“不跟人家交代,你結(jié)什么婚?。 ? 李安——《喜宴》

? ? ? ?最近重溫了李安早期拍攝的影片——《喜宴》?!安桓思医淮?,你結(jié)什么婚啊!”這是高母對(duì)兒子逼婚時(shí)說(shuō)過的話,至今記憶猶新。

? ? ?《喜宴》講述的是一個(gè)在美國(guó)生活的青年為了應(yīng)付國(guó)內(nèi)父母的逼婚,不得以與暗戀自己的女孩以假結(jié)婚的方式來(lái)隱瞞自己是同性戀的事實(shí),并最終向母親坦白的故事。

? ? ? 故事發(fā)生在美國(guó),男主人公偉同和賽門是一對(duì)同性戀人,當(dāng)偉同聽到父母從國(guó)內(nèi)寄過來(lái)的錄音帶時(shí),偉同為了應(yīng)付父母的逼婚,不惜和一直暗戀自己的朋友顧威威假扮成男女朋友,可令人沒想到的是,老倆口決心要來(lái)美國(guó)為偉同和威威舉辦結(jié)婚典禮,得知這一消息,偉同、賽門、威威三人不得已生活到了一起,為了達(dá)到應(yīng)付父母、讓父母早日回國(guó)的目的,偉同、威威不得已采取假結(jié)婚的方式。

? ? ? 為了照顧到父母的面子,他們最終決定在老陳(高父以前在部隊(duì)里的部下)開的飯店里舉行隆重的結(jié)婚喜宴,在熱鬧的喜宴儀式和極盡折騰的“鬧洞房”之后,偉同與威威發(fā)生了關(guān)系,最終導(dǎo)致威威懷孕,當(dāng)賽門知道后,漸漸地疏遠(yuǎn)了與偉同和威威的關(guān)系。

? ? ? 直到高父中風(fēng)住院后,在醫(yī)院里,偉同向媽媽坦白了一切,承認(rèn)了自己與威威假結(jié)婚的真相和自己同賽門五年的同性感情,高媽媽知道后,不知所措,但最終也默認(rèn)了,只希望這件事情能夠瞞著高父。自從高父出院后,高父經(jīng)常同賽門一同出去散步、鍛煉,在賽門生日這天,高父給了賽門一個(gè)紅包并祝他生日快樂,在同賽門的交談中,賽門得知高父早已暗中知曉了自己和偉同之間的感情,只是礙于想早日抱到孫子的心愿才沒有說(shuō)破。

? ? ? 影片的結(jié)尾,很明顯有很強(qiáng)的“好萊塢式結(jié)尾”的喜劇色彩,偉同陪威威去醫(yī)院打掉孩子,不料威威在途中改變了主意,執(zhí)意要生下孩子自己一人撫養(yǎng),在同偉同商量后,偉同也同意留下這個(gè)孩子,只是要征求賽門的意見,最終三人決定一同撫養(yǎng)孩子,父母則安心回國(guó)。

? ? ? 影片體現(xiàn)了東西方文化在婚姻認(rèn)知上的差異,高母一句“不跟別人交代,你結(jié)什么婚啊!”一句道盡了東方人的傳統(tǒng)婚俗,禮尚往來(lái),頓時(shí)讓偉同啞口無(wú)言,不知所措,這時(shí)候偉同不可能向父母坦白自己和賽門之間的同性感情,只能想盡一切辦法應(yīng)付父母,最終只能迫于父母的壓力而舉行隆重的結(jié)婚喜宴。當(dāng)中華民族的傳統(tǒng)婚宴習(xí)俗在美國(guó)餐廳上演時(shí),當(dāng)兩種代表著東西方不同文化的人群一起參加帶有強(qiáng)烈東方婚宴色彩的喜宴時(shí),可想而知,那該是一場(chǎng)多么熱鬧的喜宴!

? ? ? ?作為導(dǎo)演的李安也在影片中客串了一把,客串了一位來(lái)參加喜宴的賓客,當(dāng)西方人在喜宴上說(shuō)出“我以為中國(guó)人都是柔順、沉默跟數(shù)學(xué)家……”時(shí),李安當(dāng)即答出“你正見識(shí)到五千年性壓抑的結(jié)果”。這無(wú)疑是李安對(duì)中華傳統(tǒng)婚俗的一種高度概括。

? ? ? 在影片中,有這樣一個(gè)場(chǎng)景,在偉同即將同威威結(jié)婚前,高爸向偉同談到了自己年少時(shí)曾經(jīng)為了擺脫父母包辦婚姻的處境,不惜逃家從軍的經(jīng)歷。從這可以看出,高父也是一樣有著叛逆精神的人。在他暗中知曉偉同與賽門的感情和知道偉同和威威是假結(jié)婚后,他沒有說(shuō)破,而是獨(dú)自選擇了沉默,也許,對(duì)于的年老的高父而言,他才不想理會(huì)偉同和賽門之間的感情,他只是一心想早日抱到自己的孫子,安度晚年。

? ? ? 威威,原本是一個(gè)在美國(guó)追求美術(shù)夢(mèng)想的女青年,在遇上偉同和賽門之后,她卷進(jìn)了偉同和賽門的生活里,成為了婚姻的犧牲品,一是為了幫助偉同應(yīng)付父母,二是出于對(duì)偉同的愛和幻想,三是為了取得能夠在美國(guó)永久性居住權(quán)的綠卡。她自愿成為了偉同和賽門愛情里的犧牲品,她還幻想過偉同某一天可能會(huì)愛上自己,但當(dāng)她最終懷上偉同的孩子時(shí),偉同也還是無(wú)法愛上她,這對(duì)她來(lái)說(shuō),無(wú)疑是不幸的。在當(dāng)她決定獨(dú)自一人撫養(yǎng)孩子時(shí),也看得出她身上的那種出于對(duì)責(zé)任的隱忍。

? ? ? 為什么偉同一開始沒有向父母坦白一切呢,我想,這也正是東西方文化的差異所在。偉同和賽門的感情是屬于同性之間的感情,對(duì)父母這種經(jīng)受了傳統(tǒng)教育浸潤(rùn)的人,一時(shí)是無(wú)法接受的,從而就有了影片后面精彩的故事。東方文化是中華民族上下五千年來(lái)傳承下來(lái)的傳統(tǒng),一時(shí)之間不可能去承認(rèn)甚至去認(rèn)可同性之間的感情;而西方文化則是飽含著包容性的,同性之間的感情也能夠得到生長(zhǎng)。

? ? ? 電影的結(jié)局是圓滿的,在高家父母回國(guó)前,偉同、威威和賽門和好了,他們?nèi)藳Q定一起撫養(yǎng)這個(gè)未出生的孩子。但對(duì)于他們?cè)谝院蟮娜兆永飳?huì)遇到的困難和挫折,我們不得而知。

? ? ? “青山本不老,為雪白頭;綠水本無(wú)憂,因風(fēng)皺面”。

?

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容