Philren sentence homework | 03.06 - 03.12

Cascade 串聯(lián)層疊

Below the bridge the river forms a beautiful cascade.

欄橋之下,玉龍矯健,美不可言。

No mater what decision you make will set off a cascade of events.

無論你作何決定都會引起一系列的影響。

Rhetoric 修辭言語

What is called eloquence in the forum is commonly found to be rhetoric in the study.

我們常人眼中的口才不過是文人學者研究的修辭表述。

The term rhetoric refers broadly to the ability of one to speak or write effectively or articulately.

修辭這個概念通常指我們語言表達、文字寫作、活躍社交的能力。

Reverence 尊敬尊崇

We can never show enough reverence for our military service workers.

我們從未給予軍務工作者足夠的尊重。

The students gathered around the war memorial with a sense of awe and reverence.

學生們聚集在戰(zhàn)爭紀念碑周圍,心懷敬畏與崇敬。

Incite 煽動刺激

Did you know you could be arrested for trying to incite an uprising against the government?

試圖煽動人們反抗政府會被拘捕,你知道嗎?

The purpose of the terror alerts is not to incite panic but rather to make people more cautious.

警報演習是為了讓人們更加謹慎而非煽動恐慌。

Conviction 堅定信念

They were firm in their conviction.

他們擁有堅定的信念。

If your voice expresses a tone of enthusiasm, confidence, and conviction, you will be assured of making the sale.

與客戶的交流中充滿熱情、自信、信念,你的銷售業(yè)績肯定會直線上升。

Onomatopoeia 擬聲詞

Onomatopoeia is a literary technique

擬聲詞是一門文學修辭技巧。

There are many examples of onomatopoeia in our lives: the clock ticked, the bells went ding, dong!

我們生活中有無處不在的擬聲表達,鬧鐘指針的嘀噠,鈴鐺的叮咚。

Autistic 孤僻自閉

She sat an autistic buddha puzzled by her own reflection.

她憂愁困惑,于是閉關冥想打坐。

The report data announced remarkable rates of success with autistic patients.

數(shù)據(jù)報告顯示治療自閉癥患者的成功率在逐年增高。


He is a autistic patient, but also love painting, love nature. the cascade in his painted can listen to rushing sound of water; sometimes in order to draw the desired effect, will be alone in the river for a long time with conviction.

People use beautiful rhetoric to praise his paintings, and incite each other to buy his artwork with a sense of reverence, to help improve his life.

他是一位自閉癥患者,同時也熱愛繪畫,熱愛自然,欣賞他畫的瀑布好似可以聽到嘩嘩的流水聲。有時為了畫出想要的效果,會獨自一人靠著意念在河過畫好久。

人們對它的作品毫不吝嗇言語的贊美,并懷著尊重之心相互強烈推薦購買他的畫,以此幫助改善他的生活。

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務。

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容