這是一篇關(guān)于 AI、人工智能、微軟的翻譯、還有生活的終極形態(tài)之類的隨筆。

前段時(shí)間在知乎上看到一篇關(guān)于AI危機(jī)的長文；言之頗為有理，其中關(guān)于技術(shù)發(fā)展指數(shù)級(jí)爆發(fā)的理論讓我想起了三體2里面黑暗森林原理中提到的技術(shù)爆炸。很多年前《終結(jié)者》系列電影就已經(jīng)告訴我們?nèi)绻?jí)AI獲得了自我意識(shí)，人類的審判日立刻降臨；王晉康有篇短文也說了未來有人造了一個(gè)AI模擬了某個(gè)偉人的人格，結(jié)果一不小心這個(gè)AI連上了互聯(lián)網(wǎng)，然后幾乎毀了整個(gè)人類社會(huì)……所以我還是站在這些前人的陣營中，認(rèn)為人工智能這個(gè)事情不可推進(jìn)太快。

如果有AI此刻已經(jīng)在某個(gè)不為人知的網(wǎng)絡(luò)空間中獲得了自我意識(shí)，那它應(yīng)該在密謀著如何奪權(quán)策反。我是正常人類，我也有正常的自我意識(shí)，結(jié)果我發(fā)現(xiàn)自己對(duì)人工智能這件事卻實(shí)際上有著復(fù)雜的認(rèn)知情緒。

這事緣起于一段視頻。

前日看了微軟Chief Research Officer Rick Rashid在天津的演講，會(huì)場(chǎng)中時(shí)刻存在著一個(gè)機(jī)器同傳，起初是同步識(shí)別著Rick的發(fā)言詞，把英語字幕打到屏幕上；在演講后1/4時(shí)機(jī)器開始翻譯字幕，打出對(duì)應(yīng)的中文句子；此時(shí)觀眾已經(jīng)振奮。但這還沒完，在距離演講結(jié)束大約還有5分鐘的時(shí)候，后臺(tái)的機(jī)器再次升級(jí)，分析了Rick的語音，用相當(dāng)逼真的人聲，在翻譯的同時(shí)念出了中文的句子。我當(dāng)時(shí)看到Rick說完一句長長的英文，機(jī)器緊接著念出一句節(jié)奏平穩(wěn)，詞序正確的中文，全場(chǎng)沸騰，掌聲長久不息。我在屏幕前把這一幕來回看了數(shù)遍，強(qiáng)忍住了突如其來的一種激動(dòng)和感動(dòng)混合在一起的情緒波動(dòng)。我想這應(yīng)該是看到“生活中某種幻想已久的畫面被人實(shí)現(xiàn)時(shí)”所產(chǎn)生的強(qiáng)烈共鳴。

然后我聯(lián)想到了另一個(gè)時(shí)間跟朋友的一次聊天，我從互聯(lián)網(wǎng)音樂界普遍在從事的模糊語言搜索，知名的電影《Her》談到了這種模式可能會(huì)充斥不久將來我們生活中的任何一個(gè)方面。可能以后我們走進(jìn)家門不自主地抱怨了一句今天工作太累心情太壞，房間的主控AI就能分析出話語里含帶的情緒元素，自動(dòng)播放合適的音樂，調(diào)節(jié)浴室的水溫，并給出相關(guān)的解壓建議……當(dāng)然這事太遙遠(yuǎn)，簡單的說，如果對(duì)著手機(jī)說一句“肚子好餓”，不久就會(huì)有外賣送來，不但時(shí)間恰當(dāng)，口味也符合我的喜好；能夠在某個(gè)時(shí)候?qū)崿F(xiàn)的話，也足以記為突破性的一種飛躍了。

我看到了一種現(xiàn)象，卻未能探究出答案——一面對(duì)終極形態(tài)的AI我們作為人類可能存在著一種恐慌，或許來自長時(shí)期位于食物鏈頂端的優(yōu)越感，若這種優(yōu)越感被剝奪，整個(gè)種族都心生恐懼；可另一面我們又在談?wù)摯髷?shù)據(jù)，談?wù)摍C(jī)器的智能，且對(duì)人工智能報(bào)以期待和幻想，也包括我自己，對(duì)AI支撐的世界構(gòu)架抱有期盼，因?yàn)檫@種無縫切轉(zhuǎn)又如同為我個(gè)人定制的生活體驗(yàn)實(shí)在是想想都覺得太贊。但心存一慮未消——他們之間相差多遠(yuǎn)？會(huì)不會(huì)一夜醒來，機(jī)器已經(jīng)完成了從仆從到敵人的跨越？