“這是關于兩個小孩的故事，一個女孩和一個男孩，在他們心里，他們都是12歲，他們都感到失落而他們深愛彼此。”?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ——呂克·貝松
里昂，意大利人，家境不好，年輕時與一個望族家小姐談戀愛了，女孩的父親反對，強烈地反對。有一天，女孩去找里昂，被父親用子彈穿過腦顱，倒在了血泊里。
但他女孩的父親只在監獄待了兩天就出來了，因為警察判案的結果是一場意外。
然后，里昂也讓女孩的父親“意外”了。
于是19歲的里昂逃離父母，逃離國家，來到紐約，舉目無親，遇到東尼和他父親，被他們收留，然后被訓練成職業殺手。
從此一個人，生死之間，行尸走肉，怪異的立在這個世界，一年四季一頂小帽、一件風衣，一個人購物，一個人熨衣服，一個人吃飯，一個人噴洗照顧萬年青，夜夜一個人坐眠，一個人訓練、一個人去電影院看電影……沒有安然的在床上閉眼睡過覺、沒有牽掛，沒關心過錢，沒想過未來。他就如同他最愛的那盆龍舌蘭一樣，他說：
“我喜歡這一株植物，就像我一樣，沒有根。”“它是我最好的朋友，總是很快樂，從不問問題。”
深愛這一盆龍舌蘭，每天早上碰到窗外，每天晚上收進來，認真擦洗。流浪時甚至生死危急時刻，也不會忘記不會丟掉。他們倆一樣，孤獨沉默地面對這個世界。
瑪蒂達，一個十二歲女孩，是里昂的鄰居，家里一片嘈亂，父親招惹社會黑暗勢力，母親是特殊職業工作者，姐姐霸道，只有弟弟溫順可愛，父親打她，母親罵她……家里狼藉冷漠，不能看她想看的動畫片，不愿意去上學也無人管，她是熱鬧嘈雜中的孤獨，滿心的仇恨，該吃棒棒糖的年齡卻偷偷抽煙。
兩個可憐的孩子相遇了，雖然里昂已是大叔的年齡，雖然已經殺過很多人，但依然心懷赤子之心，都是十二歲孩子的心理。
里昂遇見了生命的熱情，瑪蒂達遇見了安全感和保護。他們慢慢地彼此感動著，感動著一起經歷強林彈雨，一起快步走在搬家的路上，小小的瑪蒂娜抱著萬年青努力地跟著里昂的大步伐，斗志昂揚地從路的盡頭走過來，堅定而執著。
就這樣，他倆成為風雨同路人，不由自主的愛了。
瑪蒂達說：
I want love or death。要么愛，要么死。
See,nothing can stop love,Leon.
你看，沒有任何事物擋得住愛情，里昂。
里昂聽到夸獎和熱烈的表白會噴牛奶，會學小豬哼哼叫……
里昂在執行完任務后，即使受了嚴重的槍傷，也在所不惜，為瑪蒂達買了漂亮的蕾絲連衣裙，里昂的內心有了深深的牽掛。
里昂，冷酷的大叔參與cosplay猜謎游戲，變身幽默耍酷的舞臺主角。
里昂在放棄對準瑪蒂達的槍后，敞開寂寞的心扉接納她，認真和她交流，誠心實意地教瑪蒂達殺手的職業技能。
里昂因為瑪蒂娜感受到生活的樂趣和熱情，心里有了牽掛，有了擔心，人生不在行尸走肉。正如里昂最后時刻對內心的表白：
你不會失去我。讓我嘗到了生活的滋味。我想要快樂。睡在床上，有自己的根。你永遠不會再孤獨了，瑪蒂達。求你，走吧，寶貝，走。鎮定，現在就走，走。自從遇見你，一切都和以前不同了。
瑪蒂娜因為里昂而看到生活中的愛和溫暖，慢慢走入生的正軌。
眼神里不再噴射著濃濃的恨意，變得明亮和柔和，體會到生活的痛苦之外還有的溫情和安全。
她戒掉了煙，好好吃飯喝牛奶，好好睡覺，好好鍛煉身體，一切不再打結。比如：
“里昂，我想我已經愛上你了，這是我的初戀，你知道嗎？” “你未戀愛過，怎知道那叫愛情？” “因為我能感覺得到。” “哪兒？” “在我的胃里，感覺很溫暖，我以前總覺得那里打結，現在不會了。”
瑪蒂達和龍舌蘭，都是里昂的最愛，即使生死關頭，都沒有拋棄她們倆，讓她們走上可以扎根的舞臺，過更扎實的人生。正如瑪蒂達所說：
如果你真的愛它，你應該把它種在地里，它會有根的。
她也是那么做的，讓那盆龍舌蘭扎根沃土，也是讓她們的感情和人生不再漂泊。
從不后悔愛上你，走得越久越珍惜。若時光能流轉回到過去，我也一定還要與你再共譜戀曲，因為，你就是我今生的唯一。
我所認為最深沉的愛,莫過于分開以后,我將自己活成了你的樣子。
真愛并不意味著永不分離。 它意味著即使分開了，也沒有任何改變。
里昂走了，瑪蒂達替他活成他夢想的樣子，好好活著。
