如何搞定很多人心中永遠(yuǎn)的痛——英語

“昨天晚上應(yīng)酬喝大了,回來想寫文章但是真的寫不了了。第二天好幾個朋友問我昨天怎么了,為什么沒有發(fā)文章。我好愧疚,因為昨天工作特別忙,到下班后還在開會,所以沒能提前寫,以后這些事情我都要提前安排好,不要再出現(xiàn)這樣的問題。”——丁曉磊

今天是1000天寫作的第三十三天。主題是英語。

英語是多少人心中永遠(yuǎn)的痛

我相信,如果到大街上隨便拉一個人,問他(她)想學(xué)英語嗎,他們絕大多數(shù)都會說想。在中國,只要完成義務(wù)教育的人,一定也都學(xué)過英語。大學(xué)畢業(yè)的,絕大多數(shù)也要通過四級。但是,真能在生活中用英語的人,少之又少。英語這門學(xué)科,成為為考試而生的科目(中考、高考、四六級、考研等)在國內(nèi)生活一點(diǎn)用不上,但是占用了很多的學(xué)習(xí)時間,這如果用投資視角來看,是一個糟糕的投資!

但是,就好像賭徒在賭桌上已經(jīng)賠了很多了,不愿輕易下牌桌,寄希望自己還能掙回來,于是,各種英語培訓(xùn)班迎合了大家的需求,新東方、華爾街英語、英孚、瘋狂英語等英語機(jī)構(gòu)雨后春筍般出現(xiàn),并培育出了上市公司,但是大多數(shù)人還是沒有學(xué)好英語。我見過外語院校的英語研究生,通過了二級筆譯,但是基本上無法口語交流。

可悲不?

怎么辦呢?

1、明確目標(biāo)。學(xué)英語和打仗、做企業(yè)一樣,要有明確目標(biāo)才能調(diào)動自己的積極性,才能長久進(jìn)行練習(xí)。人民解放軍是為人民服務(wù),做企業(yè)是為了某些愿景,如何做事沒有目標(biāo)或者忘記了目標(biāo),就如同沒有方向的飛翔的鳥兒,哪面來的風(fēng)都是逆風(fēng)。那目標(biāo)是什么呢?其實英語的目標(biāo)真的不是考試,考試只是衡量你英語某些水平的東西,我拿我個人為例,學(xué)英語是為了研究先進(jìn)商業(yè)模式和技術(shù),養(yǎng)老產(chǎn)業(yè)美國比我們先進(jìn)至少50年,CCRC是100年前的,中國近年來才有,而且還沒有真正成功的案例,這就是差距,這種差距需要有英語能力的人去學(xué)習(xí)。一些新的技術(shù),比如區(qū)塊鏈、AI、VR,都是美國開創(chuàng)的,需要去第一時間了解和溝通。有人說你用翻譯不就行了,我作為一個曾做了幾年美國人翻譯的過來人來看,不行,翻譯很多不懂專業(yè),而且很難站在老板的角度想問題,很多東西翻譯會有問題的,我希望自己直接溝通,更直接,我更明確。第二,英語本質(zhì)上是語言,是溝通的工具,是文化傳播的載體,現(xiàn)在的世界是無國界的,未來生意也是全球性的,能夠深刻理解英語國家人的文化,對于經(jīng)營和投資都有益處。第三,到國外旅游的時候不用耽誤那么多時間去扭動身體、張牙舞爪的去和外國人比劃,直接溝通,效率高,這樣出門更踏實。

那么,你學(xué)英語的目標(biāo)是什么呢?(一點(diǎn)要明確,哪怕像有些人學(xué)日語的目標(biāo)是看AV不用翻譯一樣,這也是很積極的目標(biāo),有作用的。)

2、明確方法。絕大多數(shù)學(xué)英語不是為了去做翻譯的,告訴你,不是英語好就能做翻譯,翻譯真的是一門專業(yè),只不過我們大多數(shù)人不理解,導(dǎo)致我國的翻譯行業(yè)的發(fā)展不是很好,水平良莠不齊。我們大多數(shù)人就是為了溝通而學(xué)英語的,那么就要明確我們這種目標(biāo)的英語學(xué)習(xí)法:用英語,而不是學(xué)英語。學(xué)對應(yīng)的是考試,用對應(yīng)的是實戰(zhàn),你說哪個靠譜?

那怎么用英語呢?比如說我,從目標(biāo)來說,我需要能夠閱讀原版書籍和與國外專家直接溝通并建立合作,那么對于我來說最重要的能力是閱讀和聽說。閱讀如何提高?很簡單,多讀嘛?讀什么呢?千萬不用那些四六級、托福雅思的閱讀題,直接拿我要閱讀的原版書,啃10本以后,放心,閱讀一點(diǎn)問題沒有。只不過,困難點(diǎn)是很多人不能堅持。其實,這也和目標(biāo)有關(guān)系,讓你每天讀托福雅思的閱讀,你覺得沒用,不知道生活和工作中咋能用上,而如果你真的想要知道點(diǎn)什么國外先進(jìn)的技術(shù)和模式,只有閱讀才可能獲得,為了獲得你就讀嘛,你就要讀懂嘛,過程中查字典什么的,開始慢,慢慢就快了。這個過程也是專業(yè)積累的過程,我有過體會,我在和美國人談經(jīng)營管理的時候暢通無阻,但是我有一次談上市交易結(jié)構(gòu)的時候,就有點(diǎn)難了,需要多次重復(fù)和確認(rèn)了,后來我去惡補(bǔ)這方面的專業(yè)。還有,我談工作可以,我和美國人聊特別生活的內(nèi)容時,就差點(diǎn)了,因為我沒有在美國留學(xué)過,沒有美國的生活經(jīng)歷,不懂得真正的美國文化,這是我的親身體驗,所以我學(xué)英語是有目標(biāo)的和對應(yīng)的方法的。

然后就是聽說。首先是聽。我想模擬真實的語言環(huán)境,比如,我們平時漢語都在什么環(huán)境下聽,工作環(huán)境中的溝通,電視新聞,電影、電視,對吧?那么我們在日常生活中很多沒有英語工作環(huán)境,怎么辦?我的方法是聽新聞、看美劇、看TED,這就夠了。如何聽呢,一種是泛聽,一種是精聽,我覺得每天一篇精聽即可,聽到可以復(fù)述下來,然后就是泛聽,量多了就可以了。

3、學(xué)習(xí)專業(yè)。其實,我們很多英語真到工作中用到的時候,都和專業(yè)有關(guān)系。比如,你現(xiàn)在讓我去與物理學(xué)家交流一個量子物理學(xué)的概念,絕對無法溝通,別說英文了,中文的物理我還不明白呢。一個人很難去表達(dá)和聽懂自己腦子里沒有的概念。因此,要學(xué)專業(yè)。有法律、金融、物理、科技,各種專業(yè),去深入研究自己的專業(yè)和相關(guān)的專業(yè),做到專業(yè)化,提取出專業(yè)詞匯,這樣就比較容易溝通了。

于是,我做了如下計劃:

1、每天讀一篇專業(yè)的原版文章或者一個章節(jié)的原版書。

2、每天聽寫一篇,美劇、新聞、電影、TED、紀(jì)錄片,變化著來,能堅持。

3、每天朗讀一篇英文,錄下來。

依然是1000天行動中進(jìn)行記錄,如果誰愿意,可以一起來參與!

我們能做到!
最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容