Never, ever give up 1
It's the fifth time I stand on this shore, the Cuban shore, looking out at that distant horizon, believing, again, that I'm going to make it all the way across that vast, dangerous wilderness of an ocean.
ps:這是我第五次站在古巴海岸上，望著遙遠的地平線，再次相信，我會一路穿越那片遼闊、危險的海洋荒野。
stand on堅持;?向一個方向筆直航行
Cuban古巴的;?古巴人
at that此外，而且
distant遙遠的;?遠處的;?久遠的;?不相似的;?不同的;?遠親的;?遠房的
horizon地平線;?范圍，眼界
believing相信;?認為真實;?把當真;?認為有可能;?認定;?看作;?believe的現(xiàn)在分詞
make it到達;?及時趕上參加;?成功
all the way一路;?自始至終;一直
wilderness未開發(fā)的地區(qū);?荒無人煙的地區(qū);?荒野;?荒蕪的
Not only have I tried four times, but the greatest swimmers in the world have been trying since 1950, and it's still never been done.
ps:我不僅試過四次，而且世界上最偉大的游泳運動員從1950年開始就一直在嘗試，但至今仍未成功。
tried經(jīng)過試用的;經(jīng)過考驗的;證明了的;?試圖;?想要;?設法;?努力;?試;?試用;?試做;?試驗;?審理;?審訊;?審判;?try的過去分詞和過去式
four四;?四個;?第四四的;?四個一組之物
times乘以;?倍;?時間;?時間，鐘點，時刻;?時，時間;?為…安排時間;?選擇…的時機;?計時;?測定…所需的時間;?在某一時刻擊球;?time的第三人稱單數(shù)和復數(shù)
greatest很好地;?極好地;?很棒地;?大的;?巨大的;?數(shù)量大的;?眾多的;?很;?非常的;?很多的;?極大的;?great的最高級
swimmers會游泳者;?游泳者;?swimmer的復數(shù)
trying令人厭煩的;?難對付的;?試圖;?想要;?設法;?努力;?試;?試用;?試做;?試驗;?審理;?審訊;?審判;?try的現(xiàn)在分詞
never從不;?絕不;?從未;?未曾;?(與not同義，語氣較強)一點都不;?不會吧
done完畢;?了結(jié);?結(jié)束;?煮熟;?熟了;?合乎禮儀;?合乎規(guī)矩;?得體;?
The team is proud of our four attempts.It's an expedition of some 30 people.
ps:這個隊為我們的四次嘗試感到驕傲。這次探險大約有30人。
team隊;?組，班;?一組牲畜，聯(lián)畜;?使互相配合;?使協(xié)作;?使合作
proud of驕傲;?自豪的;?為…而自豪
four四;?四個;?第四四的;?四個一組之物
attempts企圖;?試圖;?嘗試;?殺人企圖;?嘗試，努力;?努力;?attempt的第三人稱單數(shù)和復數(shù)
expedition遠征;?探險;?考察;?遠征隊;?探險隊;?考察隊;?旅行，出行
some一些，若干;?某些，部分，有的;?好些;?不少的;?相當多的;?有些人，有些事物;?部分;?有的;?有些;?若干;?(用于數(shù)詞前，意同approximately)大約，差不多;?稍微;?有點
people人;?人們;?大家;?人民，國民;?民族;?種族;?居住在;?把…
Bonnie is my best friend and head handler, who somehow summons will, that last drop of will within me, when I think it's gone, after many, many hours and days out there.
ps;邦妮是我最好的朋友和領班，不知怎的，他召喚了希望，那最后一滴意志在我心中，當我認為它已經(jīng)消失，在那里過了很多，很多小時和很多天。
Bonnie邦尼;?美麗的;?健康的
head頭;?頭部;?頭腦;?腦筋;?一頭長，一頭高;?朝行進;?領導;?主管;?位于排行之首;?排在前頭
handler馴獸員;?馴犬員;?搬運工;?操作者;?組織者;?顧問
somehow以某種方式;?由于某種未知的原因;?不知為什么;?不知怎么地
summons傳喚，傳票;?召喚;?召見令;?傳出庭;?傳喚;?summon的第三人稱單數(shù)
drop落下，掉下，使落下;?降下，使降落;?累倒;?累垮;?滴;?水珠;?少量;?微量;?一點點;?下降;?下跌;?減少
gone用完了;?用光了;?走了;?離開了;?不在;?不復存在;?一去不復返;?晚于;?已過;?去;?走;?移動，旅行，行走;?go的過去分詞
hours小時;?約一小時的時間;?固定時間;?hour的復數(shù)
out there向那邊，<口>到戰(zhàn)場
The shark experts are the best in the world -- large predators below.
ps:鯊魚專家是世界上最好的——下面是大型食肉動物。
shark鯊魚;?坑蒙拐騙的人;?詐騙者;?騙取;?榨取;?用不正當手段攫取;?勒索詐騙
experts專家;?行家;?能手;?expert的第三人稱單數(shù)和復數(shù)
best最好的;?最出色的;?最優(yōu)秀的;?最愉快的;?最幸福的;?最合適的;?最恰當?shù)??最;?最高程度地;?最出色地;?最高標準地;?最適合地;?最恰當?shù)??最好的事物;?最高標準;?最合乎要求的事物;?打敗;?勝過;?good的最高級;?well的最高級
large大的;?大規(guī)模的;?大量的;?大型號的;?廣泛的;?眾多的
predators英 [?pr?d?t?z] 美 [?pr?d?t?rz] n.捕食性動物;實行弱肉強食的人(或機構(gòu));剝削者;掠奪者predator的復數(shù)
below在…下面;?少于;?低于;?在下面;?零度以下;?下級
The box jellyfish, the deadliest venom in all of the ocean, is in these waters, and I have come close to dying from them on a previous attempt.
ps:箱形水母，是海洋中最致命的毒液，就在這片水域里，在我之前的一次嘗試中，我差點被它們殺死。
jellyfish水母;?海蜇
deadliest極其;?非常;?致命的，致死的;?極度的;?十足的;?徹底的;?非常有效的;?無法防御的;?deadly的最高級
venom英 [?ven?m] 美 [?ven?m] n.(毒蛇、蜘蛛等分泌的)毒液;惡毒;怨恨;惡意;歹心v.放毒第三人稱單數(shù)： venoms復數(shù)： venoms現(xiàn)在分詞： venoming過去式： venomed過去分詞： venomed
in all非常;?總計
waters水;?大片的水;?水域;?江，河，湖，海;?給…澆水;?灌溉;?充滿眼淚;?流口水;?water的第三人稱單數(shù)和復數(shù)
dying臨終的;?臨死的;?垂死的;?垂死者;?臨終者;?死;?死亡;?凋謝;?消失;?消亡;?滅亡;?停止運轉(zhuǎn);?die的現(xiàn)在分詞
attempt企圖;?試圖;?嘗試;?殺人企圖;?嘗試，努力;?努力
The conditions themselves, besides the sheer distance of over 100 miles in the open ocean .? -- the currents and whirling eddies and the Gulf Stream itself, the most unpredictable of all of the planet Earth.
ps:環(huán)境本身，除了在公海中超過100英里的絕對距離。--洋流、漩渦和灣流本身，是地球上最不可預測的。
themselves他們自己;?她們自己;?它們自己;?(用以強調(diào)they或復數(shù)主語)他們親自，他們本身;?指性別不詳?shù)娜藭r，用以代替himself或herself;?herself的復數(shù)
besides除…之外;?況且;?再說;?此外;?以及;?也
sheer用來強調(diào)事物的大小、程度或數(shù)量;?完全的;?純粹的;?十足的;?陡峭的;?垂直地;?陡峭地;?偏航;?使偏航;?使急轉(zhuǎn)向
in the open公開的;?眾人皆知的;?在露天;?在戶外;?在野外
currents水流;?氣流;?電流;?思潮;?潮流;?趨向;?current的復數(shù)
whirling英 [?w??l??] 美 [?w??rl??] v.(使)旋轉(zhuǎn)，回旋，打轉(zhuǎn);(頭腦、思想等)混亂不清，激動，恍惚whirl的現(xiàn)在分詞
eddies英 [?ediz] 美 [?ediz] n.(空氣、灰塵或水的)旋渦，渦流v.起旋渦;旋轉(zhuǎn)eddy的第三人稱單數(shù)和復數(shù)
unpredictable無法預言的;?不可預測的;?難以預料的;?善變的，難以捉摸的
of all在所有…中;?最為;?在所有的人(或事物）中偏偏;?（用于強調(diào)first, last或最高級形
And by the way -- it's amusing to me that journalists and people, before these attempts, often ask me,
"Well, are you going to go with any boats or any people or anything?"
And I'm thinking, what are they imagining? That I'll just sort of do some celestial navigation
ps:我在想，他們在想什么？我會做一些天體導航
thinking思想;?思考;?思維;?想法;?見解;?思想的;?有理智的;?有思考力的;?認為;?以為;?想;?思索;?琢磨;?think的現(xiàn)在分詞
what什么;?…的事物;?無論什么;?凡是…的事物;?多么;?真;?太
they他們;?她們;?它們;?用以代替he或she，指性別不詳?shù)娜??人們，人人，眾人
imagining想象;?設想;?誤以為;?胡亂猜想;?猜測;?料想;?認為;?imagine的現(xiàn)在分詞
just正好;?恰好;?正當…時;?不少于;?同樣;?公正的;?正義的;?正當?shù)??合理的;?正直的人;?公正的人;?合適的;?恰當?shù)?/p>
sort of有幾分;近似;有那么點兒
some一些，若干;?某些，部分，有的;?好些;?不少的;?相當多的;?有些人，有些事物;?部分;?有的;?有些;?若干;?(用于數(shù)詞前，意同approximately)大約，差不多;?稍微;?有點
celestial navigation英 [s??lesti?l ?n?v??ɡe??n] 美 [s??lest?l ?n?v??ɡe??n] 天（文）航（海）；天體導航法
And carry a bowie knife in my mouth, and I'll hunt fish and skin them alive and eat them, and maybe drag a desalinization plant behind me for fresh water.
ps:嘴里叼著一把鮑伊刀，我會獵殺魚，活剝它們的皮，吃掉它們，也許還會在我身后拖一棵脫鹽植物來獲取淡水。
bowie knife長刃獵刀
mouth嘴;?口;?需要供養(yǎng)的人;?入口;?開口;?不出聲地說;?言不由衷地說
hunt打獵;?獵取;?獵殺;?搜尋;?搜索;?追蹤;?追捕;?尋找;?獵狐活動
fish魚;?魚肉;?釣魚;?捕魚;?在…捕魚
alive活著;?在世;?情緒飽滿;?激動興奮;?有生氣;?有活力;?繼續(xù)存在
maybe大概，或許，可能;?或許，也許;?或許
drag拖，拉，拽，扯;?緩慢而費力地移動;?生拉硬拽;?勸勉強來;?令人厭煩的人;?乏味無聊的事;?累贅;?拖累;?絆腳石;?抽一口;?吸一口
desalinization減少鹽分，脫鹽作用
Yes, I have a team.
And the team is expert, and the team is courageous, and brimming with innovation and scientific discovery, as is true of any major expedition on the planet.
ps:團隊是專家，團隊是勇敢的，充滿了創(chuàng)新和科學發(fā)現(xiàn)，就像任何一次地球上的重大探險一樣。
expert專家;?行家;?能手;?熟練的;?內(nèi)行的;?專家的;?經(jīng)驗豐富的;?以專家身份研究;?像專家那樣研究;?由專家審讀做專家工作;?擔任專家;?成為高手
courageous勇敢的;?無畏的
brimming滿，盛滿;?brim的現(xiàn)在分詞
innovation創(chuàng)造;?創(chuàng)新;?改革;?新思想;?新方法
as is照現(xiàn)狀；不予改變；照原樣
major主要的;?重要的;?大的;?嚴重;?大調(diào)的;?少校;?主修課程;?專業(yè)課;?主修學生;?主修生;?主修，專攻
expedition遠征;?探險;?考察;?遠征隊;?探險隊;?考察隊;?旅行，出行
planet行星;?地球
Question
1.why does she describe the?the Cuban shore?
to bring the audience into the story.
2.According to Diana, why is Bonnie so important to her?
?She inspires her to keep going when she feels like giving up.
3.Why is swimming across the ocean a challenge?
There are many dangerous animals.
4.To summon one's will means to strength one's desire to succeed.
5. To innovate means to develop new ideas or ways of doing things.
6.To be brimming with something means to be full of it.
Fill in the blanks:
The box jellyfish, the deadliest venom in all of the ocean, is in these waters, and I have come close to dying from them on a previous attempt.
Repeat and Read Sentences:
1.Bonnie is able to push her whenever she feels like quitting.
2.?The box jellyfish, the deadliest venom in all of the ocean, is in these waters, and I have come close to dying from them on a previous attempt.
3.Not only have I tried four times, but the greatest swimmers in the world have been trying since 1950, and it's still never been done.
