成敗瞬間

我考學(xué)術(shù)類雅思的時間是2004年4月。那時我剛到澳洲不到半年,每天日常生活中和澳洲口音的英文做斗爭,工作中被一個當(dāng)?shù)赝磐鎯好驂海晃夜芾淼年犖槔镉袔讉€不省心的大媽,天天出點幺蛾子——她們受不了一個亞洲女生上來就給她們當(dāng)頭兒。根據(jù)她們的刻板印象,中國人來澳洲的第一份工作應(yīng)該是清潔工而不是財務(wù)經(jīng)理。

我當(dāng)時已經(jīng)拿到了MBA的錄取通知書,上面只有一個條件,必須在開學(xué)前拿到學(xué)術(shù)類雅思成績。平均分要求6.5;聽說讀寫四個單科不低于6分。否則這張有條件錄取通知書即刻作廢。

內(nèi)憂外困之下,我決定先日夜加班保住這份工作,因此準備雅思的時間不多。只有周末的時候有時間去圖書館刷題。我做了幾套閱讀,其它一概沒精力了,這樣去考試相當(dāng)于裸考。饒是如此,每次從圖書館出來,我都累得沒勁兒走路。

記得是個周末午后,墨爾本的陽光一如既往的燦爛,平等地照在所有人的身上,考雅思的和不用考雅思的。我做了四個小時閱讀,坐在圖書館外面的長椅上小憩。看著滿街的人開開心心,人來人往;滿地的鴿子沒心沒肺地找薯條果腹,我忽然不明白自己為什么非得讀這個書。很多澳洲人讀個技校就去工作了,照樣過得其樂融融。

雅思考試地點在市中心的皇家理工學(xué)院。上午考閱讀和寫作,下午口試聽說。考試那天天氣陰冷,我有點頭痛。閱讀部分總算順利做完。

寫作一開始,我就感覺不妙了。那天的寫作題目是對墨爾本街頭涂鴉藝術(shù)發(fā)表觀點。我直覺應(yīng)該力挺涂鴉才能拿高分,因為觀點新穎。可我其實打心眼兒里痛恨涂鴉。立場沒擺對,加之缺乏定時寫作訓(xùn)練,越寫越不順。讀著草稿就知道觀點論據(jù)不符,文章處處矛盾。重寫的話,時間不夠了。只好趕緊謄抄交卷了事。

寫作如果拿不了六分,我的MBA通知書作廢,那我就得再去找老板們寫推薦信,重新申請一輪。那個過程冗長繁瑣得令人發(fā)指。那還意味著得在墨爾本多待六個月,我可是天天掐算著日子回上海。

我找出電話卡,用教學(xué)樓門口的公用電話給妹妹打電話。剛說了一句:“我考砸了。” 就喉頭發(fā)緊,說不下去了。妹妹趕緊安慰我,“成績不是沒出嗎?考砸了也可以再考一次。” 我這才恢復(fù)了正常通話能力,跟她嘮叨了半小時,如同怨婦。電話卡沒錢了,我買了杯咖啡上樓考聽說部分。

我是第一個考生。簡短打完招呼,考官把題目卡亮出來:“談?wù)勀阌∠笞钌畹囊患路!? 我想今天算是霉運走到家了。我忙到只知道自己穿了衣服還是沒穿衣服,根本不知道天天穿的是什么衣服。我的日常工作也用不到服裝設(shè)計類詞匯,你讓我怎么描繪衣服的質(zhì)地是絲綢還是亞麻,是巴黎春夏還是秋冬款?那部分詞匯量我沒有啊。

我絕望地看著那個英國老頭兒考官的禿頂看了幾秒。他略有不快,打了半個哈欠。我趕緊挪開目光。腦子里忽然蹦出張愛玲的一句話:“再沒心肝的女子,提起去年那件織錦棉襖,還是含情脈脈的。”我又想起設(shè)計師妹妹的畢業(yè)作品,是給我量身定做的旗袍,隨我輾轉(zhuǎn)多個城市,一直在衣柜掛著。靈光一現(xiàn),一個故事瞬間成型。


我告訴考官,我最心愛的衣服是一件絲綢旗袍。他表情平淡,哼了一聲。看來有無數(shù)中國女生告訴過他,自己有件類似的旗袍。

我接著告訴他這件衣服是我妹妹手工制作, designer’s handwork。怎么樣,有點意思了吧?果然,大爺?shù)念荒敲磪柡α恕?/p>

So far so good, 接著編,我讓這件衣服去了公司去年的年度頒獎禮。順便告訴考官我那天拿了全球總裁質(zhì)量獎,這件衣服見證了我的輝煌成績。

考官終于有了點興趣,問我:“你做了些什么拿到那個獎的?得獎的人應(yīng)該不多吧?”

謝天謝地,他終于不跟我糾結(jié)服飾問題了。頒獎禮在北京的冬天,我當(dāng)然沒穿那件凍死人又沒法邁開腿的旗袍。我只想把話題引到一個我熟悉的領(lǐng)域。

既然背水一戰(zhàn),今天不妨口吐蓮花,把他侃暈。英美人的文化是草原狼文化,他們只欣賞強者。我如果繼續(xù)喪著臉編點兒苦難家史,說什么一塊布頭穿了二十年之類,今天的分數(shù)只怕很難看。而且我得不停地說,把剩下的時間盡量占據(jù),這樣可以把聽力部分難度降低,反正考官沒機會說話嘛。

一旦談話背景回到工作場所,我的英文頓時說得像講母語。一個又一個十元大詞 (十個以上字母的復(fù)雜詞匯)從我嘴里說出來,毫不費力。所有的工作報告都是我字斟句酌寫出來的,全都印在我的腦海,引用起來自然毫不費力。我跟他講了如何發(fā)現(xiàn)分公司的管理漏洞,如何說服工廠管理層認識并解決問題,我們的改進措施降低了多少成本,最后大家如何皆大歡喜。

考官凝神細聽,一直沒有打斷我。最后只是確認了一下成本降低的數(shù)字。我告訴他事關(guān)貴重金屬存貨,價值奇高。我給的數(shù)據(jù)沒錯兒;做財務(wù)的每個數(shù)都不能亂來。這時候看看表,考試時間已到。

考官把錄音鍵按停。面露恍惚的微笑,隨手拿起我的咖啡猛喝了一大口。喝完了他看著那個紙杯,頓悟自己錯拿了我的咖啡。

我連忙解釋,“這咖啡我沒碰,今天心情不好。這是Flat White全脂牛奶加一份糖。喜歡的話,你幫我喝完。”他沒說什么,把杯子舉了一下,沖我笑笑表示謝意。

幾周后,我收到了雅思成績單。閱讀6.5 寫作 6 聽力 7.5 口語 8 平均 7 分。 跟那些過了專業(yè)八級的大牛們比起來這個成績不值一提。但它足以保住我的MBA錄取通知書了。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。
禁止轉(zhuǎn)載,如需轉(zhuǎn)載請通過簡信或評論聯(lián)系作者。