董同學和媽媽谷莜依的約會，持續(xù)了相當一段時間。劇團來了一個據(jù)說很不錯的苗子，團長鄭重地請谷莜依出山，給好好把把關(guān)。說完重點，團長仍舊不忘用腦殘般的崇拜做結(jié)束語，來謳歌一下谷莜依老師，聲音之大，用詞之肉麻，引發(fā)了老董久止不住的陣陣狂咳。
董同學好一段時間沒見谷莜依，有時候打電話，也是匆匆?guī)拙洌娫捓锫犚姽容涝谥v戲或者排練，但凡她應允了，必是當一件大事來對待的。
董同學是有事要說，而且電話里一句兩句說不清楚。
董同學的導師出國交流回來，董同學去接機，跟導師一起的還有一個老外，美國留學生斯蒂夫。董同學一襲白色的衣裙，長發(fā)齊肩，站在那里娉娉婷婷，一路上斯蒂夫的眼睛就沒離開過她。
蕙，你衣服上的圖案是鳳凰嗎？斯蒂夫?qū)χ袊奈幕芨信d趣，中文也還算流利。
董同學那天穿的，正是谷莜依堅持要買下來的那條棉麻質(zhì)地的白裙子，白色棉線手工繡成的鳳凰，極富設(shè)計感而完全隱去了匠心。搭配這條裙子，董同學還戴上了外婆留給她的玉墜，溫潤小巧，好像還有外婆留給她的溫度。
蕙，你脖子上的是不是玉？你們是玉的民族，你是玉女郎！董同學雖說并不是毫發(fā)俱察，心思玲瓏的那類女孩子，可也習慣了含蓄、內(nèi)斂的表達或者干脆不表達，斯蒂夫的熱情似火讓她極不適應，白皙的臉龐一路上都紅了又熱。
好在中文系的高材生董同學，說起鳳凰和玉的文化，倒也能深入淺出，一說“圖騰”，老外就神明白了。而且，斯蒂夫夸起人，完全不吝惜詞匯，各種溢美之詞，絕不重復，甚至即興作詩一首，表示最崇拜中國的詩人李白，露出對中國的唐朝無限神往的癡呆表情。
斯蒂夫除了語氣夸張，和偶爾用詞不當，對中國的傳統(tǒng)文化倒是真的有興趣，也包括對董同學這樣比較東方氣質(zhì)的姑娘赤果果的喜歡。
斯蒂夫?qū)Χ瑢W情意綿綿的表白，和熾熱的眼神，讓她有點眩暈。她心里有點舉棋不定，躊躇這件事要不要告訴谷莜依和老董。
谷莜依有日子沒見董同學了，有幾次打電話給她，董同學都說有事。這次她提前訂好了餐館，囑咐董同學到時間只管去，她都安排好了，排練還忙，匆匆交待幾句就放下了電話。
斯蒂夫的如影隨形讓董同學有幾分尷尬，更多的似乎是甜蜜，這種矛盾糾扯著她。她試探地問了斯蒂夫是否愿意陪她去跟媽媽吃飯，斯蒂夫在她話音剛剛落下那一秒就欣然應允了，毫不掩飾自己的開心，喜上眉梢的樣子。
董同學跟斯蒂夫趕到老媽菜館時，谷莜依還沒結(jié)束排練。董同學只剛報出了谷莜依的名字，服務(wù)小姐立刻就帶他們來到訂好的餐位，隨即又端上谷老師存在這里，特意叮囑先給客人沏上的茶。
第二杯茶剛倒上，谷莜依到了。谷莜依才落座，服務(wù)小姐開始上菜了。上菜的服務(wù)小姐一走過來，董同學心里就后悔不迭。說到底，斯蒂夫?qū)λ南矚g，她還是暗暗有點高興的，哪個女孩子不喜歡被人追啊？谷莜依不著痕跡的調(diào)教，似乎也讓她找到些穿衣打扮的規(guī)律，明顯地，在她臉上和身上拂過的異性的目光越來越多了啊。
尤其，身邊跟著斯蒂夫這樣一個喜歡中國文化的美國猴子，她也專門留意那些有民族元素的衣飾，今天就穿得格外隆重了點。額……她，董同學今兒上身穿著立領(lǐng)、盤扣、中袖、掐腰的大紅上衣，百褶的綠花裙子拽地，頭發(fā)在盤與不盤之間糾結(jié)，到臨出門還是無比別扭地盤上了。斯蒂夫略顯驚詫的神情，讓她以為把美國猴子的藍眼睛又給閃耀到了，暗暗有幾分喜色。
董同學今天穿得非常中國風，她心里覺得是個重要的時刻，雖然她給谷莜依說的只是個普通朋友。董同學面色羞赧，大紅的上衣襯得她的臉越發(fā)的艷若桃花。菜陸續(xù)被端上來，她無比驚恐地發(fā)現(xiàn)，竟然跟服務(wù)員撞！衫！了！
服務(wù)員的紅衫綠褲和董同學的紅衣綠裙，神！同！步！風格不要太統(tǒng)一，太特么鄉(xiāng)土氣息，簡直了。請問，你們是怎么想到一起去的？
董同學努力掩飾自己的慌亂，希望斯蒂夫和谷莜依不要注意到她，尤其是讓她此刻坐立不安的衣服。暗暗看斯蒂夫，斯蒂夫正目不轉(zhuǎn)睛地看著谷莜依，眼里滿含著欣賞。
谷莜依今天一身休閑的打扮，素色的碎花襯衫束在淺啡色的牛仔褲里，腳上踩著一雙淺駝色的麂皮短靴，同色的麂皮雙肩背包斜斜地挎在一邊肩上，坐下后隨意地放在一旁，順手攏了攏松松綰在腦后的卷發(fā)，看上去說不出的舒服，而且格外大氣。坐在董同學和斯蒂夫?qū)γ妫沟俜驘崆檠笠绲刈晕医榻B說是董同學的男朋友，她不動聲色地端起茶，抿了一口，看了董同學一眼。
看著斯蒂夫這個樣子，董同學的臉上就更掛不住了，衣服的凝重更顯得她顯老氣和促狹，她越發(fā)窘了。谷莜依面色平靜，和顏悅色地招呼斯蒂夫和董同學吃菜，董同學很少動筷子，推說有點熱。斯蒂夫不解風情，反復說自己不但不覺得熱，還有絲絲涼意。董同學又推說辣，斯蒂夫來不及勸說，大快朵頤起來。
飯后，谷莜依還要接著排練，斯蒂夫又興味盎然地表示想去劇團看看。
董同學訕訕的，拗不過斯蒂夫的軟磨硬泡，只好一起去看谷莜依的排練。
劇團還是九十年代末期的樣子，京劇式微了，承載過夢想和矚目的劇團建筑明顯的陳舊，墻體斑駁，熱鬧和歡笑聲不復，一切都顯出繁華落盡，凋敝的頹態(tài)。
排練廳里，只有谷莜依和戲校的學生郁青。郁青瓜子臉，大大的眼睛透著一絲倔強，烏黑的馬尾在腦后束起，運動衣褲。谷莜依正在講戲，跟前的這張椅子，此刻是小姐的閨房，谷莜依坐在床頭，眉頭輕蹙，欲語還羞的樣子，沒有人可以訴說心事，來到窗邊，此刻的椅子背遂又成了小姐繡樓的窗子，遙遙看向窗外，遠處的亭子和隱去的林蔭小道，還有漸漸遠去的背影。
郁青可能不能領(lǐng)會這么復雜的內(nèi)心戲，或者難以理解古代男女的那些悱惻和波折，谷莜依耐心地一邊講，一邊循循善誘，啟發(fā)她戀愛中的女孩子有哪些心理活動，再把這些心理活動用戲演出來。郁青很認真，急得額頭、鼻尖都冒汗了，粉白的臉也紅撲撲的，谷莜依和顏悅色地注視著她的一招一式，滿意的地方頷首點點頭。
斯蒂夫看得目不轉(zhuǎn)睛，曲落忍不住鼓起了掌。谷莜依轉(zhuǎn)過身點點頭，拿過保溫杯喝了口茶，讓郁青也休息，好好揣摩揣摩人物。斯蒂夫和董同學一左一右地伴著她，朝劇團的大門走去。董同學幾次想張口，話到嘴邊又咽了回去，谷莜依再沒有看她，表情始終淡淡的。
老媽菜館和劇團一別后，斯蒂夫竟然一反常態(tài)，沒有再那樣膠著地黏著董同學，突然從形影不離
又回到形單影只，董同學好生失落，好不習慣，她幾次去圖書館的路上碰到那個毛茸茸的猴子，都行色匆匆的樣子。
這天天色已晚，董同學正躺在宿舍看書，室友匆匆忙忙回來拿東西，說留學生有個轟趴，此刻在宿舍看見董同學表示令人費解，邊說邊做驚嘆狀邊拿了東西頭也不回地飛奔出去。
董同學此刻書是無論怎樣也看不下去了，沒人看見她，她也知道自己的臉色很難看。天已經(jīng)黑透了，躊躇間她跳下床換了衣服，走到門外。
董同學的腦子里很亂，她的腳卻準確無誤地把她帶到了轟趴的現(xiàn)場。
到了門口，嘻笑聲，夾雜著外語的勸酒聲和玻璃杯清脆的相碰聲不絕于耳，她才想起來，她沒有收到任何人的邀約，就這么進去，似乎太唐突了；就說路過來找斯蒂夫的，很多人都見過斯蒂夫和她在一起……
董同學躊躇著，還沒有想好邁進去的理由，燈光突然暗了下來，詫異間，音樂聲驟然響起，是那首她再熟悉不過的《QuiZasQuiZasQuiZas》,略顯激越實則懷舊的背景音樂緩緩流淌出來，她要找的人——斯蒂夫邁著舞步出場了，手里牽著他的舞伴。斯蒂夫神情款款地注視著她的舞伴，眾人安靜下來。
董同學站在樹的陰影下，暗下來的燈光似乎給那個五光十色的屋子披了一層紗，沒有人朝門外看一眼，她就這么站著，心里五味雜陳。
在眾人的注視下，斯蒂夫的舞伴身著一襲立領(lǐng)的旗袍款款走到舞池中央，優(yōu)雅地頷首，像極了《花樣年華》中的張曼玉，改良過的旗袍設(shè)計大膽而前衛(wèi)，完全坦露著后背，旗袍兩側(cè)的叉開得很高，露出白花花的大腿。一束追光打過去，女人的臉被照亮，董同學的眼睛不由地睜大了，那個涂著猩紅色口紅的美麗臉龐不是谷莜依的又是誰？
她差點叫出來，簡直不敢相信自己的眼睛。斯蒂夫絕對是個好的舞伴，嫻熟地配合著谷莜依的舞步，一曲落下，仍然膠著地不愿意分開。熱烈的舞曲響起，眾人紛紛躍入舞池，谷莜依坐到一旁的沙發(fā)小憩，斯蒂夫端著兩杯紅酒走向她，甜蜜地微笑著，還狡黠地眨了眨眼。
董同學的心似乎要跳出來，不錯眼珠地看向他們，眼睛酸澀難忍，臉上有涼涼的東西爬過，用手背拭了拭，才知道是眼淚。發(fā)現(xiàn)自己哭了，所有的委屈就再也忍不住，心里絞得疼。可是她立刻想起了什么，倔強地緊緊咬著下嘴唇，讓眼淚不再留下來。
出去買煙的杰克回來看見了默默發(fā)呆的董同學，他認出來她，熱情地請她進去喝一杯。董同學接過杰克遞過來的酒，走到谷莜依臨近的沙發(fā)坐下，目不轉(zhuǎn)睛地看著他們。美酒和美人都讓人沉醉，男男女女們都有點兒喝多了，喃喃自語的，低頭親吻的，還有走過來搭訕借打火機的，竟沒有一個人注意到她。
這是個激情的夜晚，空氣中充斥著荷爾蒙的氣息，燈已經(jīng)完全暗下去，還是可以看見欲望的火苗星星點點，明明滅滅，仿佛一觸即發(fā)。谷莜依眼神迷離，兩頰酡紅，說話的聲音又軟又糯，董同學從來沒有聽見媽媽這樣說過話。斯蒂夫離她越來越近，幾乎呼吸可聞，谷莜依巧笑倩兮，欲語還迎，絲毫沒有拒絕的意思。
董同學突然站起來，走到兩人跟前，斯蒂夫先看見了她，竟然像看見了久別的熟人，上前摟著她，蕙，你怎么來了？你看你的媽媽，美嗎？你的媽媽是我見過的最美的中國女人……谷莜依嫵媚地笑著，也拉過她的手，董蕙，來，我們一起……干一杯……
董同學訝異地看著他們，羞憤難當，看著谷莜依的醉態(tài)，再也忍不住，推開眼前的一切，奪路逃了出去，全然不管身后玻璃相碰的碎裂聲和驚呼聲，腦子里只有一個念頭，就是跑，用盡全身力氣跑！跌跌撞撞地跑，踉踉蹌蹌地跑，涕淚橫流，扎起的長發(fā)紛紛揚揚地落下，午夜清冷的街頭，一個流淚狂奔的女子，心碎成渣。
