京華煙云,它是為了向外國(guó)人介紹中國(guó)而作的,是部被加了濾鏡的民國(guó)老片,以高雅的姿態(tài)呈現(xiàn)在外人面前。作者是大家林語(yǔ)堂先生,他用英文寫了原著,又翻譯成中文。
以木蘭的一生為線索娓娓道來(lái)晚清中國(guó)上層家庭的各種故事,林語(yǔ)堂先生仿了紅樓夢(mèng),不如紅樓夢(mèng)細(xì)膩婉約,但因?yàn)榧尤肓藝?guó)仇家難時(shí)代的背景又比紅樓夢(mèng)多了一層大氣,不拘于大觀園。這里面介紹了各種女子,曼娘、木蘭、莫愁、姚太太、曾太太、老祖母、桂姐、銀屏、向太太、暗香、紅玉、素云、黛云、錦兒、素丹……所有的女子用的最多的形容詞是:高雅。
女子們高雅堅(jiān)韌大氣,男人們也是性格各異,但不約而同,都有一種淡淡軟弱。正面形象示人的人物都有一種隱忍的氣質(zhì),所有的劍拔弩張最后都不溫不火地化解。而絕不妥協(xié)直爆的人物,比如體仁、銀屏、曾太太、紅玉、素云、鶯鶯、牛懷愉……轟轟烈烈的結(jié)局都是慘慘淡淡,此書中的幸福哪有什么策馬奔騰轟轟烈烈,都是風(fēng)輕云淡細(xì)水長(zhǎng)流。這估計(jì)是作者是中國(guó)中庸文化的一種展示。
里面貫穿了兩種中國(guó)土生土長(zhǎng)的人生觀,道家和儒家。
老莊思想的代表人物,是姚思安。一個(gè)幾乎是完美的人物,經(jīng)營(yíng)著家族藥材生意、家境優(yōu)渥,仙風(fēng)道骨灑脫包容,輕看錢財(cái),早年的荒唐揮霍,讓他悟道人和財(cái)物的關(guān)系,人是一切的根本。“一個(gè)人若享真生的福氣,或是人世間各式各樣兒的福氣,必須有享福的德性,才能持盈保泰。在有福的人面前,一缸清水會(huì)變成雪白的銀子,在不改享福的人面前,一缸銀子也會(huì)變成一缸清水。”在送走了太太,安頓完兒女之后,逍遙云游四方,去做自己。除體仁外,這個(gè)家庭成長(zhǎng)起來(lái)的孩子,靈秀大氣、自信,木蘭、莫愁、阿非、紅玉、連丫頭錦兒都有很強(qiáng)的自我認(rèn)知。
儒家思想的代表人物,是曾文璞。曾家的老爺,學(xué)而優(yōu)則仕,晚清的政要高官,維護(hù)著舊時(shí)代士人的體面和尊嚴(yán)。要求守寡的大兒媳婦兒曼娘守節(jié),時(shí)局動(dòng)亂明哲保身,孝敬母親,對(duì)子女不驕不躁,恪守中庸之道,對(duì)新時(shí)代不安而抗拒。這個(gè)家庭有種深譚靜水的感覺,三個(gè)兒子平亞、蓀亞、亞,克己守禮、溫敦謙和,就像他們的名字亞,第二就好,不爭(zhēng)頭籌,也安然自怡。
這兩個(gè)人物構(gòu)筑起了整本書兩大家族所有人物的成長(zhǎng)基調(diào)。
還有牛家,牛思道是一家之主,也是清末官員,書中說(shuō)他是個(gè)老好人才學(xué)一般,但他有個(gè)勢(shì)利上進(jìn)的太太馬祖婆,對(duì)于權(quán)勢(shì)極致推崇,投機(jī)專營(yíng)不顧一切推丈夫上高位,斂財(cái)攬權(quán)迷失自我。是個(gè)拜金跋扈的家族,為了權(quán)勢(shì)地位金錢。我說(shuō)不好他屬于哪撥,追逐權(quán)勢(shì)和金錢的人在每個(gè)時(shí)期的中國(guó)社會(huì)都有,他們?yōu)樯衔徊粨袷侄危活櫫異u,踐踏他人。他們是可悲的,也是可恨的,這個(gè)家族,成長(zhǎng)起來(lái)的孩子個(gè)性棱角鮮明,攻擊性強(qiáng),是一團(tuán)活潑激烈的火。在體仁去世后,他們就是不安定的幸福威脅者。
孔立夫的家庭,是中國(guó)的傳統(tǒng)寒士人家,家境一般,父親去世后,母親以兒子為綱,孔立夫聰明孝順清高固執(zhí)。作為一個(gè)有前途年青人得到宿儒傅先生的賞識(shí),進(jìn)一步獲得知識(shí),他是典型的舊時(shí)代儒家的代表,成長(zhǎng)過程中除了傳統(tǒng)儒家,又滲入了道家、結(jié)婚后和莫愁留學(xué)東洋學(xué)西方科學(xué),有鮮明的時(shí)代特征中西交雜,新舊交替,相互融合。他遵循的是中國(guó)寒門子弟升入更高階層的傳統(tǒng)路徑,讀書。
故事初始,從義和團(tuán)之亂開始姚家舉家南遷避亂,途中遺失了女兒木蘭,而木蘭幸而被曾文璞搭救,開始了兩個(gè)家族密切關(guān)聯(lián)的一生。曾家把木蘭帶往老家泰安,在泰安大宅里木蘭遇見了曼娘一位舊式古典女子,曾家的表親也是平亞的未婚妻。和曾家的小兒女們渡過了兩小無(wú)猜的美好時(shí)光,這段時(shí)光里,主角是曼娘,一位美麗溫柔的古典女子,纏著小腳,受著嚴(yán)格的閨閣之教,是古代中國(guó)理想大家閨秀的典范。她對(duì)平亞的感情,婉約羞澀克己、堅(jiān)貞不移,在平亞去世后,她作為處女新娘為他守貞一生。他們真正在一起的時(shí)光算起來(lái)只有幾個(gè)月,甚至都不知道對(duì)方真實(shí)所想,卻用一生去堅(jiān)守,這幾乎是完美的古典愛情故事,儒家克己復(fù)禮的典范愛情。
木蘭有兩段情感,一是和蓀亞,二是孔立夫。對(duì)蓀亞的感情,是不溫不火的,從孫家營(yíng)救,曼娘說(shuō)和她做妯娌,大家調(diào)笑,都在一步步給木蘭滲透著,她將作為蓀亞的妻子,她不討厭蓀亞,對(duì)蓀亞有好感,二人家境相當(dāng),教養(yǎng)相當(dāng),她默默地接受著,作為自己命定的宿命。哪怕是覺察到了自己對(duì)孔立夫的感情,她還是嫁給了蓀亞。她和孔立夫都是一類的,克己順勢(shì)不去追求,甚至他和木蘭都沒有表明過心跡。這段情感作為命運(yùn)里的美好的點(diǎn)綴,細(xì)密地藏起來(lái),在孔立夫因文入獄的時(shí)候,一統(tǒng)爆發(fā)出來(lái),深夜探獄,孤身前往司令營(yíng)營(yíng)救,而這份情感表達(dá)也就到此了。木訥的蓀亞,從中的覺出了妻子對(duì)孔立夫的情感,看破不說(shuō)破的包容,延續(xù)著二人的婚姻,蓀亞崇拜寵愛木蘭,叫她妙想夫人,為她下海經(jīng)商,到杭州過山野村夫的生活。直到蓀亞出軌曾麗華,木蘭聰明大氣的化解婚姻危機(jī),兩人算是扯平了。
木蘭的愛情嫁給了和自己互補(bǔ)的蓀亞,愛和自己相同氣質(zhì)的立夫。而立夫也是一樣,娶了了和自己互補(bǔ)的莫愁,愛和自己相同氣質(zhì)的木蘭。人生大多如此,平平淡淡、穩(wěn)穩(wěn)定定嫁給生活。
體仁和銀屏的感情,一個(gè)富家少爺和丫鬟的愛情故事。體仁是里面很有意思的一個(gè)人,母親的溺愛和父親的不近人情的嚴(yán)酷使他軟弱荒唐,在其他完美而平面的人之中顯得鮮活實(shí)在。銀屏想沖出現(xiàn)有的階層,用女色用感情用孩子捆綁著體仁,作為自己上升的臺(tái)階,銀屏是美麗勇敢又富有野心的。其實(shí)對(duì)于體仁的性格,如果這段感情無(wú)波無(wú)瀾估計(jì)他很快會(huì)對(duì)銀屏失去興趣。而姚太太對(duì)銀屏的厭惡,加固了這段感情。把體仁推到了銀屏那邊,體仁知道母親愛他,不能奈何他。姚太太越在乎銀屏的存在,他越可以用銀屏的關(guān)系來(lái)要挾母親。體仁的是軟弱的,他的利刃傷不了任何他人,只能一刀刀挫磨著愛他的人。銀屏的死孩子被搶以后自縊,太突然,突然得亦如體仁墜馬的死。他們就像是煙花,啪啦啦絢爛一陣,了無(wú)聲音。
而紅玉和阿非,純粹就是為了仿林黛玉和賈寶玉的愛情,林先生只是給了個(gè)續(xù)寫,黛玉未曾病故而是投湖,簡(jiǎn)直沒有看頭。而紅玉的教養(yǎng),都顯得突兀不自然父母明明在側(cè),而又不見深入互動(dòng),為仿而仿,終是有失自然。