7月27日晚,陳冠希在網上發了一張林志玲的照片,并配文:“THIS BITCH IS SO UGLY MAN.AND SHE SMELLS LIKE SHIT.I WARNED U THAT U WONT LIKE ME WHEN IM ANGRY MISS pretend to be ACTRESS / SUPERMODEL when ur just a trick with a entertainment deal cuz u sucked some。
請相信你不會因為英語不好而錯過年度大戲。因為,高手在民間。
但是,因為用語并不符合傳統規范,所以翻譯過來也五花八門。
有人翻譯為:這個婊子實在太丑了,聞起來像一坨屎,我警告你,你絕對不會喜歡我生氣的樣子。她假裝自己是個演員,其實只是在娛樂圈耍了一些雕蟲小技而已。
有人翻譯為:這碧池真是丑陋至極,她聞起來像一坨屎。我警告過,當我生氣時你不會喜歡我,小姐?假裝你是個女演員和超模。你只是娛樂圈里靠DIAO交易的騙子。
還有人則翻譯為:林志玲是人妖,還是丑逼一個。林志玲聞起來像屎。我警告你你不會喜歡我生氣的樣子。模特兼明星頭銜,只不過是因為小把戲,因為你舔過某些東西。
不管哪一個翻譯更接近本意,但是至少我們能看到這些都不是什么好話,甚至說是極度侮辱性的話。
微博發出后,陳冠希作了刪除,但是截圖已經被網友保存了。
陳冠希還有兩個沒有刪除的微博,聲稱“我為什么要罵她?她知道的,我早就警告她了。你們問一問她吧!謝謝你的合作!你可以說我錯,不過我覺得他比較錯吧。”還聲稱“到最后,真相會出現的。”
不少人在揣測陳冠希為什么發這么大的火。
有人說是高德地圖里的林志玲把冠希導航到溝里了,有人說是因為林志玲搶了陳冠希女友秦舒培的資源,有人說是林志玲把秦舒培介紹給富商讓陳冠希戴了綠帽,還有人說是因為秦舒培的閨密何穗被林志玲搶了資源而陳冠希為其出頭。
讓我們一起來看這些理由。
理由一絕對不成立。
理由二有點可能。
理由三,這應該是看上去最合理的一個答案。得知被戴了綠帽,憤怒的陳冠希將全部的火氣發泄在林志玲身上。
理由四有點牽強,關系應該不至于這樣復雜。
不管出于什么,在微博這樣的公開場合去罵一位女生為BITCH,都實屬無禮,也可見其素質去到什么程度。
林志玲的經紀人稱:根本不認識這個人。
這種可能,完全存在。你以為我心懷惡意盤算你,而實際上我根本不認識你。
陳冠希,是一個沒有長大的孩子。他太需要被看見。
年幼時,父母離異,父親據說是同性戀,陳冠希在缺乏親情與關愛的環境長大,十分叛逆。15歲時,他鐘情的女友與朋友發生關系,讓他性情大變,對性愛的態度變得十分開放。出道娛樂圈后,他“打架”或與他人不和的新聞屢屢爆出,而被問及最愛的運動是什么時,他的回答是:“做愛”。
因為經歷的愛太少,他潛意識里會不停地找存在感,希望得到別人的注意,因此做出種種讓人震驚的事。
我想起了許多留守兒童的悲劇。父母的疏離,讓他們缺乏管教。而這些父母的理由,都是:我還不是為了這個家好嗎?我不是為了多賺點錢讓子女過上好一點的生活嗎?可是,孩子最需要的,乃是陪伴。
缺乏陪伴的人,會慢慢變得冷漠起來。一些留守的少年,因為和別人吵架,就拿出啤酒瓶敲成一半扎過去,完全不考慮對方也是一條生命。在他們看來,這樣做是合理的,“是別人先欺負我。”
這樣的人,做事情不會考慮后果,不會考慮聯系,一切只從自己的判斷出發,一切只會隨心所欲。陳冠希也同樣。
所以會拍下那么多艷照門的女主角,所以會在沒有任何溝通的情況下就開炮罵人。
他在自以為的“正確標準”里,和不同的女人做愛是對的,手撕他人是對的,一言不和就打罵也是對的。而粉絲眼里的所謂“率性”,其實就是任性。
在他的標準里,是非與常人并不一致。
當年,謝霆鋒被問及艷照門一事時,說“這不是什么光榮的事”,不予置評。
而現在,陳冠希再次因為不甚光榮的事,上了新浪熱搜。
有人支持林志玲,有人支持陳冠希,有人已經擺開了瓜子和花生等待看戲。
你呢?