01
昨天看了最近大熱的《朗讀者》,看到最后許淵沖先生出場,禁不住熱淚盈眶。
作為英語專業(yè)的學生,許淵沖是個如雷貫耳的名字,是一座可以一直仰望的豐碑。所謂的桃李滿天下,就是這樣吧。我十分愿意稱他為先生,愿意傾我所有聽老先生講一堂課。
他影響了千千萬萬英語學習者,也更是在東西方文化間架起了一座橋梁。他的一生只做了翻譯這一件事情,卻為人世間留下了璀璨的文化瑰寶。
老先生在說起翻譯林徽因的那首詩“一樣是明月,一樣是滿山燈火。只有人不見,夢似的掛起“,動情之處,落下眼淚。只有熱愛一件東西,才可能一直保持一顆赤子之心,情到深處,淚眼縱橫。
看著許老先生俏皮地說,我每天都從夜晚偷幾個小時來工作,不禁又是敬佩又是汗顏。想一想,這一生的時光太短暫,堅持做一件自己熱愛的事情,足矣。
02
現(xiàn)在的社會變化的太快了,層出不窮的新事物,幾個月就推出一個新風向標的人物。大家都談論著風投,股票,直播,自媒體。掙錢和賠錢的速度比北上深的房價上漲的速度要快得多。
年輕人都忙著跳槽,創(chuàng)業(yè)。精彩萬分。來不及熱愛,就更新?lián)Q代了。
我一個90后的弟弟,英語專業(yè)畢業(yè)。畢業(yè)至今換了四五份工作,一份比一份掙得多,前不久還被公派出國學習了。我還抱著老觀念,總覺得跳槽不要太頻繁,一份工作做得久才能體會到個中滋味,學到其中精髓??粗业艿芄ぷ鞯蔑L生水起,我也在懷疑是不是我已經落伍,跟不上時代的潮流了。
所以現(xiàn)在,日新月異的速度,已經快到讓我們看不到堅持的意義了。
03
但我相信,堅持還是有意義的。就好像許淵沖先生,他坐在那里,高山仰止。
我是一個吃貨,遠在異鄉(xiāng)的日子,靠著刷《舌尖上的中國》一解相思美食之苦。但是我看的最多的,是另一部紀錄片,叫做《壽司之神》。講述的是1925年出生的小野二郎,作為全世界年紀最大的三星主廚,如何將一生奉獻,作出讓全世界的美食愛好者評價為“值得一生等待的壽司”。他傾其一生,只做壽司,嚴謹又追求極致。這大概就是堅持的意義吧。與金錢無關,與變化無關。
還有一個人,叫稻垣篤子。她沒有二郎那么有名氣,但是也讓我很感動。她在日本東京吉祥寺有一家店,只有三平方米,只賣羊羹(羊羹是一種紅豆與面粉混合蒸制的點心)和最中餅兩種點心,年收入缺高達三億日元。這家店叫“小笹“。營業(yè)46年來,沒有做過廣告,沒有接受過采訪,許多人卻每天早上四五點就開始排隊。每個人限量購買5個羊羹,每天限量供應150個。
老板稻垣篤子說,最好的羊羹,制作過程中的某一刻會閃耀出紫色的光芒。為了目睹這一刻,她傾盡了一生的心里。她用了十年時間,才“聽”到了紫色光芒的聲音。她又摸索了十年,才找到紅豆,氣溫,適度,木炭,面粉,最好的調和。而為了保證好味道,一天做150只,已經是極限。
她說:”一輩子做好一件事情,什么事情都可以?!?/p>
”現(xiàn)在慢一點沒有關系,只要記得前進就好?!?/p>
“一旦決定做,就不能半途而廢。“
“只要你勇于去背負,就能激發(fā)出可以背負的力量?!?/p>
所以我相信堅持的意義,或許不是所有堅持的人都成功了,但是成功的人一定都是不忘初心的堅持著。把一件細微的小事做到極致,或者把自己的理想堅持到底。
04
堅持并不是一件艱難的事情,也并非一件簡單的事情。為什么我們大多數(shù)人堅持不下來?
我想是因為不夠熱愛。
澳洲是個移民社會。想移民,有兩條路可以選擇,一是投資移民,二是技術移民。想移民的留學生大部分會選擇第二條路。做法就是選擇澳洲移民局規(guī)定的移民類專業(yè)課程進行學習,再滿足語言等其他條件就可以了。而移民類專業(yè)除了早年的美容美發(fā),廚師面點之外,還有后期比較流行的會計和IT。曾經有人開玩笑說澳洲的中國研究生,十之六七在學會計,而澳洲的印度研究生,十之八九在學IT。
我剛剛入學商學院時,有四個細分專業(yè)可以選擇,分別是國際貿易,會計,IT和市場營銷。系主任跟我們說,我希望你們選擇你們真正熱愛的方向,不要因為任何其他因素影響你們的選擇。
當時不懂,功利地以為人生還很長,我可以犧牲兩年去換取一個移民身份,兩年之后我仍舊可以做自己喜歡的事情。于是我放棄了本來的國際貿易,選擇了會計。
后來我悲傷的發(fā)現(xiàn),我無論如何也做不好自己并不熱愛的東西。如果你不熱愛一樣東西,就沒有辦法投入,更沒有辦法有創(chuàng)造力的工作;沒有辦法卓越,就沒有辦法將自己的想法實現(xiàn)在工作中。最好的結局之一大概就是一個響當當?shù)目鐕髽I(yè)里的小螺絲釘。妝容精致,笑容得體,卻不是最好的自己。正因為如此,放棄這樣一份工作,也沒有什么大不了了。
中國人擅長考試和學習。對于并不喜歡的專業(yè)或者事情,我們有能力學好它,掌握它,甚至作為一生的工作,沒有差錯的完成它。但是,因為不熱愛,卻沒有辦法執(zhí)著于它,奉獻于它。
不知道自己究竟熱愛什么,沒有勇氣堅持自己熱愛的東西。這應該是大部分人碌碌無為的原因吧。
05
高曉松寫了一本書,叫《如喪》。在新書發(fā)布會上,他邀請了崔永元和著名作家劉震云。崔永元問劉震云,”有三個高曉松,不知道你喜歡哪個。一個是寫《如喪》的作者,一個是寫《同桌的你》的音樂人,一個是電影《大武生》的導演?!?/p>
劉震云的回答我讓我記憶猶新,他說”在作家,音樂人和導演三者之間,如果曉松可以專心的做一件事情,他肯定能夠做到大師的地步?!?/p>
劉震云說,“我接受的教育是從古到今,一個人一輩子只能做一件事情?!?/p>
雖然高曉松笑著說,他從小就知道自己永遠無法成為大師,所以他更喜歡一起做三件事情,享受這其中的過程。
但作為資質平凡,人生前半場沒很努力的我,仍舊相信,還是一輩子踏踏實實的做好一件事,比較靠譜。
06
木心先生寫過一段很美的文字
“從前日色變得慢
車,馬,郵件都慢
一生只夠愛一人”
木心先生一生獻給藝術和繪畫。卻一生未婚。
我們終是做不成錢鐘書和楊絳,愛情與學問都被后人致敬。但是,一生那么短,如若我們也可以像許淵沖先生,像錢,楊兩位先生一樣,擇一事堅持終老,愛一人直到白頭,也算是幸運至極了。