【原文】百合病，一月不解，變成渴者，百合洗方主之。

百合洗方：

百合一升，以水一斗，漬之一宿，以洗身。洗已食煮餅，勿以鹽豉也。

如果百合病到了一個月都沒有好，結果病人出現口渴。原來是說渴不渴，想喝又不想喝，意食而不能食，說他肚子餓，煮點東西給他，他又不吃，這就是百合病。

這個百合病的病人，一個月了還沒有好，變成了口渴了，想吃東西了，我們就知道他的的津液還是不夠，可是，渴了喝水下去，他的身體又不接受，這個時候渴的處理方式，只能從表把水補進去。

渴，一般都肺的津液不夠了的一種表現，肺主皮毛，所以，既然喝水身體不受納，就得用百合洗方，洗方就是我們想讓百合的藥力從皮膚毛孔滲進去。中藥有很多外洗的處方。

就是把百合泡水，泡了一個晚上以后來洗身，洗完以后吃煮餅。這里所謂煮餅，指的是淡面，白的面，越清淡越好，不用加什么鹽巴，所以，原文里專門提到“勿以咸豉也”。

如果你加很重的鹽巴進去，吃下去沒有用， 因為咸會把水分散掉。用洗方的目的就是要我們不去攻，因為病家身體里面已經是虛的。虛掉的程度已經到連藥都不接受了的階段，所以我們盡量想別的方法讓津液能夠進入體內，你看張仲景考慮得多細膩。