之前,我在《學(xué)了這么多年英語,這七個(gè)誤區(qū),你一定犯過》一文中提到了我到悉尼后認(rèn)識(shí)的母語非英語但英語說得很好的三個(gè)外國人:腿長一米二的土耳其姑娘、在八大讀master的巴基斯坦學(xué)霸、在街上和男朋友火辣kiss的智利姑娘。
他們?nèi)哪刚Z均非英語,但英語卻說得特別棒,可謂游刃有余。而他們學(xué)好英語的方法都有個(gè)共同點(diǎn),那就是把英語用起來。
恰好,與《把你的英語用起來》一書的內(nèi)核思維如出一轍。作者在書中說:英語學(xué)得好的人,恰恰是不學(xué)英語的。因?yàn)檫@門語言是一種工具,是用來使用的。
但,在中國,我們并沒有純粹的英文環(huán)境,可以讓我們把英語當(dāng)成日常生活的語言去使用,那么,我們該把英語用起來呢?
對此,作者提出的建議是:首先,我們除了要用大量的時(shí)間去透析并讀懂英文原著和專業(yè)書外,還要將我們業(yè)余時(shí)間輸入信息的方式主動(dòng)切換成英文,即把原本用中文聽、說、讀、寫的內(nèi)容全換成英文,便可在不增加大塊時(shí)間投入的基礎(chǔ)上實(shí)現(xiàn)飛躍。
因此,作者在此書中用大量的篇幅解釋了用透析法讀懂英文原著之外,還特此用一個(gè)章節(jié)介紹了:如何利用碎片化時(shí)間解鎖英文網(wǎng)站、電臺(tái)、歌曲和電影。
一、每月“開發(fā)”一個(gè)英文網(wǎng)站
網(wǎng)站,幾乎已經(jīng)成為我們生活的一部分。每天,我們都會(huì)從各種網(wǎng)站搜索、獲取各類信息。因此,如果把我們每天讀的網(wǎng)站切換成英文的,那無意間我們就把自己浸染到外文環(huán)境了。
但是,英文互聯(lián)網(wǎng)是立體的,隨便一個(gè)新聞門戶或者應(yīng)用都有很多超鏈接,延伸出無窮盡的閱讀可能。如果只是蜻蜓點(diǎn)水地瀏覽,其實(shí)是無意義的。此時(shí),作者給大家提出的一個(gè)解鎖方法是:每個(gè)月“開發(fā)”一個(gè)英文網(wǎng)站。
每個(gè)月選定一個(gè)網(wǎng)站,下個(gè)月?lián)Q另一家。從綜合門戶或者新聞聚合器中選擇,走多樣化的路線。比如,這個(gè)月專攻英國豪車雜志網(wǎng)站,下個(gè)月專攻美國時(shí)尚雜志網(wǎng)站。
每個(gè)網(wǎng)站的內(nèi)容都極為龐雜,只需要每日從一個(gè)網(wǎng)站中至少找一篇通讀即可,其間每一頁面查一個(gè)生詞。如果對多篇感興趣,自然可以通讀多篇,一定要從頭到尾全部讀完。
這樣“開發(fā)”網(wǎng)站的好處是:對于很多新鮮的事物,我們最初不一定感興趣,如果沒充分了解就扔下,就會(huì)錯(cuò)過有用的信息,久之,便會(huì)變得知識(shí)面狹窄。
在此,作者也給大家推薦了幾個(gè)英文網(wǎng)站:
1.www.en.wikipedia.org (英文維基百科)
2.www.psychologytoday.com (今日心理學(xué))
3.www.quackwatch.com (偽醫(yī)學(xué)觀察)
4.www.skepdic.com (懷疑論者詞典)
5.www.yahoo.com (美國雅虎,Alexa上統(tǒng)計(jì)流量排名長期位居前列的綜合門戶網(wǎng)站。)
6.www.huffingtonpost.com (美國赫芬頓郵報(bào),據(jù)說是“世界上讀者最多的英語新聞網(wǎng)站”。)
7.www.guardian.co.uk (英國衛(wèi)報(bào),一些國外媒體專家眼中“做得最好的報(bào)紙網(wǎng)站”。)
8.www.evo.co.uk(英國豪車雜志網(wǎng)站)
9.www.vanityfair.com(美國時(shí)尚雜志網(wǎng)站)
二、每月“開發(fā)”一個(gè)英文電臺(tái)
其實(shí),我們很多時(shí)候,走在路上、坐在公交上,其實(shí)都想利用這些碎片時(shí)間來收聽一些電臺(tái)來提升英文,比如BBC、CNN。但是,我們會(huì)發(fā)現(xiàn),很多人壓根不知道怎么去收聽這些電臺(tái)。
對此,作者十分貼心地為大家解答了:
1、在PC上直接登陸這些媒體的官網(wǎng)收看或收聽。
比如:澳大利亞ABC News Radio網(wǎng)頁直播:www.abc.net.au/newsradio/audio/streaming.htm
2、將流媒體地址填入手機(jī)、電腦等各類播放器中的URL地址欄收聽或收看。
例如:英國BBC World Service(世界廣播)流媒體地址:
mms://a1022.l3944043021.c39440.g.lm.akamaistream.net/D/1022/39440/v0001/reflector:43021
3、在手機(jī)上安裝官方發(fā)布的應(yīng)用,一般兼容iOS和安卓系統(tǒng)版本。
例如:
美國FOX News的應(yīng)用可以收聽FOX News Talk直播。
卡塔爾半島英文臺(tái)(Al Jazeera English)的應(yīng)用可以收看電視直播。
聽各個(gè)國家的電臺(tái),不僅能幫我們吸收到全球各地的資訊,還能幫助我們熟悉各種口音的英語發(fā)音。
在本書的附錄部分,作者更是非常貼心地為大家整理了全球主流英文媒體的列表。在此,為大家列舉幾個(gè):
1.美國CNN電視臺(tái)(美國國內(nèi)直播,僅音頻)
網(wǎng)頁直播:
http://edition.cnn.com/audio/radio/cnntv.html
2.美國VOA英文電臺(tái)(國際直播)
網(wǎng)頁直播:
www.voanews.com/wm/live/newsnow.asx
3.美國NPR
網(wǎng)頁直播:
www.npr.org/audiohelp/progstream.html
可下載官方手機(jī)應(yīng)用收聽直播。
4.美國FOX News Talk
網(wǎng)頁直播:
http://affiliates.foxnewsradio.com/radio/player.html
可下載官方手機(jī)應(yīng)用收聽直播,也有節(jié)目表對照。
5.英國BBC Radio 1
網(wǎng)頁直播:
www.bbc.co.uk/radio/player/bbc_radio_one
6.英國BBC Radio 2
網(wǎng)頁直播:
www.bbc.co.uk/radio/player/bbc_radio_two
7.澳大利亞ABC National(國家臺(tái))
網(wǎng)頁直播:
www.abc.net.au/rn/legacy/player.htm
8.日本NHK World(NHK世界臺(tái))
網(wǎng)頁直播:
www3.nhk.or.jp/nhkworld/w/movie
9.俄羅斯RT電視臺(tái)(俄羅斯今日)
網(wǎng)頁直播:http://rt.com/on-air
三、聽歌學(xué)英文,口語寫作雙提升
其實(shí),現(xiàn)在蠻多青年人都很喜歡聽英文歌,部分是對于音樂風(fēng)格的偏好,還有就是希望通過學(xué)唱英文歌提升英語以及可以在KTV踏踏實(shí)實(shí)地裝一把。
的確,聽英文歌的收獲不僅僅是娛樂,也不僅僅是在潛移默化中提升語言素養(yǎng),還可以直接了解到外國文化、豐富口語和寫作的語言表達(dá)。
好處自然不用多說,接下來說說很多人面臨的一些小困惑,如何尋找各類好聽又經(jīng)典英文歌。
?方法一:打開一款音樂軟件,然后在【歌單】欄目搜索【英文歌】,然后,你自然會(huì)看到熱心的歌友細(xì)心收藏的各類超級好聽的英文歌單。
方法二:直接“走在流行音樂最前線”,搜索國外的音樂熱榜。
1.美國Billboard熱榜:
www.billboard.com/charts/hot-100#/charts/hot-100
2.英國UK單曲榜:
www.bbc.co.uk/radio1/chart/singles
3.蘋果iTunes榜:
www.apple.com/itunes/charts/songs
四、透析100部英文電影,把一部電影透析100遍
把看電影、看電視劇的娛樂方式切換成英文,也就是看英文電影和英文電視劇,這是一種同樣不影響愉悅度的前提下,還能獲得英語能力提升的方法。
對于看英文電影,很多人一直困惑的地方在于:是看1000部電影,還是把一部電影看1000遍呢?
其實(shí),把一部電影看100遍,估計(jì)要吐了,能做到的人很少。所以通過看美劇、看電影學(xué)好英文的人也很少。
就個(gè)人這些年學(xué)英語以及聽身邊人的建議來說:把一部電影透析100遍的收獲要遠(yuǎn)比看100部電影的收獲要更多,但真正能做到的人極少。因此,無論如何,如果不想把看英文電影僅停留在娛樂層次,那么還是衷心建議把一部電影多看幾遍。
Anyway,要想通過看英文電影來提升英文,作者在書中為大家提了3個(gè)條件:
1、不看字幕。
訓(xùn)練的關(guān)鍵是接納自己可以聽不明白和理解錯(cuò)誤。養(yǎng)成這樣的練習(xí)習(xí)慣后,耳朵會(huì)不自覺地試圖“聽懂”那些對話了。作者還特此強(qiáng)調(diào):千萬不要相信看英文字幕會(huì)有幫助,那只是在閱讀而已,要閱讀的話大可以閱讀原著。無論你看什么語種的字幕,都無法提升聽力。
2、大量地看。
這一建議的原理是:量變引起質(zhì)變。
作者在過去10年,整整看了1000多部英文電影,外加少量美劇。把電影緩存下來,利用上廁所、坐電梯、等公交等各種碎片時(shí)間去看。
3、結(jié)合閱讀。
在海量閱讀的基礎(chǔ)上大量聽,才是提高聽力的正道。
之所以提出這個(gè)要求,是因?yàn)槁犽娪笆菍?shí)戰(zhàn),你永遠(yuǎn)不知道接下來你會(huì)碰到多少生詞。因此,大量地閱讀原著、積累單詞是重要前提。所以千萬不要指望只通過聽電影來提升,一定同時(shí)結(jié)合大量的閱讀,否則不懂的還是不會(huì)懂。
利用碎片化的時(shí)間去看英文網(wǎng)站、聽英文電臺(tái)、英文歌曲和電影,將我們每天輸入信息的途徑主動(dòng)切換成英文,主動(dòng)為自己營造英文環(huán)境,把英語用起來,你可以不用出國就能學(xué)好英文。
其實(shí),管理好碎片化時(shí)間,提高生命的效率,真的能給我們帶來意想不到的改變。比如我大部分的閱讀都是通過業(yè)余的碎片化時(shí)間完成的,最多的一年,讀了56本書。所以,請不要忽視你生命中的那些碎片時(shí)間,那將會(huì)幫你同別人拉開巨大的差距。
此次,通過深度閱讀《把你的英語用起來》這本書后,對英語學(xué)習(xí)的認(rèn)知又有了一次全面的解構(gòu)。因此,希望通過7篇文章、從7個(gè)層次與大家分享我的讀書心得。
后續(xù)
上期,我們推出了一篇關(guān)于閱讀英文原著的方法。這一期的主題是探討:用碎片化時(shí)間解鎖英文網(wǎng)站、電臺(tái)、歌曲和電影。
往期傳送門:
01:《學(xué)了這么多年英語,這七個(gè)誤區(qū),你一定犯過》
……
我是獨(dú)舞,感謝閱讀!