元旦日

今早下雨了

落在殘雪上

雪將被洗刷一空。我又重新聞到

青草的氣息，被撕破的草葉

柔順地倒在淤泥里。

我愛的，又被允許擁有的不多的人們

正在西海岸安靜地睡眠。

現在我在弗吉尼亞

穿過曠野

相伴的只有幾頭年輕的母牛。

大骨架又害羞，

它們就像我記憶中的女孩們

我初中開始認識她們，她們從不說話

總是低垂著頭

雙臂交叉在剛長出的乳房上。

這些女孩

現在已經接近四十歲，就像我，

她們肯定有時會在深夜

站在窗邊，

看著靜寂的后院里面

生銹的躺椅，和別人家的

高聳的墻壁。

她們肯定會在一些下午

躺在床上痛哭

只為那些曾經給她們帶來無上幸福的人們，

并且迷惑于為什么人生

一路帶她們走了那么遠

卻一次也沒有

解釋過任何事情。我不知道

為什么我在這里行走

讓我的外套變黑

讓我的靴子陷進泥里，

拔出來時伴著輕微的吸吮聲

我喜歡聽這種聲音。我不在乎

那些女孩現在在哪兒。

她們活出什么樣子，都是理所當然。

今天我并不想

解決任何事情。

我只想行走

再多走一段路

在這冷雨的祝福中，

同時抬起我的臉，面對它。

作者 / [美國] 基姆·阿東尼茲奧

翻譯 / 光豬

過完了年

終于可以靜下來

不去解決任何事情

也不急匆匆的奔向某個親戚家里

此刻我只想行走

漫無目的

回歸本心

文/夜行不錦衣

完整版內容請關注微信公眾號【一曲一詩】

每天推薦一首音樂一首詩

愿所有疲倦在此處歇腳