轉(zhuǎn)發(fā)美國牧師講述的一位美國警察的真實(shí)故事。

他當(dāng)警察已經(jīng)十年了。他跟我說過很多故事，我必須告訴你們，因?yàn)檫@些故事都非常啟發(fā)性。

他告訴我當(dāng)警察會(huì)有很多錢丟到你的身上，人人都收到賄賂。他說非常明顯，當(dāng)他進(jìn)入警察文化之中就立刻意識(shí)到：你總收受從事賣淫行業(yè)的人賄賂，他們想盡辦法要讓你遠(yuǎn)離警察所謂的「無受害者的罪案」中。

但你不會(huì)收受毒販的賄賂，因?yàn)槟切┒际莻θ说淖铩Ｄ鞘欠浅Ｖv得通的，是嗎？意思是，這做法也頗合常理的，我們無法逮到市內(nèi)所有的賣淫者。那從事賣淫行業(yè)的人說：「看，這里有二百元，你給我離開遠(yuǎn)一點(diǎn)。」我的朋友說，我們會(huì)進(jìn)去一個(gè)地方，然后出來到我們的巡邏車旁邊，有幾個(gè)裝著錢的信封在巡邏車?yán)锩妫腋缴弦粡埍銞l，上面寫著：

「這里有點(diǎn)錢，今天晚上你巡邏時(shí)請(qǐng)離開這里遠(yuǎn)一點(diǎn)。拜托你。今天晚上我們?cè)谶@里工作。」

這是一件很平常的事，每天都會(huì)發(fā)生，通常他都會(huì)把錢拿走。后來我的朋友成為了基督徒，他問自己：

「這么做對(duì)嗎？這是一個(gè)無受害者的罪案嗎？」他開始思考。他與另一個(gè)在巡邏車?yán)锏木炱鹆撕艽蟮募姞?zhēng)。他無法行動(dòng)---他無法做出反應(yīng)。他不再只是一名警察而已。他不再只是意大利人，中國人，或希臘人。

——你明白嗎？他不再只是黃種人、黑人或白人。他不再只是一名律師或醫(yī)生。在這些之前，首先他是一名基督徒，

他過著經(jīng)過察驗(yàn)的生活，一個(gè)經(jīng)過察驗(yàn)的生活。你審視你生命的各方面然后問自己：

「我愿意聽從神在這里吩咐我的一切嗎？我愿意信靠神，并且接受祂差派我到這里所要面對(duì)的一切嗎？」

當(dāng)你可以在生命的各方面，對(duì)這兩個(gè)問題回答「是的，我愿意」，那么你就已經(jīng)開始敬拜基督，并且過著一個(gè)受察驗(yàn)的生活。然后你脫去舊人，你審視每一方面，每當(dāng)你發(fā)現(xiàn)你必須改變的地方，你就脫去舊人。你說：

「我不再是那個(gè)舊人了，那個(gè)舊人不再是我。我與那種生活一刀兩斷了。是的，要我再回到那種生活中，要我的言行舉止像以前那樣，當(dāng)然是很容易的事，但那不是我。我和過去的生活不再有任何關(guān)系了。」

那就是脫去舊人的意思。審視一下你的生活吧！甚至為你以前常常做的事重新定向，你會(huì)繼續(xù)做，并開始脫去舊人，然后必須轉(zhuǎn)向正面的態(tài)度。

1.脫去、穿上與心意改換一新是同時(shí)發(fā)生的。正面的態(tài)度就是：要將你們的心志改換一新。這是我們今天要探討的另一點(diǎn)。

這是什么意思呢？現(xiàn)代中文圣經(jīng)譯本這么翻譯：「你們的心思意念要更新」。這是什么意思呢？