“韭菜開花一桿心啰,割貼髻子當紅軍啰,保護紅軍萬萬歲啰,割貼髻子也甘心啰。”
這是當年膾炙人口的客家歌謠,老輩人都會唱,現在已傳唱于各個校園。
婆太人(已婚婦女)女客子(未婚女孩)
食飯(吃飯)歇可(睡覺)棒肩(休息)
太偕子(小孩子)太麻老嗯(大人)老婆太嗯(老太太)男子莎(男人)埠倒嘞(蹲下來)磋倒嘞(坐下來)
嚯仰(哈欠)插泥幾(小孩子)女嘞莎(小女孩)玉米(包袖)番舌(地瓜)番脯(南瓜)歷嘎(黃瓜)
有趣的客家話,未玩待續。
“韭菜開花一桿心啰,割貼髻子當紅軍啰,保護紅軍萬萬歲啰,割貼髻子也甘心啰。”
這是當年膾炙人口的客家歌謠,老輩人都會唱,現在已傳唱于各個校園。
婆太人(已婚婦女)女客子(未婚女孩)
食飯(吃飯)歇可(睡覺)棒肩(休息)
太偕子(小孩子)太麻老嗯(大人)老婆太嗯(老太太)男子莎(男人)埠倒嘞(蹲下來)磋倒嘞(坐下來)
嚯仰(哈欠)插泥幾(小孩子)女嘞莎(小女孩)玉米(包袖)番舌(地瓜)番脯(南瓜)歷嘎(黃瓜)
有趣的客家話,未玩待續。