如何閱讀一本文學(xué)書+如何閱讀一本小說——讀書報告
筆者平時在學(xué)校里,有關(guān)閱讀的訓(xùn)練大都功利,追求語言表達(dá)、修辭手法等等答題格式,再有就是關(guān)于什么標(biāo)題有什么含義、請分析這個句子之類的套話,做得多了,不免有一種厭棄感——恩,就是那種文章就是文章,作者由心而發(fā),讀者由心而讀,為什么要扯這些出題人臆想的內(nèi)容。
然后我遇到了托馬斯·福斯特的這套書,一套以全新的角度解讀文本的書。這兩本書中,尤以《如何閱讀一本文學(xué)書》給我感觸深刻,大概因為書中內(nèi)容吧,《如何閱讀一本小說》那本大量列舉美國小說而自己不了解其內(nèi)容其背景,看起來不免有鴻溝,《如何閱讀一本文學(xué)書》主要講意向群及其衍生、應(yīng)用、反諷等等,這是放之四海皆可用的(當(dāng)然圣餐啊基督啊之類的對中國古典小說用處不大)。
《如何閱讀一本文學(xué)書》以追尋、圣餐禮、吸血鬼、故事本源(莎士比亞、圣經(jīng)、童話、神話)、景物描寫、暴力、政治、基督人物、飛翔、性、淹死、自然背景、長相、失明、疾病、反諷這些專題章節(jié)串聯(lián)而成,看似散亂無章,實則主要還是圍繞著象征、典故使用、本源、意圖、暗示等內(nèi)容為我們解讀文學(xué)作品中豐富的潛文本。筆者便寫一寫自己讀書過程中有感觸的一些地方吧。
先來說說圣餐禮,說得范圍再大點,就是聚會和吃飯,以及引申的人物希望建立關(guān)系/人物之間有某種關(guān)系/人物之間關(guān)系的打破和改變……將食物攝入體內(nèi),是一件很私密的事情因此這必須是和關(guān)系親密的人一起做的事,吃飯可代表關(guān)系的親密,當(dāng)然也可以反其道而行之如同《鴻門宴》,或者直接喻指為性,畢竟弗洛伊德指出人類認(rèn)知事物三階段中第一階段就是通過口舌去感知的嘛,就如嘴唇本是與性無關(guān)的器官卻在性中發(fā)揮了不可替代的作用。當(dāng)然要解讀圣餐禮,一個關(guān)鍵點就在于搞清楚人物聚集在一起是為了分享什么?如《教父1》那個經(jīng)典的開頭,半個小時,真的只是一次婚禮?然而它卻洞悉了人物間的關(guān)系,這些人坐在一起,分享一場婚禮、一個家族、一個黑暗王國、一串蛛絲般糾纏不清的勾心斗角。再如《死者》,大量關(guān)于食物嚴(yán)陣以待的描寫、劍拔弩張的勾畫,只為了暗示人們,他們在分享死亡、分享死亡之前的日子——當(dāng)然同樣寓意的小說還有《無人生還》,餐桌上一天天少去的小人,共同分享的人一個個死去。
當(dāng)然關(guān)于故事原型那四章也很有意思,你有可能只是覺得這個故事眼熟、那個故事有套路,殊不知人家全都大有來頭:是莎翁、圣經(jīng)、童話、神話的現(xiàn)代衍生發(fā)展呢。莎翁、圣經(jīng)便不談,童話和神話,放到中國來,也是實用的,那些摹神志怪的,哪一個敢說沒有從《山海經(jīng)》《封神榜》《莊子》等等中汲取靈感。其實想來,作者分單章列出這么四個原型,其實歸根到底是告訴我們,故事沒有公式,但是有基本章法,那些基本章法都在最初的創(chuàng)作中展露了出來,我們?nèi)缃竦膭?chuàng)新,不過仍是在踏著前人的肩膀、走前人走的路、用那些已成為所有人腦海中既定的故事章法。
至于有關(guān)景物描寫,啊我覺得東方有比西方更硬氣的理由來談這一點啊,你看西方小說一長串一長串的肖像描寫、景物描寫、背景介紹,完全如強行賺稿費一般的存在,哪有東方迫不得己才描情寫景因而“一切景語皆情語”、字字珠璣無一浪費(臉有點大,我就是個自家的吹)。或許這就是作者單開一章提及此的原因吧,告訴西方作家們,好好學(xué)習(xí)景物描寫~
《如何閱讀一本小說》則主要從作者文風(fēng)、意向選擇、人物特點等等一系列著眼寫作技巧展開,看起來確實吃力許多。
這套書為我打開一個新世界的大門,就像忽然從三維空間一躍到了四維空間一樣,回過頭來再一看,其實,沒有大量惡心的長期“語言表達(dá)”、“修辭應(yīng)用”等等的練習(xí)積累,或許今日看這書便不會這般有所得,或許便是這么個過程,由感性到理性,又由理性上升回感性,如果略去中間的理性分析環(huán)節(jié),哪來再一次感性的回歸。恩……再打個比方,就像學(xué)完高數(shù)再看高中數(shù)學(xué)確實簡單,但是首先是學(xué)過高中數(shù)學(xué)啊,不能四則運算后就上微積分不是?不過,閱讀比微積分有意思多了,畢竟,一道題只有一個解,但一千個讀者就有一千的哈姆雷特啊。