與閨蜜聊天,聊起到處都是掌握六、七門外語的牛人,會(huì)講十幾種語言的人也屢見不鮮,不知道他們的腦子里怎么可以放得下那么多的單詞、詞組和發(fā)音。
女友說,你會(huì)講四川話、上海話、普通話,這要是擱在春秋戰(zhàn)國時(shí)期,不也是會(huì)講三國語言了嗎?你腦子打過架嗎?
對(duì)哦,我從來不用多加考慮,想講什么話,自然而然張口就說了。 我離開四川許多年,有十年期間未曾講過一句川話,一日入川,稍加適應(yīng),便又是鄉(xiāng)音未改的嫻熟。
說回春秋戰(zhàn)國,那時(shí)大大小小的國家有幾百個(gè),主要的諸侯國就有27個(gè),在秦始皇統(tǒng)一文字之前,各說各的話,各寫各的字,古代人又是怎么溝通的呢?蘇秦、張儀、孔子、孟子這些謀士先圣們周游列國時(shí),他們說什么語言呢?
原來,各諸侯國之間有一種通用語言,就是【雅語】,可以理解為那就是幾千年前的【普通話】,是以黃帝為首的華夏部落聯(lián)盟使用的【原始華夏語】為基礎(chǔ)。到了周代,華夏語成了中原地區(qū)各民族的共同語言。
春秋戰(zhàn)國時(shí)期,各諸侯國普遍采用雙語制,正式場(chǎng)合用雅語,如祭祀活動(dòng)、官方交流、文化交流、商業(yè)會(huì)談等,民間的普通老百姓,還是操各自的方言。
我的好奇心被激發(fā)了起來,想看看世界上到底有多少種語言,它們是如何分布的?它們之間有什么聯(lián)系?我一邊查資料,一邊用思維腦圖整理出一張脈絡(luò)圖。
中國人、華人,操漢語,屬漢藏語系,分為四大語族:
- 漢語族
- 藏緬語族
- 壯侗語族
- 苗瑤語族
漢語歷史悠久,全球至少15億使用者,世界上使用漢語的人占世界人口的25%,是中國、新加坡的官方語言,亦是聯(lián)合國六種工作語言之一,主要流通于中國、新加坡、馬來西亞、緬甸、泰國等東南亞國家以及美國、加拿大、澳大利亞、新西蘭、日本等國的漢族華人社區(qū)。
漢語有標(biāo)準(zhǔn)語和方言之分。現(xiàn)代標(biāo)準(zhǔn)漢語以北京語音為標(biāo)準(zhǔn)音、以官話為基礎(chǔ)方言、以現(xiàn)代白話文為語法規(guī)范,有四個(gè)聲調(diào),新華字典收錄有20959個(gè)漢字。
漢語一般劃分為十三種方言,十三種一級(jí)方言分別是:官話、晉語、粵語、湘語、吳語、徽語、贛語、客家語、閩北語、閩南語、閩東語、閩中語、莆仙話。
人人會(huì)講的普通話出于官話,我熟悉的四川話,也出于官話,我的家鄉(xiāng)話上海話,出于吳語。可是,幾千年前不是那么劃分的,若是穿越到春秋戰(zhàn)國,我可是地地道道會(huì)講三國語言。
印歐語系是最大的語系,世界上大約有48%的人口使用印歐語系,分為六大語族:
- 印度語族:印地語、孟加拉語
- 伊朗語族:波斯語、阿富汗語
- 日耳曼語族:英語、德語、荷蘭語、斯堪的納維亞半島語
- 羅曼語族,也稱拉丁語族,包括:法語、西班牙語、意大利語、葡萄牙語
- 斯拉夫語族:俄語、波蘭語、塞爾維亞-克羅地亞語
- 波羅的海語族:拉脫維亞語、立陶宛語
怪不得占了半壁江山,世界使用最廣泛的語言都出于印歐語系,除了亞洲和歐洲,在南美洲大片的土地上,葡萄牙語、英語、法語和西班牙語也是通用的官方語言。
當(dāng)一個(gè)人熟練掌握了英語,與之相關(guān)聯(lián)的德語、法語、西班牙語就很容易拿下了,遠(yuǎn)點(diǎn)的俄語也在同一個(gè)語系,一個(gè)人為什么可以講6-7門外語,似乎在這里找到了線索。
印度這個(gè)國家是讓人發(fā)狂的存在,印度共有1652種語言和方言。其中使用人數(shù)超過百萬的就有33種。除憲法規(guī)定的18種語言為聯(lián)邦官方語言外,還規(guī)定英語為行政和司法用語。北印度語言主要包括印地語和烏爾都語等,南印度語言卻是達(dá)羅毗荼語。
閃含語系,又稱亞非語系,分為四大語族:
- 希伯來語
- 阿拉伯語,22個(gè)阿拉伯國家的通用語言
- 古埃及語
- 豪薩語
希伯來語是一個(gè)相當(dāng)古老的語言,目前只有一個(gè)國家在使用,那就是神奇的以色列國。隨著猶太人流浪到世界各地,希伯來語滅亡了兩千多年,19世紀(jì)后半葉,立陶宛猶太青年埃里澤·本·耶胡達(dá)發(fā)起號(hào)召,為了保證民族延續(xù)和民族復(fù)興,猶太人必須重說希伯來語。
在他的影響之下,世界各地的猶太人,象學(xué)外語一樣學(xué)習(xí)希伯來語并使用到日常生活中去,希伯來語就這樣奇跡般地復(fù)活了,這在世界語言歷史上是屬于絕無僅有的奇跡。1948年以色列復(fù)國后,宣布希伯來語為官方語言之一。
今天的希伯來語,和兩千多年前的希伯來語是相通的,現(xiàn)代語言能夠與兩千多年前的語言相通,這在世界上也是少有的奇跡。
其他語系:
- 阿爾泰語系:蒙古語(中國的蒙古族語屬于其分支)、突厥語(中國的維吾爾族語、哈薩克族語屬于其分支)、通古斯語(中國的滿族語屬于其分支)
- 德拉維達(dá)語系:印度南部地區(qū)諸多語言
- 高加索語系:格魯吉亞語、車臣語等
- 烏拉爾語系:芬蘭語、愛沙尼亞語、匈牙利語等
- 南亞語系:緬甸南部、柬埔寨、印度北部地區(qū)和我國云南南部一些少數(shù)民族語言
- 達(dá)羅毗荼語系:印度南部地區(qū)、斯里蘭卡語等
未定義的語系:
- 日語
-
朝鮮語
目前學(xué)術(shù)界對(duì)日語和朝鮮語有4種觀點(diǎn):
a. 屬于阿爾泰語系
b. 屬于阿爾泰語系與漢藏語系融合后的新語系
c. 南島語系
d. 獨(dú)立語系,不屬于已知的任何語系
日本人、韓國人和朝鮮人,我一直認(rèn)為他們的思維和世界上大多數(shù)國家的人不大一樣,今天我也從語言上找到了線索。
語言的世界,世界的語言,很有意思。