-How come, I wonder? Cuz there ain't no god and the whole world's empty.
-我在想怎么辦？因為這個世界空空如也，神明不再。? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??
故事的前半段充斥著沉默的悲痛、沉默的憤怒以及沉默的絕望。電影的畫面是灰澀的，塑造的人物是或暴躁或冷酷，粗口連篇。借惡的邊緣來刻畫惡，借暴力本身反暴力，借犯罪類型反犯罪類型。
主人公米爾德里德·海耶斯如同一頭護犢的雌獅，堅毅而又殘忍。她的丈夫數年前就拋棄家庭與年輕的動物園工作人員重組家庭；女兒兩年前慘遭奸殺后案件遲遲未曾了結，兇手依然逍遙法外，喪女之痛日日侵蝕她的心。
眼看著希望慢慢消逝，她借用三塊廣告牌向無能的警察發起質問，并且點名道姓地要警察局長威洛比給自己一個回復。
RAPED WHILE DYING “愛女被強奸致死”
AND STILL NO ARRESTS? “兇手至今逍遙法外”
HOW COME,CHIEF WILLOUGHBY? “威洛比警長你到底想怎樣”
豎起的紅色廣告牌，帶來了三種不同的情感釋懷。
--母親的絕望--
這是一個母親為女兒復仇的決心，這是在瀕臨絕望中最后的吶喊，當所愛的人已逝去，誰還愿留在這荒冷的世上獨自凄涼？這位失去丈夫又失去女兒的女主人公，所做的事幾乎讓人難以寬恕，例如用牙鉆在牙醫拇指上鉆了個洞，半夜放火燒警察局等等。
--警長的自我解脫--
這是促使癌癥晚期的警察局長威洛比自殺身亡的一股推力。警長在這個“好人難尋”的小鎮無疑是一個正面角色，除開他幾乎每個人都難辯善惡。破不了案是線索不夠抑或力不從心，而鎮上的人都長久地愛戴他，這是一大沖突。沒有想到這一沖突竟然以警長開槍自殺結束。雖然警長在給妻子的信中解釋了自己的死因，但小鎮的居民都或多或少遷怒于米爾德里德。
I did not come in this world alone, my mom was there, and I am not going out of it alone, cuz you are there.
我不是獨自來到世上，我媽當時在那里，我也不是獨自離開，因為你在那里。
And maybe I'll see you again if there's another place. And if there ain't, well, it's been heaven knowing you.
如果有天堂的話我們或許會再見，如果沒有，那么，與你們的相識就是身處天堂了。
--暴力警察的轉變--
這是警察迪克森轉變的契機。他其實是一個很矛盾的個體，內心充滿無助，以正義的名義制造暴力。在威洛比警長自殺之后，憤怒的他將出租廣告牌的商人暴打之后扔出窗外；在看了警長留下的信之后，迪克森內心的愛和善被喚醒了，在他從火中救出了案卷的那一刻，真正的明白了仇恨永遠解決不了問題，但冷靜和思考可以。
All this anger, It just begets greater anger.
這一切的憤怒，只會招致更多的憤怒。
But as long as you hold onto so much hate, then I don't think you're ever going to become what I know you wanna become a detective.
但只要你心懷怨恨，你就不能成為你想成為的那個人，一名警探。
You don't even need a gun. And you definitely don't need hate. Hate never solved nothing...But calm did. And thought did. Try it.
你甚至不需要槍，更不需要仇恨，仇恨解決不了問題，但冷靜可以，思考可以，試試吧。
可即便是這樣殘酷的事實，仍舊有溫情在流動。比如，米爾德里德在縱火警局前打了好幾個電話確認是否有人在室內，比如，廣告商知曉了病友是打傷他的迪克森之后依然給他遞了一杯橙汁，并且將吸管轉向了迪克森的位置。沒有絕對正義或者邪惡的一方，人性總是太過于復雜。
正因為如此，這是一部充滿張力（tension）的影片。人性在這一刻被展現的淋漓盡致，悲傷、絕望、憤怒、無知、平庸、善良、寬容、怯弱、勇敢，體現在不同立場、不同背景的人物身上，交織出社會的矛盾與沖突；也似乎能體現在每一個人身上，讓人感到人性的糾結。
它在告訴人們同情和寬恕可以化解仇恨的同時，也讓人對世界的顢頇、強暴深感無奈。我們所處的社會如此殘酷，但至少也許可以努力在絕望與荒蕪之中，保留一份美好。
最后三塊廣告牌，一塊變成了恨，一塊變成了愛，一塊則變成了和解。
正如《月亮與六便士》里所說：卑鄙與偉大，惡毒與善良，仇恨與熱愛是可以互不排斥地存在同一顆心里的。
Source：
·百度百科：三塊廣告牌
·新浪娛樂：《三塊廣告牌》：充滿戲劇張力的黑色幽默電影
