王充道送水仙花五十枝欣然會心為之作詠
——黃庭堅(jiān)
凌波仙子生塵襪,水上輕盈步微月。
是誰招此斷腸魂?種作寒花寄愁絕。
含香體素欲傾城,山礬是弟梅是兄。
坐對真成被花惱,出門一笑大江橫。
這是一首古人借水仙花表達(dá)情懷的古詩,接下來咱們就一起穿越古代,看看水仙花在古人心里的情懷地位。
首先,方便大家理解,咱們先白話給這首詩翻譯過來:
凌波仙子塵土沾上羅襪,在水上輕盈地踏著微月。
是誰招引來著斷腸的驚魂,種成了寒花寄愁絕。
形體素潔、蘊(yùn)含芳香欲傾城,山礬是她的弟弟梅是兄。
我獨(dú)坐相對真是個被花惱,出門一笑但見大江橫。
再說說黃庭堅(jiān)在啥情況下寫出了這首詩。此詩是建中靖國元年(1101年)皇上可能是因?yàn)樯妒孪肫鹆怂S庭堅(jiān)奉召東歸,路過沙市過冬時,可能比較冷,又沒啥玩兒的,碰巧他在荊州做官的朋友王充道又送了他五十支水仙,寫首詩吧。
此前黃庭堅(jiān)被卷入新舊黨的斗爭,一直被貶貶貶!這次也算是觸景生情,借水仙花冬天堅(jiān)強(qiáng)的狀態(tài)和自己對水仙的同情,表達(dá)一下自己的小委屈和楚楚可憐,可見水仙花還是人們的一個精神寄托。Emmm....詩人就是詩人,要是我看見五十支水仙花,也就來一句,這花賊美!完事了....