馳:風馳電掣友誼第一,時速一百勇敢挑戰
你能想象,一只狗狗可以風馳電掣達時速一百英里?而這樣的故事,又要以什么樣的方式來閱讀呢?哈哈,讀過《小屁孩日記》的粉絲肯定還記得那份幽默,而讀過《時速一百英里的狗(全8冊)》,你必然會被杰里米·斯特朗再次逗得哈哈大笑。
難怪孩子喜歡,原來作者杰里米·斯特朗是英國百萬銷量作者、“英國兒童圖書獎”得主,他有17年教學經驗,從一線教師做到了小學校長,真正懂得孩子需要什么樣的閱讀,難怪寫起來這么讓孩子喜歡。
在這里,11歲的瘦小男孩特雷弗與他的超級快狗奔奔,以及樂觀機智的摯友蒂娜,給小讀者講述了一個又一個令人捧腹又感人至深的冒險故事。
奔奔不僅奔跑起來如同風馳電掣,連睡覺時的夢境都充滿了奔跑的旋律,就連名字里就蘊含著速度與激情。它的存在,就像是每個孩子心中那份對自由與速度的無限向往,是對平凡生活的一次勇敢逃離,也是對未知世界的一次無畏探索。
而特雷弗這個看似膽小怯懦的小男孩,卻在奔奔的陪伴下逐漸找到了自己的勇氣與力量。每當奔奔陷入困境,特雷弗總能挺身而出,化身為守護奔奔的“超級英雄”,這份深厚的友誼,成為了他們面對一切挑戰的力量源泉。
書中的另一個靈魂人物是蒂娜,她樂觀而機智,為冒險之旅增添了幾分輕松與歡樂。她與特雷弗組成的最佳拍檔,無論是訓練奔奔,還是對抗狡猾的壞蛋查理,都顯得那么默契十足,每一次冒險都充滿了歡笑與驚喜,仿佛是在告訴我們:只要心中有愛,有朋友,就沒有什么是不可能的。
《時速一百英里的狗(全8冊)》中的每一個故事,都是一個獨立而又精彩的篇章。
《驚險假期》里,特雷弗與奔奔的搞笑訓練日常,讓人忍俊不禁的同時,也感受到了成長的艱辛與喜悅;《寵物表演賽》中,奔奔因意外而被迫參賽,卻在關鍵時刻展現出超乎尋常的勇氣與智慧,讓人為之動容;《狗狗通緝令》里一場突如其來的危機,讓三個小伙伴不得不攜手并肩,共同面對……
此外,特邀2023年“資深翻譯家”榮譽稱號、中國翻譯協會理事潘華凌領銜翻譯,確保了這部作品的中文譯本既準確又易于孩子們理解,讓每一個細節都能觸動心靈,每一句話都能引發共鳴。
杰里米·斯特朗的語言簡練而幽默,角色設定搞笑有趣,情節也驚險刺激,還有腦洞大開的想象力,為孩子們構建了一個既真實又夢幻的世界。在這里,孩子們不僅能享受到閱讀的樂趣,更能從中汲取面對困難的勇氣,學會化解矛盾的智慧,培養出樂觀向上的生活態度。
正如作者所言:“我最大的愿望,就是能讓孩子開懷大笑(或者,至少鼻子哼笑幾聲)。”而這份純真的快樂,正是《時速一百英里的狗》給予孩子們最寶貴的禮物。