清晨，帕特很不情愿的被窗外響起的鈴聲吵醒了，它入耳十分歡快，想來定是春末時新來的孩子騎著腳踏車來送報了。那孩子有一頭漂亮的金發(fā)，陽光照耀下它會如同金子般閃閃發(fā)光，漂亮的引人浮想聯(lián)翩，僅這一點就十分討帕特喜歡，為此他從不責怪那孩子送報時的種種無禮行為。不過今晨他頭昏的厲害，鈴聲打破了他寶貴的夢鄉(xiāng)，所以還未睜眼時他就小聲咒罵了一句。
平日這個時間帕特已經(jīng)洗漱好在準備早餐了，只因昨夜讀一本小說入了迷，點燈到兩點，入睡前又思緒紛飛，實難感受到夢獸的臨近，他索性起床去喝了個痛快，這才在意識的逐漸混亂中睡了過去?，F(xiàn)在他倒是不困了，但是腦袋木木的并不是什么令人愉快的感受，就像是五感都被封閉了似的，帕特坐起身卻不知道下一步要做什么。
帕特盯著空氣中的灰塵發(fā)呆，他緩慢的呼吸，灰塵隨著周身的氣流緩慢的飄蕩，時光仿佛凝滯了?？纱蠛玫男菹r間總不能浪費了，總得尋點事做，總得往空空的腦袋里塞點東西。
關于昨夜是如何爬上床的，帕特一點也想不起來了，他只記得黑暗像苦澀的湯藥一點點滲透到身邊，窗外一直有彎月冷冷的高掛夜空，好像在入睡的旅途中他還接到了一個電話，一個陌生男人打來的，夜半三更，準沒什么好事，這也不必去多想了。
帕特快速掃視一遍四周，一切都是熟悉的模樣，或者說房間里的擺設與他印象中的模樣一致。鑒于印象的邊緣在模糊，這房間對帕特的意義也在向無足輕重的方向變化。曾經(jīng)他在房間內(nèi)的每一個物件上都花費了心思，他懷抱著美好的愿望想象自己的未來，他欣賞且愛惜每一個他所有的東西。隨著時光流逝，現(xiàn)在的他只會在無數(shù)個醉酒和極少數(shù)清醒的夜晚中，拖著一身疲累歸家，徑直奔入房間，而房間里對他唯一具有吸引力的便是床。人在床上做夢，也在床上度過三分之一的生命；人在床上經(jīng)歷日與夜的交替，也在床上實現(xiàn)對記憶的遺忘和對傷口的舔舐。
帕特及時攔住了自己的胡思亂想。他將目光停留在床頭小說的封面上：一行漂亮的燙金書名，令人頗有感覺的配圖，來自大家慷慨的評論，無比重要的作者姓名。這是一本不錯的小說，故事講得好聽，其作者更幸運，他或許有了出書的實力，可世上這樣的人太多了，他就幸運的抓住了機會，能擁有一本屬于自己的書，能用指尖觸摸自己筆下誕生的文字，能傾聽唇舌吐露自己的想象與思考，這多么美好??！
帕特就沒那么幸運了，更準確點說他可以稱得上不幸。他的生父不知是何人，給予他注定缺少父愛的生命，留給他一張樣貌平平甚至有點丑陋的臉，然后這位據(jù)說異常迷人的男人在一個平靜的早晨消失不見了。帕特的母親背井離鄉(xiāng)來到新的城市，她在一個狹小的診所中產(chǎn)下了帕特，年紀輕輕的她本來因為青春盡毀而埋怨著孩子，但她的母性在一縷照射著嬰兒的陽光中被喚醒了。她在現(xiàn)實的重壓下迅速成長為散發(fā)光輝的母親，她堅強的帶著他辛苦討生活，日子確實過得緊巴巴的。
直到帕特八歲那年，母親遇見了維克托。那時她風韻猶在且成熟堅韌，他品性和善且踏實負責，他們迅速陷入愛河，三個月后便攜手步入婚姻殿堂。帕特在母親再婚前只聽到了兩句關于維克托的話，一句是母親哼著歌準備早餐時笑著說的，“我遇見了上帝派來給我幸福的人了”，另一句是母親特地將他從床上喚醒時表情認真的詢問，“你能接受我嫁人嗎？”帕特記得他當時迷迷糊糊的，沒有多想的點點頭，隨即繼續(xù)著美妙的魔法之夢。
維克托確實是個好男人，他真心的愛著這個家庭，他就像大霧之中的一盞燈般指引著這個家向光明走去，他努力了，也盡力了，可母親歇斯底里的大吼大叫最終將他推開了。母親常說維克托毀了她的愛情和生活，可在帕特看來，維克托在屢屢遭拒的情況下還努力扮演父親的角色，在這段最終破裂的婚姻中始終承擔著一名合格父親的責任，這已經(jīng)非?？删戳?。維克托離開時帕特挺埋怨他的，雖然一直嘴硬不把他當作自己的父親，但帕特確實同他有僅次于母親的親情，維克托喚不來帕特，在催促聲中只能站在門口嘆口氣轉(zhuǎn)身離開。后來帕特一直與維克托有聯(lián)系，母親時不時發(fā)發(fā)神經(jīng)也會去找維克托的事，維克托還是老樣子，他保持單身，但無論對帕特還是前妻，他始終是迷茫之境中永恒的光芒。他們的關系說不清也道不明。
雖然帕特的家庭背景和成長經(jīng)歷如大多數(shù)令人敬佩的作者那般坎坷，而且他早早就埋下了作家夢的種子，但命運喜歡玩弄他，他的才華至今還被埋沒著，少有人知他寫作的熱情和才氣，連他的母親也不例外。與他一起在咖啡廳兼職的紅頭發(fā)姑娘倒是對他的作品很是稱贊，她毫無保留的奉上贊美之詞，但很可惜，帕特并不喜歡紅頭發(fā)，他覺得那頭發(fā)像團火似的燃燒著生命中不知名的存在，他生怕被充滿愛意的火舌灼傷，索性主動離得遠遠地同她打招呼。
這兩日帕特在嘗試寫一篇名為“荊棘”的短篇小說，靈感來的十分緩慢，飄忽不定，他枯坐一日不過寫了千字左右，晚間灰心喪氣便隨意翻開一本書強行灌入，萬幸讀著讀著興致就來了，興致起了便酒酣胸膽，不知不覺的迎來今日頭昏腦漲的一天。
肚中的餓意漸漸凝聚起來了，空胃隔著一層皮肉傳出不滿的抗議聲，帕特回過神來，他用力拍了拍臉，五指隨意的縷了縷頭發(fā)，“畢竟是新的一天”，他口中喃喃著起身去了廚房。
客廳地板上有一個打碎的玻璃花瓶，這應該是自己昨夜醉的不省人事時干的好事。這花瓶是母親在泰國旅游時于一個老婦人小攤上買的，小攤暴露在驕陽之下，透亮的玻璃瓶中裝著昭披耶河水。那婦人于陰涼處躺在一把搖椅上，懷里抱著一只通體雪白的小貓，她身體一搖一搖的，晃動地瓶中水也有了生命般跳動著。母親說遠遠就看見攤上鉆石似的閃亮一片，再一看那老婦人悠哉自得的神態(tài)，她登時生了羨慕之意，且就先買個花瓶回來，日后慢慢計劃著?；ㄆ坷锩姹緛聿逯鴰锥浒酌倒澹蚯皫兹論Q水時見花瓣已生衰勢便一同扔掉了，現(xiàn)在還沒來得及裝飾新的，這花瓶怎么就碎了呢。
帕特只覺得漸漸泛起的頭疼又加重了一分，他想象著母親得知真相后的抱怨和喊叫，簡直像自己犯了多大的罪行似的，肯定難以忍受，得盡快想個補償之法才好。他沒了吃早飯的心情，隨意嚼了口面包，匆匆喝了杯牛奶，回屋披了件大衣，徑直出門去了。
現(xiàn)在去街角的花店找一個相似的花瓶，買上幾朵百合，放點水，原位放回圓桌上，什么又都跟原來的一樣了。帕特在心中飛快的構思一個近乎“天衣無縫”的計劃，但上街必經(jīng)的書店中忽然走出了老熟人亞歷克斯，他穿著一成不變的工作服喚住了帕特。
“早上好，帕特先生?！?/p>
帕特有些懊惱的止住了腳步，他掛上一副勉強的笑容轉(zhuǎn)過身去。
“早上好，亞歷克斯，有什么事嗎？如果是為了前天我借的書，請你放心，我已經(jīng)看完了，中午就能還回來?！?/p>
“不，先生，我不是為在這個。有一個自稱柯利弗德的男人給你留了個口信，他約你下午四點在云山咖啡廳見面。”
帕特疑惑起來。
“我不認識這個人，他為什么不直接聯(lián)系我？”
“很抱歉，我也不知道更多了。他人看起來有點嚇人，一雙眼如山鷹般銳利堅定，一見到他你就會明白了。無論如何，我覺得你最好去赴約?！?/p>
“好吧，我會去的，謝謝你?！?/p>
亞歷克斯?jié)M意的點點頭。
“祝你好運。”
帕特僵笑著道別，在轉(zhuǎn)身的一瞬間他又垮下臉來，心里為這突如其來的約會而煩躁不安。屋漏偏逢連陰雨？多么好，好不容易休息時反倒雜事叢生，就像怕我好過似的，生活就是這么對我的，我還指望什么呢？
今日的花店依舊芬芳四溢，鮮花以自然界孕育的美麗沁人心脾，金發(fā)碧眼的女店員在花叢中微笑著迎客，人和花和諧的相處，整間花店在街道上形成令人愉悅的風景。
“早上好，帕特先生，你想買什么花？”
帕特被環(huán)境感染而真心的笑了笑。
“我想在買花瓶之余選兩枝百合?！?/p>
“架子上就是，請您隨便看吧，我想應該會有您喜歡的花瓶，黛西也經(jīng)常在我這里買花瓶呢?！?/p>
帕特的目光在花瓶間轉(zhuǎn)動，他聽到母親的名字時并不意外，僅僅出于禮貌點了一下頭。黛西自泰國旅游回來后便喜歡上了收集花瓶，不過半年時間她就將家中空出來的兩個房間擺的滿滿當當，她甚至受邀參加過一個藝術展，雖沒什么名氣，卻也足夠充當母親炫耀自我時十分鐘的談資。
帕特選中一個近乎以假亂真的花瓶，他看到它時便心落大石般舒了口氣，緊接著他小心的從架子上取下它仔細的觀察，企圖用肉眼發(fā)現(xiàn)它與客廳里破碎的那一個之間的不同，結(jié)果令人非常安心。帕特心情好轉(zhuǎn)了許多，他一手捧著花瓶，一手抱著百合，走出店門時他甚至有些控制不住的哼起小曲兒，曲調(diào)歡快，正好與明媚的陽光相適宜。
帕特滿意的將客廳恢復原狀，他愜意的在曬得暖暖的沙發(fā)上坐下，隨手拿起一本書平靜的讀起來，他的聲音將紙上文字轉(zhuǎn)變?yōu)槿岷偷牧α浚鸵揽克鼇頁崞缴畈懫鸱嗟娘L浪。
“在生命離開身體的同一瞬間，身軀歸屬死亡。廢棄的燈盞，箱包，地毯，門把，窗框。泥地，沼澤，溪流，山脈，云彩，天空。這一切對我們來說并不陌生，我們繼續(xù)為這死亡世界的萬物及自然現(xiàn)象包圍。”
帕特很喜歡這一段，他很愿意再讀一遍，可突兀的電話鈴聲使他遺憾的止步于此。
“早上好......安排的我下午兩點工作......您找不到其他合適的人選嗎？我現(xiàn)在是休息時間......好吧，好吧，我知道了?！?/p>
帕特掛了電話，他隨即輕笑一聲。
從來都沒有意外，不是嗎？但自己總不能一直順著命運的心意，時不時送它個意外也不錯，帕特堅持完成了珍貴的閱讀。
“對心臟而言，生命的含義再簡單不過了：它將盡可能長地持續(xù)跳動下去，然后停下。早晚會有那么一天，這個撲通撲通的，有節(jié)律的心臟搏動會自動終結(jié)?！?/p>
當帕特對著鏡子整理云山咖啡廳獨有的格子帽時，紅頭發(fā)的克洛伊不知從哪里走了過來，她似笑非笑的揣著胳膊靠在門上，一雙眼緊盯著鏡子中的帕特。
“所以你也是被臨時調(diào)來救場的？”，克洛伊語氣不悅的開了口。
帕特點了點頭，繼續(xù)著手上的動作。
“你知道那兩個該死的家伙昨晚去哪兒鬼混了嗎？”
“我一個人在家，什么都不知道。”
“一個人？”，克洛伊語調(diào)怪異，這使得帕特皺了皺眉。
“有什么意見嗎？”
“我還以為新搬來的那對姐妹花把附近男人的心都收到酒吧去了?！?/p>
帕特沉重的呼了口氣，他轉(zhuǎn)身面向克洛伊。
“我要去工作了，麻煩你讓一讓?！?/p>
克洛伊站直了身子，她的目光只在帕特臉上停留了一瞬，隨即越過他繼續(xù)看向鏡子。
帕特也不知該如何化解他與克洛伊之間尷尬的氣氛，工作是個不錯的借口，可如果兩人一直要在這里工作，那這奇怪的關系無疑是枯燥日子里又一絲煩惱。帕特自察覺出苗頭時便主動遠離了，可惜燃燒著的火焰熱情不散，帕特退一步，克洛伊便無形之中跟進一步?，F(xiàn)在他所能做的就是冷漠著臉去工作，既然改變不了關系上的距離，保持身體的距離總還是合適的。
休息日的咖啡廳客人并不多，一些熟客坐在固定的位置上點著固定的套餐，零星的陌生客人也只是坐在靠窗的位置享受閑暇，有一對似乎剛剛開始的情侶互相小聲說著話，柔情似水的歌聲在咖啡廳中四處游蕩。
帕特找了個柔軟的沙發(fā)坐下，他單手撐著頭，直直讓陽光照在臉上。迎著午間強烈的光，他撫摸著自己的耳朵，食指在耳廓上摩擦，隨即他又細細按壓著指間的褶皺，一遍遍耐心的將它們撫平，接著他把玩起長得有些長的頭發(fā)，卷卷的，顏色介于棕色和黑色之間，耳邊的尤其柔軟。
“帕特嗎？”
一個陌生男人自作主張的坐在了帕特對面，他相貌平平無奇，目光卻堅毅有神，深淺不一的皺紋暗示他經(jīng)歷滄桑，不合時宜的打扮令他與眾不同。
帕特站起身來，露出一個標準的微笑。
“你好，先生，有什么可以為您服務的？”
男人面無表情的看著帕特起身，他用平淡的不能再平淡的語調(diào)答話。
“我是柯利弗德，你也可以叫我柯利，如果書店的人沒有提醒你今天下午的約會，我希望昨夜的電話能給你留下點印象?！?/p>
帕特垂下雙眼以便隱藏不喜的情緒。
“我接到您的電話，也收到您的口信了，約在下午四點，就在這里，沒錯吧？”
“看來酒精還沒有完全毒害你的生活和朋友?！?/p>
帕特有些生氣了。這個柯利弗德是什么人？他怎么敢對自己的生活指手畫腳？他憑什么發(fā)出這些莫名其妙的評價？
“柯利弗德先生，雖然您在錯誤的時間找上了我，但我還是很好奇：您如此找我究竟有什么事呢？”
柯利弗德聽出了帕特語氣的不善，可他似乎是個怪人，他竟然開口笑了笑。
“你完完全全的就是她，錯不了，在我為提前找你的事情道歉前，快請坐下吧。”
帕特沒好氣的徑直坐下了。
“您的話我聽不明白，還請好好解釋一番?！?/p>
柯利弗德抿著嘴點了點頭，可他完全不顧帕特般自說自話起來。
“我就猜直接找你會有麻煩，現(xiàn)在看來問題還不小。不僅是個一模一樣的小伙子，甚至還是個青春正盛的小伙子呢。還有，你完全不必對我這么客氣，叫我柯利就好?！?/p>
帕特聽得一頭霧水。
“那么柯利先生，您找我有什么事？”
柯利弗德又點了點頭，他伸手從衣兜里摸出一大把東西放在桌上。幾塊小餅干，一串鑰匙，三塊錢的硬幣，一張十元紙幣，一些小小的紙巾疙瘩，一張揉的不成樣子的字條。柯利在他的雜物中撥了撥，隨即挑出字條遞到帕特面前。
“這是我的手機號和住址，你可以隨時來找我?！?/p>
帕特沒有接過字條，他皺著眉看著面前的男人，語氣冷冷的。
“柯利先生，我在很認真的問你，你找我究竟有什么事，如果你不回答我，我認為我們沒有必要繼續(xù)交談下去了?！?/p>
柯利弗德一拍腦袋。
“哎，我想說的太多就忘了正題。我的確有件重要的事情要告訴你，特別重要，可我不知如何開口，真的。不如你去問問黛西吧，她會告訴你一切的，她說要比我說容易多了，那樣的話你也能夠接受。”
“等等，你認識我母親？”
“當然，當然，沒有她我怎么會知道你呢?！?/p>
帕特疑心重重地拿起字條看了看。
“我會跟她聯(lián)系的，你還有什么要說的嗎？”
柯利弗德完成一件大事似的慢吞吞的收拾起桌上的零碎來。
“沒有了，黛西會告訴你一切的，盡管去問吧?！?/p>
帕特將字條塞進褲兜，注視著男人收拾妥當，起身送他離開。
“年輕人，少喝點酒，夜半三更醉爛如泥可并不是什么好事?！?，柯利弗德臨走時留下一語。
帕特親手關上門，終于忍不住翻了個白眼。
注：本章帕特閱讀的兩端文字摘自《我的奮斗》，（挪威）卡爾·奧韋·克瑙斯高 著，林后 譯
