? ? ? ? 讀《怪談百物語》---《曼珠沙華》
? ? ? ? 老話說“越是怕越要看”,應該就是我對怪談的態度了吧。
? ? ? ? 迄今為止我看了不少怪談故事,有的看過即忘,有的印象深刻。近來看宮部美雪寫的《怪談百物語》,倒真有幾個讓我感覺特別精彩的故事。
? ? ? ? 書名“百物語”,是因為少女阿近懷揣傷心往事住到叔叔家。叔叔伊兵衛為了排遣她的煩憂,便謊稱自己喜好獵奇之事,請她擔任接待者,傾聽來訪者們的種種奇遇,希望由此雙方都能得到開解。故此,一件件傳奇怪談便在精心布置的被稱為“黑白之間”的房間里被娓娓道來。
? ? ? ? 開篇《曼珠沙華》寫的便很動人。
? ? ? ? 曼珠沙華,又名死人花、彼岸花,在這本書里,它還被稱作“赦免花”。
? ? ? ? 早先常在言情小說和漫畫中看到對這花的描述,還以為在現實世界里肯定難得一見,沒想到某天在我家附近就發現了曼珠沙華。也不知道是誰種的,東一片西一片地生長在綠化帶里。確如書上寫的見花不見葉,花瓣通體血紅,燦爛華麗,形狀則細長如簪,向四面張開,令人感到驚艷。
? ? ? ? 說回這個故事。
? ? ? ? 在曼珠沙華的花叢間,會出現人臉。
? ? ? ? 吉藏殺了人,為此他被流放外島15年。刑滿后歸來的他,最期待的就是能見一眼自己的弟弟。某日,他在曼珠沙華的花叢間看見了一張人臉。
? ? ? ? “枯萎的曼珠沙華在秋風吹拂下,發出干燥的沙沙聲。猶如竊竊私語般,秋風輕撫干癟的枯骨,發出迷幻之聲。”
? ? ? ? 吉藏的弟弟以為哥哥看見的是死者的亡魂,是亡魂前來向哥哥索命,因為哥哥很快就上吊自縊了,死前還留下了傷心的淚水。
? ? ? ? 弟弟欣喜若狂,會帶來麻煩的哥哥終于死了,盡管在幼時他是那么崇拜依戀聰明能干的哥哥。
? ? ? ? 可是很快弟弟就知道自己錯了。出現在花叢后的人臉,并非是死者的臉。
? ? ? ? 哥哥吉藏生前居所的老板告訴弟弟:
? ? ? ? “——只要一有空,他就獨坐在那兒,望著曼珠沙華發呆。
? ? ? ? 我也曾問他,干嗎喜歡那種散發陰氣的花?
? ? ? ? 吉藏微笑應道:——花叢間不時會露出人臉。
? ? ? ? 店主問他:到底出現誰的面孔?花叢里不可能出現人臉啊。
? ? ? ? 吉藏掛著淺笑回答:是我熟悉的面容,是那個生我氣的人啊,老板。”
? ? ? ? ……
? ? ? ? “——他來見我了,以這種方式來見我了。吉藏嘴角掛著微笑,眼中泛著淚光。
? ? ? ? ——我望向那叢花,發現他躲在后頭凝視著我。我向他道歉,對不起,一切都是大哥不好。”
? ? ? ? 以上是店主向弟弟轉述的部分內容。
? ? ? ? 沒錯,大哥看到的根本就是弟弟的臉。
? ? ? ? 那是“請求亡魂懲罰大哥的我靈魂出竅,躲在死人花后瞪視大哥。盡管大哥一再向我道歉,我仍不肯原諒他,終于將他逼上了絕路。”
? ? ? ? 哪有什么亡魂,有的只是太過于希望哥哥能死掉的自私的弟弟那張狠毒的臉。
? ? ? ? 看到這里,我真的有被驚到。日本人相信在活人過于執著某事時,就會出現生魂狀態。看了太多在意料之中的結局后,這篇故事成功地吸引了我繼續看下去。
? ? ? ? 此后,弟弟也開始在曼珠沙華的花叢中看到人臉。
? ? ? ? 你猜猜他看到的又是誰的臉?
? ? ? ? 老板伊兵衛認為他看到的是他大哥的臉——“我認為看到的是他大哥。那張泛著淚向他道歉,請求原諒的苦悶面容,從赦免花縫隙間探出……”
? ? ? ? 而聽故事的少女阿近,則認為弟弟看到的是他自己的臉——“藤吉不愿承認,那張瞪著怒眼,怨恨大哥、咒他早死,責備他竟茍活世上的面孔是自己的。”
? ? ? ? 到底是誰的臉?作者最后留下的是開放式的結局。
? ? ? ? 我個人認同阿近小姐的看法。因為這就是弟弟對自己的懲罰,也是對當初充滿惡意的自己的一種恐懼。但是我也無法指責弟弟。因為弟弟說:“不管什么時候,我都絕不動怒。”
? ? ? ? “因為只要我一生氣,人們便會說,看吧,他就是這種人。”
? ? ? ? “如今我早忘記該怎么生氣。看,就像這樣,不管如何變化,都擺不出發怒的表情。”
? ? ? ? 他一直都活在哥哥是殺人犯的陰影下,他的人生因為哥哥而變得十分悲慘!盡管他沒有殺人,卻和大哥一樣在坐牢,那是由無所不在的鄰人的目光和語言編織而成的牢籠。
? ? ? ? 所以在此作者以阿近小姐的嘴說出對此事的感受和疑惑:長期壓抑下無處宣泄的憤怒和憎恨,一旦解放真會令人變得這般丑陋?
? ? ? ? 很多朋友說不喜歡宮部美雪的書,嫌她寫的過于啰嗦拖沓。我倒是挺喜歡她把一切細節都交待得清清楚楚,甚至連想法都寫得明明白白的風格。雖然是過于慢條斯理了點,卻又充滿了日式的和風風格。