生夢死。15歲的陳元混跡賭場，希望能夠有朝一日打敗Money Maker為母親報仇。可是，就在五個月前，他第三次輸了。與此同時，父親在絕望中自殺。

陳元用最后的錢買了一張去英國的機票，因為母親一直想去巴黎圣母院看看。他本已經失去了活下去的理由，可是他遇到了Elle一家人。

“那天晚上你發燒的時候，一直喊著媽媽。”Elle流著眼淚，“我有過一個夭折的男孩，如果他活下來，應該跟你一樣大。”

那瞬間，他把Elle當成了自己的媽媽。

“Yuan，我很抱歉。”聽完陳元的故事，Edward帶著他去見了一個人，曾經的賭王Shawn，一個干瘦的小老頭。

“我承諾過消身匿跡的，Edward，我不會教那個小鬼的。”Shawn說。

“哦，我就知道你還在害怕快手Jack，畢竟那次輸得太慘了......”

“閉嘴！不過激將法對我很有用。”

從那天起，陳元就跟著Shawn學習賭技。

“我們英國人什么都賭，賭馬賭狗......賭博是生活，它像吃飯喝水一樣自然。你會害怕吃飯喝水嗎？”

在吃飯的時候賭Elle端出來的最后一道菜是什么，在下雨的時候賭雨在幾分鐘內停下來，在農場的母牛懷孕的時候賭它生下小牛的性別......

三年后的拉斯維加斯，世界賭王爭霸賽上，陳元再一次遇上了Money Maker。

“你真讓我驚訝，但我四年前就告訴過你到此為止了。”Money Maker說。

陳元沒有說話，在賭桌旁坐下來。

......

“據說賭王陳元就在這里居住，我仍然記得他力挫Money Maker 和快手Jack的那次世界大賽......”一個年輕男人興奮的和同伴介紹。

GREEN鎮因為一部根據陳元故事改編的書而變成了旅游勝地，一到假期，游人不絕。

Shawn開了一家小賭館，前面掛著一個小牌子，上面用寫著“賭博就是生活”。