【張勝?gòu)?qiáng)點(diǎn)評(píng)】將一首唐詩(shī)改寫(xiě)為一首現(xiàn)代詩(shī)，難度也是不小的，可是實(shí)驗(yàn)區(qū)的學(xué)生做到了，實(shí)在難得！而且寫(xiě)得凝重而深沉，尤其標(biāo)題《傷》擬得很好，可以說(shuō)把《春望》這首詩(shī)的主旨用一個(gè)字表達(dá)了出來(lái)。“寂寞、孤獨(dú)、憂傷、凋零、彷徨、悲鳴、撕裂、思量”這些詞非常形象生動(dòng)地解讀了這首唐詩(shī)中詩(shī)人的心緒，如果“詩(shī)圣”地下有知，也會(huì)為這個(gè)當(dāng)代中學(xué)生點(diǎn)贊吧？而這一切，“語(yǔ)文主題學(xué)習(xí)”實(shí)驗(yàn)和叢書(shū)功不可沒(méi)！

傷
——杜甫《春望》改寫(xiě)

文／張偉

昨夜
料峭的春雨掃過(guò)我的窗
漆黑的寂寞
把我的孤獨(dú)拉得好長(zhǎng) 好長(zhǎng)

暖陽(yáng)升起
灑在殘?jiān)j壁上的
仍是昨日的那片憂傷
花開(kāi)遍地
搖曳在枝頭的不是春光
是我凋零的心在彷徨

斜陽(yáng)遲遲
杜鵑聲起
一聲悲鳴
撕裂我滿鬢的滄桑

極目望處
在那鴻雁飛不到的地方
有我魂?duì)繅?mèng)縈的家鄉(xiāng)

是誰(shuí)，騎著木馬在庭前哼唱？
是誰(shuí)，春閨夢(mèng)里把我思量？
這個(gè)世上，還有沒(méi)有人在楊柳依依的村口
拄杖凝望？
那是，比我的白發(fā)還要蒼蒼的——
我的爹娘！

（作者單位：山東省濱州市濱城區(qū)第三中學(xué)）