我始終覺得學外語就要用起來才能學得好。可是很遺憾,我們絕大多數人的家庭并沒有很多的和老外交流的機會。于是呢,我們這個號定位才會放成了日常生活中學英語。盡量寫一些日常瑣事,并把他們翻成英語。大家可以隨時隨地的跟小朋友說這個用英語怎么說,那個用英語怎么說。
飛機是倒著飛的
周末的時候終于有時間給小家伙折了一次飛機。這個美國式飛機還挺有意思的,飛的時候是反過來的。這個用英語咋說呢?Upside down! ?類似的還有 inside out,不過意思完全不同,這個是里外翻了個遍!
(上下)倒過來:Upside down
里外翻了個遍:Inside out
先復習一下上次折出來的飛機,是這個樣子滴。一定要這個方向拿著才能扔。
可是他飛的時候是這個樣子滴。實在沒拍到飛著的,就拿手托著示范一下吧。
合在一起就成了一句話:
這個飛機實倒著飛的: This plane flies upside down
Inside out 的用法也比較簡單。拿找東西來舉例:
我都找遍了,還是沒找到: I have looked (searched) inside out, but still cannot find it.
這個 find 的用法上次說過,大家都還記得吧?它本身就是找到的意思了。
小老板畫的一只貓
周末的時候小老板你還畫了一只貓,從小家伙的年紀來說水平還不錯。就著這個編個故事,下次給她講講看。有圖有真相:
Kiki 畫了一只貓。這只貓有大大的臉,和兩只圓圓的眼睛。四根睫毛是棕色的,很長。它身上有紅色的斑點和紫色的尾巴。他脖子下面還掛著一個大大的鈴鐺。我給它起名叫毛毛。
毛毛最喜歡在草地上玩。天上飄著彩色的云朵還有又大又紅的太陽。它看到了好多的花,有紅的、紫的還有藍色的。旁邊的地上還有一棵樹。
畫好了畫,Kiki 還在畫的上面簽了名字。不過這個名字寫反啦。中間的是日期,2017年7月9日!
Kiki drew a cat. The cat has a big face, and two circle eyes. It has four brown eyelashes that are so long. It has red dots on its body and a purple tail. There is a big bell hung under its neck. Its name is Fluffy.?
Fluffy loves to play on grass. This day had colorful clouds and big shining sun. Fluffy found so many flowers. Some are red, some are purple, and some are blue. There is a tree besides.
Kiki signed on her painting. But it was on reverse way. There is the date on the painting, July 9th, 2017.?
故事編的還可以吧?也無所謂好壞,小家伙自己畫出來的東西,說什么她肯定都喜歡。
各位也可以嘗試一下給自家的小老板編個故事,事后別忘了寫下來。對小家伙來說給她一個能看到的東西,每次重復還是很重要的。
我家的每天重復著這些單詞在背,看得多了也就慢慢記住了。不光會說,一些字也慢慢認識了。這個周末更是拿起筆來練習寫了幾個。字雖然很丑,不過還是需要鼓勵一下的。介個樣子滴。
中間有的時候觀察的不仔細,會漏掉一個字母。那個 Gardening (園藝)里面,站在 g 上面的 n 就是。有錯誤給她指出來并不會打消她的積極性喲。
有的時候我會拿著手機,給她看我公眾號里的內容。給她講寫了些什么東西。小家伙看了之后也很開心,我要求拍她作品的時候特別配合。家長多鼓勵總是有成就感的。別太心急了,慢慢來,讓她感覺到自己學的東西很有用,學習的過程也很開心,她自然也就學了。學些新東西本就是開心的事情。
學些新東西本就是開心的事情:Learning is fun
今天就說到這里了。