大家好，我叫楊嘉懿，是北京交通大學一名研二學生，今年23歲。我的家鄉是湖南，但由于在北京待了5年多，已經吃不了辣了，所以是個冒牌的湖南人。我家有三口人，媽媽是高中的英語老師，爸爸以前是一個專科學校的老師，現在辭職在家。作為朋友，我善解人意，善良真誠。同時我對自己要求嚴格，肯學習進取。我在學校認識了男朋友，幸運的是，我們畢業后都留在北京。我們經常利用空閑時間看得到，看書，一同成長。
Hello, everyone, my name is Yang Jia Yi, a master degree candidate at Beijing Jiaotong University. I am 23 years old. My hometown is Hunan province .But Having been in Beijing for more than five years, I don’t like spicy food anymore,so I am a fake Hunan native. My family has three people. My mother is an English teacher in high school. My father have resigned now ,used to be a teacher in technical college. As my family, I am considerate, kind and honest. Also I am strict with myself and willing to learn. I met my boyfriend in collge. Fortunately, we stay in Beijing after graduation. We usually spend our spare time on reading ‘DeDao’ and books. We are partner growing together.
我1994年在湖南衡陽出生，高考之后來到北京化工大學物流管理專業，之后保研到北京交通大學物流工程與管理專業。在男朋友的推薦下，閱讀了笑來老師的《把時間當做朋友》和古典老師的《拆掉思維的墻》，并于16年11月開始在“得到”上訂閱笑來老師的《通往財富自由之路》，改變了自己的思維模式。從2017年1月開始參加《天天用英語》?？吹教焯煊柧殸I的宣講會時，自己剛剛參加了一場英文面試，用到了英文自我介紹，感受到它的重要性和必要性，所以毫不猶豫地報名了。
I was born in 1994 in HengYang，which is a small city of Hunan province. I went to Beijing to study logistics management in Beijing University of Chemical Technology. Logistics is commercial activity to transporting goods to customers. After that, I was recommended for admission to Beijing Jiaotong University. Under my boyfriend's advice, I read Mr.Li's book,Take Time as A friend,and Mr.Gu's book,Free Your Minds. I subscribed to the online column,Trade Your Way to Financial Freedom, in November 2016 which helped me to shift my paradigm. Later, I attended the online course,English for All,in January 2017. When I knew this English training camp is begining,I just had an English interview where I found English self-introduction very important and practical. So I signed up without hesitation.
受《把時間當做朋友》的影響，我保持記錄時間和金錢開銷的習慣。根據我的時間數據統計，我8%的時間花在課題上。我2019年5月份要畢業，現在在準備畢業的論文。還沒有找到論文的方向，所以要加快。6%的時間花在人際關系上，我的很多男朋友和本科同學在北京，所以我周末會和他們見面。4%的時間花在閱讀上，我覺得閱讀非常重要，以后要投入更多。
In the influence of "Take Time as A Friend",I keep the habit of recording time expense. As my data shows, I spent 8% of time on research project.Graduating in May 2019,I need preparing for my paper. I haven't find a topic yet so I have to hurry up. 6% of my time was spent on relationship.Because my boyfriend and some close friends are also in Beijing, I usually spend my weekend with them.In addition, I spent 4% of time on reading,which I think is so important to give more attention.
我家人經常短途旅行和運動。受他們的影響，我堅持運動，曾經是排球隊、健美操隊的成員。大四開始健身。大一開始跳舞，到現在仍每周六上一堂爵士舞課。由于我有一定的基礎，所以跳的比大部分同學要好，現在成為了我舍友的老師，在宿舍里“教學”。從她們身上，我看到了過去自己的影子——最開始學舞蹈的時候我也經常記不住動作。我明白了：每個人在起步階段都是笨拙的，但是，當你練習地越來越多，你就會變得越來越好。我并沒有什么天賦，讓我不同的就是我的練習。
My family go hiking and do sports regularly. In their influence, I keep exercise. I used to be in volleyball school team and aerobics school team. I began dancing form middle school and now I attend one jazz class every Saturday. From Dancing,? I realized that the key to success is dilligence. I am not a genius,but I know that practice makes perfect.
因為我的專業是物流，所以我希望畢業之后找到供應鏈管理部門的工作。我希望進入快速成長的公司，給我很多機會。業余時間，我希望寫文章輸出自己的物流知識。我的終極目標是獲得財富自由，成為高效能人士。為了離夢想更近，我制定了一個18月計劃：在2018年2月之前完成開題報告并投稿論文；2018年3月份到8月份實習；2018年9月份開始找理想的工作，并準備畢業答辯。
For my major is logistics, I want a job in supply chain management department after graduation. I want to work in a company which is expanding and will give me lots of opportunity. In my spare time, I want to write article about my experience. My final goal is to become a highly effective executive and to gain freedom of wealth. To reach my dream, I made a plan for next 18 monthes. Firstly, complete the opening report and submit paper before February; Secondly, Do an Internship from March to August next year ; Last but not least, begin looking for ideal job and prepareing for graduation from September next year.
