中國的老祖宗太有智慧了,為了讓子孫后代少走彎路,寫了很多經典著作,在這些眾多經典著作中,老祖宗最最最想告訴后人的,就是每本著作的第一句話,畫龍點睛,老祖宗別有用心地用精煉簡短的一句話表達他最最最重要到思想,越是精煉,越是精華,往往后輩們不容易理解,畢竟有些時候需要讀者親身經歷體驗之后,才能咀嚼到經典到魅力,才能佩服老祖宗到智慧。
譬如:四書五經
《論語》的第一句話
?子曰:“學而時習之,不亦說乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?人不知而不慍,不亦君子乎?”
《大學》的第一句話
《孟子》的第一句話
孟子見梁惠王。王曰:“叟!不員千里而來,亦將有以利吾國乎?”孟子對曰:“王!何必曰利?亦有仁義而已矣
《中庸》的第一句話
天命之謂性,率性之謂道,修道之謂教
《詩經》的第一句話
關關雎鳩,在河之洲。 窈窕淑女,君子好逑
《尚書》的第一句話
昔在帝堯,聰明文思,光宅天下。將遜于位,讓于虞舜,作《堯典》
《禮記》的第一句話
《曲禮》曰:「毋不敬,儼若思,安定辭。」
《師說》的第一句話
古之學者必有師。師者,所以傳道?受業?解惑也。
啰里啰嗦寫了那么多,不是湊文字,而是想讓大家真正重視古人的智慧,譬如我們聊聊論語的第一句話? 學而時習之不亦說乎
這里面有三個關鍵字,第一個 學,? 第二個 習, 第三個說(通假字同愉悅的悅)快樂的意思
老夫子在論語中重點強調學習是一件快樂的事情,活到老,學到老,但是,很多人都把學習當成一種苦惱,煩惱,負擔,我也有過這樣的感覺,不然不至于初中復讀一年,高中復讀二年,哎,好漢要提當年勇啊。 現在來看,真的是少壯不努力老大徒傷悲。當初要是明白了學習是一件快樂的事情的真諦,也不至于荒廢了幾年的青春。
學,英語翻譯就是study,就是學某一些技能,知識,等等,我們經常說的 好好學習,天天向上, 翻譯英文 good good study,day day up.? ? 其實即使是中國式翻譯,也是不嚴謹的,因為study一次只是學,缺沒有習的意思。
習,繁體字的是上面是個羽毛的羽字,下面是個白色的白-------習,說文解字中是 習,數飛也。
意思是小鳥拍打自己的翅膀,練習飛翔。
所以說,習這個字是實踐的意思,翻譯成英文是 practice。
所以好好學習,天天向上,應該中國式翻譯為 good good study and practice,day day up.
明白了學習這兩個字的含義,就明白了,原來我們學的太多,學的時間太長,而習的時間太短,甚至沒有,這就是我們大多數認為學習不是一件快樂的事情的根源。譬如中國人學了十幾年的英語,但很少有人習了十幾年的英語,尤其是口語,學一門從來不說的語言,怎么會開心,怎么會感興趣呢??
我是從高三暑假第一次去北京,在天安門廣場,一個老外用英語問我路,說實話,當時第一次見外國人,第一次給外國人說英語,雖然說得結結巴巴,但還好表達清楚了,老外明白了我的意思,那一刻,一種成就感油然而生,學了多年的英語第一次用到生活中去,很歡喜,從那一刻,由被動學英語到主動學英語。良性循環,因為英語成績和口語相對好一些,這個英語---用來交流的工具給我帶來的無數的好處,通過打著練習英語口語的旗號,我在大學追到了女朋友,目前是孩子她媽,通過英語我去了韓國當了一年的交換生,通過英語我畢業之后在青島一家上市公司就職,就因為上市公司這個緣分,我通過我的同事,認識了青島的一位老中醫,我接觸到了耳穴,而耳穴我也是先學(啟蒙老師教我),后習(給人貼耳穴),最后悅(從事耳穴非常開心),這個不是小悅是那種發自內心的大悅。一發不可收,走上了耳穴的不歸路。
學習任何一門技能,我們如要要產生興趣,到達悅的程度,必須學有所用,把所學的知識技能落實到生活中工作中去,這樣才能產生興趣。
譬如你喜歡吉他,你喜歡廚藝,你喜歡羽毛球,你喜歡網球,如果只讓你學,從來不讓你習,你不會發自內心的喜歡。只會逼不得已干一些自己不喜歡的事情,養家糊口。僅此而已。
學習真是一件快樂的事情,前提我們要有緣分接觸某一個技能,譬如 乒乓球,羽毛球,游泳,耳穴,等等,你有緣分接觸,然后遇到一位名師指導,然后去練習,通過練習會有一種成就感,一點一點的進步,然后形成一種 學,然后習,習然后開心,開心然后繼續學,學繼續習,習之后更開心,這樣的良性循環。
每個人的緣分不一樣,這個世界上有太多很好玩的技能,你有緣接觸到乒乓球,遇到一位好的老師,然后經常練習,產生悅,就這樣良性循環,成為一位乒乓球界的世界冠軍,但是并不是所有的人都喜歡乒乓球,但因為你喜歡乒乓球,你就很想讓所有的人都喜歡乒乓球,這種心情可以理解,但是我們要和而不同,不能強迫別人與自己一樣。 如果你一開始接觸的就是網球,說不定你會成為一名網球世界冠軍。
君子和而不同,小人同而不和。
學和習吧,讓自己的人生更豐富多彩一些,體驗過那些沒有體驗過的美好,在歷史上的大路上,留下自己的腳印,證明自己曾經存在過。
時間就像牙膏,擠擠就會有的。
2018年1月14日于北京好特熱溫泉酒店