? ? ? ? 語言是打開不同文化的鑰匙，如果你遇見一個老外會說中文，你肯定覺得這人挺有意思，想跟他多聊幾句。如果這老外還會用中文講幾個流行的段子，估計這人多半是網紅級別了。

? ? ? ? 在孟加拉的時候，開始的幾天，我跟他們學一些你好、謝謝這樣的常用語。但光會這幾句，還是很難去融入一個不同的文化。后來我讓他們教說我一個笑話，于是他們教了我一個最近網上流行的一個無厘頭段子：Tumar kache ecta chikon pinner charger hobe?這句話具有萬能適用語境，就好比我們的“學挖掘機到底哪家強？”可以接在任何語句的末尾，達到一個出人意料的幽默效果。說的還要結合一個拇指食指相扣的動作，以增強喜劇效果。

? ? ? ? 自此以后，大家待我如親兄弟，畢竟笑點都一樣了，還會見外嗎？

? ? ? ? 好了，讀到這里，你也該明白如何快速融入一個全新的文化了。

? ? ? ? 那么問題來了，學挖掘機到底哪家強？

一對一效果

群體效果