本文經授權轉載于《后畢業時代》
作者Wanying。
上篇我們聊了托爾金老人家的生平和創作,推薦了《精靈寶鉆》、《霍比特人》、《魔戒》以及一系列相關作品。
雖然電影和文學是兩個不同的藝術作品,但在《霍比特人》最后一部即將終結中土世界的電影之旅時,我們傾心為大家準備了基于托爾金文學作品、盡可能有條理和全面的觀影必備背景知識。由于各譯本用字不同,筆者也特別加入了英文注釋方便大家搜索比較。
一、甘道夫到底什么來歷?索倫Boss又是什么背景?
這我們得從頭說起各個神級人物的等階:
伊露維塔Ilúvatar,也稱作一如(Eru)大神,眾生萬物之父。
埃努Ainur,由一如大神的意念創造出的各位“天使”,大神借由他們的音樂創造了一亞E?(宇宙),其中精靈和人類會出現的地方叫做阿爾達Arda(地球)。
維拉Valar,專指進入宇宙維系宇宙那批最強大的埃努,本來有十五位的,力量最強的那位卻變成了《精靈寶鉆》里的大Boss——米爾寇Melkor(也稱作魔茍斯Morgoth )。剩下的十四位里面,眾神之首是曼威Manw?,其實他和大Boss還是親兄弟。
邁雅Maiar,同為進入宇宙的埃努,是各位維拉的助手和下屬。我們比較熟悉的甘道夫Gandalf、索倫Sauron都是邁雅級別,力量相當,一個是曾經跟隨曼威,一個是墮落成了米爾寇的手下。據說還有一位墮落的邁雅叫勾斯魔格Gothmog,就是跟灰袍甘道夫同歸于盡的炎魔之王(腦中回響起那句“You Shall Not Pass!”……)
名稱這個問題是非常復雜的,上篇我們提到托爾金是個語言學家,發明了各種精靈語和不同種族的方言……比如說甘道夫,他的昆雅語名字是歐絡因Olórin,辛達語名字是米斯蘭達Mithrandir,北方人民叫他甘道夫Gandalf……這也就解釋了為什么精靈女王凱蘭崔爾從來都是叫他米斯蘭達,因為她到了中土大陸后曾長時間住在辛達族王國。
(接下頁……)
(接上頁……)
二、精靈和人類都是怎么創造出來的?
先說精靈,伊露維塔創造的首生子女,開始時有最重要的三個種族,他們由中土大陸遷徙到西方維林諾:
凡雅精靈Vanyar
諾多精靈Noldor
帖勒瑞精靈Teleri
《精靈寶鉆》的故事圍繞的主要是諾多族王的三個兒子和他們的家族:
備受寵愛、結果脾氣不好闖大禍的費諾F?anor(溺愛孩子使不得啊!)
芬國昐Fingolfin,非常著名的貢多林國王特剛Turgon他老爸。
費納芬Finarfin,他有一個女兒——后來成為中土大陸唯一幸存的諾多王族,她就是凱蘭崔爾Galadriel(女王大人!)
話說本來帶領帖勒瑞族的王,在大遷徙的過程中去森林里溜達,看見美麗的邁雅美麗安Melian就跟人家跑了……后來那一族就變成了辛達精靈Sindar,也叫灰精靈,其中一支后裔大家很熟悉,那就是瑟蘭督伊王和電影里他秒殺了千萬少女心的兒子——精靈射手小萊Legolas
說回到跟著美麗安跑了的諾多精靈,他倆的女兒就是絕世無雙大美女露西安Lúthien,后來被一個偉大的人類貝倫Beren千辛萬苦追到手,繁衍了一條結合了邁雅、精靈和人類三種基因的霸氣種族。電影里我們也見過這一族的后裔——愛隆王Elrond。
這條分支叫做半精靈,因為是人類和精靈的“混血兒”,他們可以自己選擇跟隨精靈的命運還是人類的命運。愛隆王選擇了做精靈,而他的孿生兄弟愛洛斯Elros就選擇了做人類,當然也就失去了長生不老。他建立了努曼諾爾帝國Númenor,很久以后被不爭氣的后人廢了,逃出來的子孫建立了分居南方、北方的剛鐸Gondor、亞爾諾Arnor王國,再經過幾十代繁衍……后來就有了霸氣的阿拉貢Aragorn 。
嗯,愛隆王的女兒就是亞玟Arwen,沒錯魔戒的最后他們幸福快樂地生活在一起了。(多八卦一句,亞玟是凱蘭崔爾女王的外孫女,因為女王大人是愛隆王的丈母娘……)
其實你說是選擇做精靈好還是選擇做人類好?
想太多了……我們又沒得選。
作為伊露維塔的次生子女,死亡是賜給人類的禮物。精靈“必須活著,無法逃離不死的命運”,而死亡從來就不是一種懲罰,人類“藉由死亡得以脫離這個世界,不受它的束縛,不論它是充滿希望還是逐步摧殘”。隨著時間的流逝,連諸神都會羨慕這個禮物。
所以才會有那句甘道夫名言
All we have to decide is what to do with the time that is given us.
因此當努曼諾爾的人類開始追求和諸神一樣永生,還以卵擊石去攻打維拉和精靈時,印證了歷史上所有追求長生不老的人都走上了不作就不會死的道路。
(接下頁……)
(接上頁……)
三、其他的種族都哪兒冒出來的?
【霍比特人 The Hobbit】
霍比特人是人類的分支,但是托老說“早期歷史因資料不足而無從得知”……不過,他從不吝嗇對霍比特人的贊美之辭,他們在《霍比特人》和《魔戒》這兩個故事中都起到了至關重要的作用,為什么偏偏是他們呢?在這個神話體系里,它們可是看上去最弱小無用的一族。他們是有著矮小的身材、短粗的腿,有點尖的耳朵和毛茸茸的大腳;他們“無兵無馬、無財無勢,出了家門還會迷路”,人生最大的愛好就是吃,每天要吃七頓飯——早餐、第二次早餐、11點的午餐、正午的午餐、下午茶、正餐、以及晚些時候的晚餐——這還不算小吃和零食。
這就是一群萌萌的吃貨,喜歡和平安詳的田園生活與世無爭,沒什么雄心壯志,連制勝之道都與常人概念不同。然而他們的善良、忠誠和樂觀往往在最關鍵的時候反敗為勝。
不過霍比特人里也出過一個史麥戈Sméagol。在第二紀元的結尾,埃西鐸Isildur切斷索倫戴戒指的手指,本來大有機會在把魔戒拋入末日火山徹底毀滅,結果在誘惑下戴上戒指隱身跑了,想在河里游泳逃走結果魔戒出賣他——滑落河底讓他現形,立馬就被圍攻的半獸人射死。多年后霍比特人德戈在河底發現了它,同行的史麥戈在誘惑下殺害德戈、搶奪戒指、隱匿山底,最后變成了咕嚕Gollum,念著"My Precious!"……
好吧不怪他們,世間抵抗住魔戒之力的本就沒有幾個。
【矮人 Dwarves】
曼威座下的眾維拉中,有一位是大地之神奧力Aul?,他在中土大陸還是一片黑暗時,就著急精靈和人類怎么還不出現,我的好手藝都沒人傳授啦,結果自己動手在深山洞穴里創造了矮人。大概因為他還不知道伊露維塔創造的子女會長什么樣,一不小心就造矮了……
他造出來的矮人心智體魄都很剛強,并且因為奧力有著強大的工藝制作基因。伊露維塔怎么會不知道呢,等他快造好了正心滿意足時就前來教育他,不能超越自己的權限呀……奧力認錯態度良好,伊露維塔收了矮人作為“養子”,但要他們一直沉睡到首生子女醒來,并且注定要跟伊露維塔的子女之間常有沖突。
矮人超愛金銀財寶,“他們中有些相當狡猾甚至有點壞”,但就算是索林Thorin這樣算是誠實的普通人,也在聽到以慷慨分配黃金換取和平的忠告時暴跳如雷。想當年一群矮人為了財寶殺了辛達精靈的領導人庭葛,所以你知道為什么電影里面瑟蘭督伊王見到索林的時候那么咬牙切齒了吧。你也知道電影里非要硬加一段精靈和矮人的愛情故事必然悲劇了吧。
【大壞蛋們】
大魔頭米爾寇在精靈剛剛誕生的時候,抓了不少回去囚禁折磨有一些頂不住就精神分裂了,然后他就在敗壞成奴隸的那一批中繁衍出了半獸人Orc。
大魔頭米爾寇用狼和惡靈培養出了狼人Werewolf,第一頭狼人叫做卓古路因Draugluin,于第一紀元為索倫效命,他的后代包括守著米爾寇大本營的卡黑洛斯Carcharoth,這貨還吞下過精靈寶鉆。
大魔頭還用不知名的方法培育了格勞龍Glaurung,巨龍之父,我猜《霍比特人》里面的史矛革Smaug大概是它的后代吧。
總之大壞蛋們都是大魔頭養出來的就是了。
噢有一個例外,就是巨型蜘蛛。托老沒有明確交待最早的大蜘蛛昂哥立安Ungoliant怎么來的,可能也是墮落的埃努變的,因為它“在世界出現前就已存在”。《霍比特人》里在幽暗森林碰到的蜘蛛、以及《魔戒》里纏住弗羅多導致男主差點掛掉的尸羅Shelob,都是它的后裔。
(接下頁……)
(接上頁……)
四、灰袍甘道夫不是死了么?怎么變白了就回來了?
因為甘道夫是個神啊!……
第三紀元的時候,一眾邁雅被派來平衡索倫在中土大陸的勢力,所以甘道夫、薩魯曼Saruman還有萌萌的瑞達加斯特Radagast就來了。
所有的埃努們進入一亞之后,都可以選擇自己喜愛的樣子化成肉身,就好像甘道夫選擇成為一個慈祥的老頭。他們可以變化,比如索倫曾經用俊美的外表欺騙了多少看臉的人類。他們也會被削弱,比如甘道夫大戰炎魔也會能力耗盡而亡,索倫在努曼諾爾沉沒毀滅的最后一刻雖然逃出來了,卻很長時間無法再聚成人形,再也不能變得貌美如花了。
但他們不會死。米爾寇最后是被鎖在宇宙外的虛空中;索倫因為鍛造至尊魔戒時候注入了很多自己的精力,隨著魔戒的毀滅就失去了力量,成為了荒野孤魂。而甘道夫與炎魔同歸于盡后,靈魂直接被送出宇宙到大神伊露維塔的面前,被大神賜予更大的力量并返回肉身,取代叛變的白袍薩魯曼成為巫師之首。
(接下頁……)
(接上頁……)
五、所以鷹王到底為什么不能直接把他們送到目的地啊!
不要在每次巨鷹帶他們飛了一段就把他們放下自己走的時候吐槽啦,否則故事還有什么看頭!
開玩笑的……其實這也有原因。第一紀元里,巨鷹之王索隆多Thorondor是維拉之首、風之主宰曼威創造出來的,派去監視返回中土大陸的諾多精靈和大Boss米爾寇的動向,他救過好多重要人物(比如貝倫和露西安)、給隱藏國度貢多林放過哨、還撓過魔茍斯的臉。大戰結束后就回到維林諾了,不過他的后裔留在中土大陸,后來的鷹王關赫Gwaihir跟甘道夫關系不錯,救了他好幾回……
維拉對于精靈和人類,更像是長輩或領路人,而不是操控他們的主宰,所以他們處理起精靈與人類的事情,更多的是勸說和引導,就算他們不聽話,也沒辦法竭力強迫他們——因為這樣做的結果往往都不太理想。巨鷹作為曼威的追隨者,我覺得比較像是一個次神級的存在,而非普通的可以驅使的動物族群。人家可是在中土世界幫了精靈和人類許多大忙的,索隆多還曾開口說話,給貢多林的特剛提了不少警告和引導呢!
(接下頁……)
(接上頁……)
六、魔戒的最后,他們坐船去哪兒呀?
在這里我們正好來講講不同時期的地理。
巨燈紀:在世界初創時,精靈人類都還沒出現的時候,奧力打造了兩盞巨燈分立南北方,維拉們住在光芒交匯處的奧馬倫島Almaren,結果米爾寇這個叛徒毀了巨燈毀了島,大家就搬家去西邊,與中土大陸隔著汪洋大海的阿門洲Aman,住的地方叫維林諾Valinor,后來不管什么時候,提到西方的“蒙福之地”就是指這里了。
雙圣樹紀:在維林諾的一棵金樹一棵銀樹,有著無法復制的光輝,中土大陸曾有三個精靈見過雙圣樹,回來就帶領他們的子民大遷徙來到維林諾,即是我們開頭說到的凡雅、諾多、帖勒瑞。諾多族主要住的地方是提理安城,維拉給他們也造了一棵白樹,后來經歷了各種周轉,它的后裔就是電影里面著名的剛鐸的白樹(White Trees of Gondor)。雙圣樹最后還是被米爾寇和昂哥立安給毀了,最后一朵花成了月亮,最后一顆果實成了太陽。
第一紀元:之前脾氣不好手藝好的費諾打造了三顆精靈寶鉆,中間藏有雙圣樹的光輝,米爾寇看上了,毀了雙圣樹搶了精靈寶鉆跑到中土大陸。所以這個紀元就是費諾及七子怒追回中土,期間干了不少傷天害理的事情,導致整個回中土的諾多族都沒好果子吃……折騰到最后,精靈人類加上維拉大戰大Boss米爾寇,最終將它驅逐并囚禁于虛空。
第二紀元:在第一紀元打打打的過程中,有三支人類部族幫精靈一起對抗大Boss,為了表彰他們,維拉在中土大陸和阿門洲中間的大海里舉起來一個島,愛洛斯就在這兒建了努曼諾爾帝國。至此地球都是平的!用以下圖可以概括。
第二紀元就是不爭氣的努曼諾爾淪亡史,精靈三戒和至尊魔戒也都是這個時期出現,驕傲的努曼諾爾人在索倫的慫恿下,為了尋求長生不老就往西攻打占領阿門洲——你們傻啊!維拉一怒,直接讓整個島沉了(給得了你就毀得了你!),并且順手把地球變成了圓的……這樣以后不管什么人一直往西走航道都是彎的,最后繞回原點。只有精靈和得到特許的人類才能找到唯一通往西方“蒙福之地”的筆直航道。
我們看得到電影的孤山探險啊、圣白會議啊、摧毀魔戒小分隊啊,那都是第三紀元的事情,維林諾那就是個傳說。最后,所有打算離開中土大陸的精靈都從灰港岸出發,走那條筆直航道去維林諾。特許能夠一起前去的非精靈,只有比爾博、弗羅多,以及跟精靈王子經歷了由世仇變好友、感動天感動地的矮人金靂Gimli。很多年后,沒有他弗羅多就活不下來的山姆·詹吉,也特許從這里前往維林諾。
想進一步了解故事線的朋友可以善用百度/谷歌,搜索“阿爾達年表”,非常壯觀,不容錯過。
(接下頁……)
(接上頁……)
七、他們到底走了多遠?
最后扔上來一張第三紀元的中土大陸地圖,上面由西向東的藍色線就是《霍比特人》從夏爾到孤山的路線。往下走的是《魔戒》里面由夏爾到索倫的老巢魔多大門的路線,其中紅色那條是阿拉貢小分隊的路線。兩條藍線前半段差不多,分開的點是瑞文戴爾,也就是精靈王愛隆的家。
看路線的長短,明白為什么《霍比特人》寫了一部書,但是《魔戒》寫了三部書么!
可又要問了,那為什么各自都拍出來了三部電影啊!
主要是《霍比特人》的電影里面,有不少別的書里的故事亂入。《霍比特人》這本書的中間甘道夫曾經消失了好久,其實他是參加重要的“圣白會議”去了。于是導演編劇們就試圖把《精靈寶鉆》、《未完成的故事》、《魔戒》附錄等的部分內容,一并捏到故事線里面拍。
上面那張圖截自一個非常強大的網站:
http://lotrproject.com
此網站不僅有地圖,還有各種家譜、數據、調查!!如下:
另一個Google出品的中土世界網站:
http://middle-earth.thehobbit.com/
可以選擇兩套電影里各個主角的路線,可以跟著他走,不同的地方還有不同的影片,把整片中土大陸雕琢到美得不忍直視!!
我只能說,給世界各地的中土世界迷深深地跪了……
----------------
回頭看所有的故事,悲劇也好,團圓也罷,故事完結了總會有一種悵然若失的感覺,好像不知道下一個這么棒的故事什么時候再出現。
而我等凡人,卻可以繼續為自己的生命喝彩。
《精靈寶鉆》里有句話印象深刻:
人類在這世界眾多力量與變化中,能夠擁有改變自己命運的品德。
愿你我共勉!
【關于后畢業時代】
后畢業時代是一本公益網絡雜志,探索畢業后生活更多的可能。在這里我們分享更特別的故事和想法,追逐更豐富的生活與世界,走出象牙塔,擁抱嘉年華。
微信公眾號:“后畢業時代”/“Aftergrad”
微博:@后畢業時代Aftergrad
網址:www.after-graduation.com
郵箱:contact.aftergrad@gmail.com