【原文】
子曰：“為政以德，譬如北辰，居其所而眾星共之。”
【白話翻譯】
孔子說：“用德行來治理國家，就像北極星一樣，安坐在它的位置上，其他星辰環繞著它運行。”
【注釋】
古代政治身份、角色的三種說法
天子或諸侯“為政”；
卿“執政”；
大夫“從政”。
孔子認為政治的三個層次
最理想的是德治，比如堯舜禹三代，都是有德的圣賢治國；
其次是禮治，比如到了周朝，周公制禮作樂，以禮來治理天下；
最后不得已才用法治，比如秦朝，商鞅變法之后，舉國推行法治，這里古代的法治一般是嚴刑峻法。
【小結】
- 本章開頭說“為政”，可知孔子這番話是說給天子或諸侯聽的。現在都說依法治國，但用法來治國其實在中國傳統思想中，不算一個很高的境界。因為法律是底線，所謂法無禁止即可行，譬如見義不為、路上老人摔倒不敢扶等等，這些都不算違法，但顯然不算一個理想的社會環境。
- 孔子告誡統治者要注重自己的德行，以德行來治理國家，自己做到了，上行下效，自己不需要去過多干涉，老百姓也會像圍繞著北極星一般，聚在有德行的統治者周圍，社會也就能實現和諧。
