前言

近日，香港蘇富比瑰麗珠寶及翡翠首飾2017年春拍在香港會展中心舉行，其中備受矚目的拍品“粉紅之星”——重達(dá)59.60克拉橢圓形內(nèi)部無暇艷彩粉紅鉆以約5.53億港元(注：約合4.9億元人民幣)成交，刷新了全球鉆石的拍賣紀(jì)錄，是迄今為止全球最貴的鉆石，震驚世界！今天我們就來聊聊這顆瘋狂的“石頭”~

粉紅之星(the pink Star)

“粉紅之星”原石重132.5克拉，由戴·比爾斯公司于1999年在非洲開采時得到，經(jīng)過兩年的精心打磨及切割而成。其顏色及凈度皆獲美國寶石學(xué)院評定粉紅鉆的最高評級，化學(xué)成分方面更被評定為最純凈的TypeⅡa品質(zhì)。曾在華盛頓和倫敦展出，每天吸引上萬名參觀者前來一睹真容！

劉嘉玲也是它的頭號粉絲，對它愛不釋手！

表達(dá)價錢昂貴的最常用的恐怕就是：expensive。

expensive是形容詞，一般不用來修飾 price（價格） 和 cost（價錢；代價） 這兩個名詞。

若要修飾它們，一般會用 high 、high (in price)、high-priced（high-priced cigars）昂貴雪茄 、pricey ( 口語用法 )、dear ( 英式口語 )、costly ( 有既昂貴又浪費之義 ) 等形容詞，

但只會用expensive就顯得你不夠?qū)I(yè)啦！還可以用很多詞來形容“貴”！

1.而在口語中表達(dá)某樣?xùn)|西價錢昂貴，也可使用：

? ?something costs a lot

? ?something doesn’t come cheap

? ?it’ll cost you( 此句為固定用法，指某樣?xùn)|西對對方而言會很貴 )

例：The iPhone 8 is fantabulous, but it’ll cost you.

iPhone手機(jī)第8代超棒，但很貴。

2.表達(dá)價錢極為昂貴的，可用：

? ?astronomical

口語中表達(dá) 某樣?xùn)|西價錢極為昂貴，可用

? ?something costs a fortune

? ?bundle

(fortune/bomb /bundle?都指一大筆錢或巨款 )

? ?costs an arm and a leg.

例：She saw a beautiful coat but it cost an arm and a leg.

她看上了一件漂亮的上衣,但它的價格昂貴。.

3.表達(dá)價格昂貴且高檔的，僅少數(shù)人買的起或用的起的，或針對上流人士或有錢人所設(shè)計的，可用：

? ?exclusive

例：exclusive clothes.高檔服裝

? ?upscale( 美式英文 )

? ?upmarket( 英式英文 )

例：upscale/upmarket ?brand高檔品牌

4.表達(dá)價格昂貴且舒適奢華的，可用 ：

? ?luxurious

例：luxurious villa豪華度假別墅

? ?plush

例： plush apartment( 豪華公寓 )；

5.表達(dá)價格昂貴且時髦的，可用：

? ?fancy( 口語用法 )

? ?posh( 口語用法 )

? ?swank(y)( 口語用法 )

例：fancy/posh/swank(y) ?boutique

( 高檔時尚的精品店 )；

6.表達(dá)價格太昂貴，貴得夸張、離譜或不合理的，可用：

? ?overpriced

? ?be a rip-off

? ?be daylight robbery( 英式口語 )

如：$20 for a bowl of ramen? ?That’s just daylight robbery/a rip-off!

一碗拉面20塊美元？那根本就是在敲竹杠！

是不是看的雙眼都要發(fā)光啦？

這顆天價“粉紅之星”被稱贊為：

“大自然的瑰寶，實非語言能夠形容”！

如果說Pink是每個女孩的夢想，

那“粉紅之星”就是少女心的巔峰！

“粉紅之星”美得令人心醉，誰不想擁有呢？

可如此expensive的“石頭”讓人望塵莫及啊！

什么？還在用expensive？

今天我們學(xué)了這么多表達(dá)昂貴的方式，趕緊用起來吧！