近幾年，孩子慢慢大一些了，可以帶著走遠(yuǎn)路了，就跟隨著老公出國(guó)游，算起來(lái)有十個(gè)國(guó)家了吧，可都是憑借著老公流利的外語(yǔ)，我們才得以自由灑脫地游走于不同的國(guó)度。在這期間，我也試圖去練習(xí)早已生疏的英語(yǔ)，說(shuō)實(shí)話，從中學(xué)到大學(xué)，自我感覺(jué)英語(yǔ)不錯(cuò)，可是，那是做題考試不錯(cuò)，閱讀沒(méi)有問(wèn)題。但是，和千千萬(wàn)萬(wàn)個(gè)70后一樣，中國(guó)式的英語(yǔ)應(yīng)對(duì)考試沒(méi)問(wèn)題，口語(yǔ)卻是千差萬(wàn)別。記得當(dāng)年大學(xué)時(shí)和同學(xué)逛“英語(yǔ)角”，一臉傻樣地聽別人哇啦哇啦，自己只在別人問(wèn)起時(shí)，只能抱歉說(shuō)sorry,從此以后，再也不敢踏進(jìn)英語(yǔ)角了。
第一次走出國(guó)門去的是澳大利亞，老公打發(fā)我去給孩子買防曬霜。在悉尼的一家商店里，我那蹩腳的英語(yǔ)我都覺(jué)得難堪，連比劃外帶嘣單詞，買到了我想要的東西。臨走時(shí)，我對(duì)店員說(shuō)我的英語(yǔ)很差，店員幽默地說(shuō)她的中文也很差，還不忘說(shuō)一句“謝謝！”
兩年前的紐約，老公一再給我強(qiáng)調(diào)，在英語(yǔ)環(huán)境下一定要開口講，這是學(xué)英語(yǔ)的最佳時(shí)機(jī)，不能有依賴心理。一次午飯時(shí)間，竟然對(duì)我說(shuō)，他不餓，讓我?guī)Ш⒆尤ゲ蛷d吃飯，直接簽單，到時(shí)候和房費(fèi)一塊結(jié)算。呃？考驗(yàn)我？哼哼，我在心里默默地鄙視他并拿白眼斜他，都沒(méi)有引起他的同情，算了，沒(méi)有你我照樣能吃飯，并且還能美餐一頓！拉著孩子去了餐廳。餐廳大眼美女對(duì)我微笑著說(shuō)出一句地道的美語(yǔ)：“How are you?”我馬上切換到上學(xué)老師教的“I’m fine,thank you!and you?”心里還在嘀咕，不是陌生人第一次打招呼用“What do you do?”只見大眼美女一笑，接下來(lái)說(shuō)的我聽了個(gè)大概，意思是用餐啊？?jī)晌唬课乙獊?lái)了菜單，好在有圖片，就指給她看。吃完后結(jié)賬，她問(wèn)我的我猜是怎么付款，刷卡還是現(xiàn)金？我直接給她出示了房卡，意思是簽單，她就給我拿來(lái)了賬單，讓我寫上房號(hào)并簽字。啊哈哈，OK!搞定！我得意揚(yáng)洋洋地回到了房間。老公狡黠地笑著說(shuō)，不錯(cuò)哦，吃了啊！我都懶得理他。直到后來(lái)，我觀察別人怎么回答才明白，別人問(wèn)“How are you?”時(shí)，只要簡(jiǎn)單回答“good!”就完了，不必要說(shuō)的那么啰嗦。看來(lái)理論和實(shí)踐還是有脫節(jié)。
回國(guó)后，我在心里暗暗發(fā)誓，一定要學(xué)好英語(yǔ)，不要讓某人看笑話。可是，買了口語(yǔ)練習(xí)書，還特意買了復(fù)讀機(jī)，只是三分鐘熱度，慢慢地就束之高閣了。
2017年的暑假，老公商務(wù)考察，我們一家去了塞浦路斯。當(dāng)時(shí)接待我們的是一個(gè)英國(guó)人，負(fù)責(zé)我們?cè)谌麌?guó)的行程。一日三餐外加司機(jī)兼導(dǎo)游，全程陪同。一般晚餐時(shí)間長(zhǎng)一些，吃完后聊天，這時(shí)的我就有點(diǎn)惶恐，聽他們聊天又聽不懂，更別說(shuō)插嘴了，不時(shí)微笑表示自己在參與，那個(gè)難受就別提了，悔不當(dāng)初怎么不好好學(xué)英語(yǔ)。有一次在海邊餐廳吃完飯后，英國(guó)人問(wèn)我，他可不可以吸煙，我當(dāng)時(shí)隨嘴就說(shuō)了NO!哎呀，好尷尬呀，其實(shí)我當(dāng)時(shí)理解的是“你抽煙嗎？”當(dāng)時(shí)恨不得找個(gè)地縫鉆進(jìn)去，還順便看到了老公無(wú)可奈何的臉。
一周的行程很快就結(jié)束了，英國(guó)人送我們到機(jī)場(chǎng)，原本的握手告別，后來(lái)成了英式的擁抱告別，只記得英國(guó)人當(dāng)時(shí)在我耳邊說(shuō)了幾句話，我只聽懂了“Love you!see you again.”在心里默默翻譯成“喜歡你，再見！”
回來(lái)后，我又狠狠地暗下決心，一定要學(xué)好英語(yǔ)，最其碼，碰到帥哥的時(shí)候，我知道怎么撩吧！哎，說(shuō)多了都是淚！
英語(yǔ)聽力和口語(yǔ)，一直是我的軟肋，在學(xué)習(xí)的路上還有漫長(zhǎng)的路要走。真的憧憬英語(yǔ)能流利說(shuō)的那一天，說(shuō)英語(yǔ)能像說(shuō)“Thank you “那么順溜就算完美了。
? ?
