2018/4/6 讀書 沉默

風雅頌

260原文駉

駉駉牡馬，在坰之野。薄言駉者，有驈有皇，有驪有黃，以車彭彭。思無疆思，馬斯臧。

駉駉牡馬，在坰之野。薄言駉者，有騅有駓，有骍有騏，以車伾伾。思無期思，馬斯才。

駉駉牡馬，在坰之野。溥言駉者，有驒有駱，有騮有雒，以車繹繹。思無斁思，馬斯作。

駉駉牡馬，在坰之野。薄言駉者，有骃有騢，有驔有魚，以車祛祛。思無邪思，馬斯徂。

注釋

⑴駉（jiōng）駉：馬健壯貌。

⑵坰（jiōng）：野外。

⑶薄言：語助詞。

⑷驈（yù）：黑身白胯的馬。皇：魯詩作“騜（huáng）”，黃白雜色的馬。

⑸驪（lí）：純黑色的馬。黃：黃赤色的馬。

⑹以車：用馬駕車。彭彭：馬奔跑發出的聲響。

⑺思：句首語助詞。下句“思”字同。

⑻斯：其，那樣。臧（zāng）：善，好。

⑼騅（zhuī）：蒼白雜色的馬。

⑽骍（xīn）：赤黃色的馬。騏：青黑色相間的馬。

⑾伾（pī）伾：有力的樣子。

⑿驒（tuó）：青色而有鱗狀斑紋的馬。駱：黑身白鬃的馬。

⒀駵（líu）：赤身黑鬃的馬。雒（luò）：黑身白鬃的馬。

⒁繹繹：跑得很快的樣子。

⒂斁（yì）：厭倦。

⒃作：奮起，騰躍。

⒄駰（yīn）：淺黑間雜白色的馬。騢（xiá）：赤白雜色的馬。

⒅驔（diàn）：黑身黃脊的馬。魚：兩眼長兩圈白毛的馬。

⒆祛（qū）祛：強健的樣子。

⒇徂（cú ）：行。

譯文

群馬高大又健壯，放牧廣闊原野上。說起那些雄健馬，毛帶白色有驈皇，毛色相雜有驪黃，駕起車來奔前方。跑起路來遠又長，馬兒駿美多肥壯。

群馬高大又健壯，放牧廣闊原野上。說起那些雄健馬，黃白為騅灰白駓，青黑為骍赤黃騏，駕起戰車上戰場。雄壯力大難估量，馬兒駿美力又強。

群馬高大又健壯，放牧廣闊原野上。說起那些雄健馬，驒馬青色駱馬白，駵馬火赤雒馬黑，駕著車子跑如飛。精力無窮沒限量，馬兒騰躍膘肥壯。

群馬高大又健壯，放牧廣闊原野上。說起那些雄健馬，紅色為骃灰白騢，黃背為驔白眼魚，駕著車兒氣勢昂。沿著大道不偏斜，馬兒如飛跑遠方。

風雅頌

欠之書語

駉

手持稼軒隨軍征，白首驚鴻何年歸。

夢是若水白骨生，野草遍地豺狼吠。

2018-4-6 星期五

（一、這個社會學一門技術多么重要，多門技術 就少說句求人的話，每天聽課一小時，一個月以后你會發現不一樣的自。

二、一帆風順，并不等于行駛的是一條平坦的航線。在茫茫沙漠，唯有前時進的腳步才是希望的象征。通過云端的道路，只親吻攀登者的足跡。

三、如果想照耀萬人，請加點信心。如果想抱住情人，請吸取教訓。如果想快樂做人，請敲敲你心。如果可磊落做人，你會更吸引。

四、我們總是放大自己孤獨感，還是時代的錯？

晚安，好夢，每一個齊歡歡~）