9、

漢主劉淵任命王彌為侍中、都督青州、兗州、豫州、荊州、揚州六州諸軍事、征東大將軍、青州牧，與楚王劉聰一起攻打壺關，任命石勒為前鋒都督。并州刺史劉琨派護軍黃肅、韓述救援，劉聰在西澗擊敗韓述，石勒在封田擊敗黃肅，韓、黃二人都被殺死。

太傅司馬越派淮南內史王曠、將軍施融、曹超等將兵抵御劉聰等。王曠渡過黃河，想要長驅而前，施融說：“敵軍據守險要，尋找有利時機出擊。我軍雖有數萬之眾，仍是孤軍受敵，應當以河水為屏障，堅固營壘，再觀察形勢，然后圖之?！蓖鯐缗溃骸澳阋獢奈业氖繗鈫?！”施融退出來說：“敵人善于用兵，而王曠卻不知道他面臨的是什么形勢，我等死定了！”王曠等行軍到太行，與劉聰遭遇，戰于長平，王曠大敗，施融、曹超都戰死。

劉聰于是擊破屯留、長子，斬獲一萬九千首級。上黨太守龐淳以壺關降漢。劉琨任命都尉張倚領上黨太守，據守襄垣。

當初，匈奴劉猛死，右賢王去卑之子劉誥升爰（yuan）代領其眾。劉誥升爰死后，兒子劉虎繼位，居住在新興，號稱鐵弗氏，與白部鮮卑都歸附漢國。劉琨親自將兵攻打劉虎。

劉聰遣兵襲擊晉陽，未能攻克。

10、

漢主劉淵封兒子劉裕為齊王，劉隆為魯王。

11、

秋，八月，漢主劉淵命楚王劉聰等進攻洛陽?；实巯略t，命平北將軍曹武等御敵，都被劉聰擊敗。劉聰長驅進入宜陽，自恃勝利，放松防備。九月，弘農太守垣延詐降，夜襲劉聰軍，劉聰大敗而還。

幽州刺史王浚派祁弘與鮮卑段務勿塵在飛龍山襲擊石勒，石勒大敗，退守黎陽。

12、

冬，十月，漢主劉淵再派楚王劉聰、王彌、始安王劉曜、汝陰王劉景率精騎五萬入寇洛陽，大司空、雁門人、剛穆公呼延翼率步騎兵作為后援。十月二十一日，劉聰等挺進到宜陽。朝廷認為漢兵新敗，沒想到他們這么快就卷土重來，大懼。十月二十六日，劉聰屯兵西明門。北宮純等夜里率勇士一千余人出城劫營，斬其征虜將軍呼延顯。十月二十七日，劉聰向南撤退，屯駐在洛水。十一月一日，呼延翼為其部下所殺，他的部隊潰散，從大陽逃歸。劉淵下令劉聰等還師，劉聰上表說晉兵微弱，不能因為死了呼延翼、呼延顯就撤軍，堅決要求留下，繼續攻打洛陽，劉淵批準。

太傅司馬越嬰城固守。十一月十四日，劉聰前往嵩山，親自向神明祈福，留平晉將軍、安陽哀王劉厲、冠軍將軍呼延朗留守大營。太傅參軍孫詢建議司馬越乘虛出擊，斬呼延朗，劉厲投水而死。王彌對劉聰說：“如今作戰失利，而洛陽守備猶固，糧秣還在陜縣，軍中糧食已經支持不了幾天了。殿下不如與劉曜回平陽，重新準備糧秣，征召士兵，再圖后舉。我也收集士兵糧秣，待命于兗州、豫州，如何？”劉聰因為是自己要留，不敢回去。太史令宣于脩對劉淵說：“我夜觀天象，要到后年才能拿下洛陽。如今晉室王氣猶盛，如果我大軍不歸，必敗?！眲Y于是召劉聰等還師。

13、

天水人訇琦等，殺死成國太尉李離、尚書令閻式，以梓潼郡歸降益州刺史羅尚。成主李雄派太傅李驤、司徒李云、司空劉璜攻擊，不能取勝，李云、李璜戰死。

當初，譙周有一個兒子住在巴西，被成國巴西太守馬脫所殺，其子譙登晉見都督荊州諸軍事劉弘，請兵復仇。劉弘上邊，舉薦譙登為梓潼內史，讓他自己招募巴蜀流民，得二千人，西上，到了巴郡，找羅尚請求增兵，羅尚不給。譙登進攻宕渠，斬馬脫，吃了他的肝臟。這是正趕上梓潼歸降，譙登于是進據涪城。李雄親自攻打，被譙登擊敗。

14、

十一月二十日，漢楚王劉聰、始安王劉曜回到平陽。王彌南出軒轅，潁川、襄城、汝南、南陽、河南一帶的流民數萬家，一向被本地人欺負，都燒毀城邑，殺死郡守、縣令，響應王彌。

15、

石勒入寇信都，殺死冀州刺史王斌。王浚自領冀州。皇帝下詔，命車騎將軍王堪、北中郎將裴憲將兵征討石勒，石勒回軍迎戰。魏郡太守劉矩舉郡投降石勒。石勒到了黎陽，裴憲拋下軍隊，逃奔淮南，王堪退保倉垣。

16、

十二月，漢主劉淵以陳留王劉歡樂為太傅，楚王劉聰為大司徒，江都王劉延年為大司空。派都護大將軍、曲陽王劉賢，與征北大將軍劉靈、安北將軍趙固、平北將軍王桑，向東屯駐內黃縣。

王彌上表，舉薦左長史曹嶷（yi）代理安東將軍，向東攻略青州，并迎接他的家屬。劉淵批準。

17、

當初，東夷校尉、勃海人李臻，與王浚相約，共輔晉室。王浚心中卻另有異志，李臻對此深為痛恨。前幽州刺史和演被殺時，別駕、昌黎人王誕逃亡投奔李臻，游說李臻舉兵討伐王浚。李臻派他的兒子李成將兵攻打王浚。遼東太守龐本，一向與李臻有矛盾，乘虛襲殺李臻，又派人在無慮縣殺死李成。王誕再次逃亡，投奔慕容廆。朝廷下詔，任命勃海人封釋接替李臻為東夷校尉，龐本又密謀要誅殺封釋。封釋的兒子封悛（quan）勸封釋布置伏兵，請龐本來相見，將他逮捕斬首，并誅殺全家。

四年（公元310年）

1、

春，正月一日，大赦。

2、

漢主劉淵立單徵的女兒為皇后，梁王劉和為皇太子，大赦，封皇子劉義為北海王，任命長樂王劉洋為大司馬。

3、

漢鎮東大將軍石勒渡過黃河，攻陷白馬，王彌帶三萬兵與石勒會師，一起寇掠徐州、豫州、兗州。二月，石勒襲取鄄城，殺兗州刺史袁孚；攻陷倉垣，殺車騎將軍王堪。轉身北渡黃河，攻打冀州諸郡，民眾追隨他的有九萬余人。

4、

成國太尉李國鎮守巴西，部下文石殺死李國，以巴西郡投降羅尚。

5、

太傅司馬越征召建威將軍、吳興人錢璯（hui）及揚州刺史王敦。錢璯密謀殺死王敦造反，王敦逃奔建業，告訴瑯邪王司馬睿。錢璯于是造反，進寇陽羨，司馬睿派將軍郭逸等征討。周玘糾合鄉里壯丁，與郭逸等一起征討錢璯，將錢璯斬首。周玘三定江南（惠帝永興元年討石冰，永嘉元年討陳敏，這次討錢璯，是為三定江南），司馬睿任命周玘為吳興太守，在他的家鄉設置義興郡，以表彰周玘的功績。

6、

漢安東將軍曹嶷從大梁引兵向東，所向披靡，于是攻克東平，進攻瑯邪。

7、

夏，四月，王浚部將祁弘擊敗在廣宗漢冀州刺史劉靈，斬劉靈。