【原文】
所以我孤獨地生活著，沒有一個人能和我真正談得來。（1）直到六年前，我的飛機出了故障，降落在撒哈拉沙漠上。發動機里有零件壞掉了，我的身邊沒有機械師和搭乘的人，只好獨自一人艱難地進行復雜的修理工作。對我而言，一個事關生死的問題擺在面前，剩下的水只夠堅持一個星期了。
第一個夜晚，我睡在孤獨荒涼的沙漠中，這個沙漠千里沒有人煙。此時，我比那漂流在大海上，緊緊抓著一塊船板的失事水手還要孤獨無助。因此在太陽將要升起，一個小小的聲音把我喚醒的時候，你們想我是多么的驚訝！這個聲音說：
“請給我畫一只羊吧！”
“啊！”
“給我畫只羊！”
我猛地跳了起來，完全驚呆了。我用力眨了幾下眼睛，小心仔細地向四周張望。我看見一個長得很特別的小人，站在那里，正一本正經地看著我。下面是我后來給他畫得最好的一幅肖像，但我的畫遠遠沒有他本人那樣可愛。
那不是我的錯，我只能畫成這個樣子了。因為在我六歲時，大人們就擊碎了我做畫家的信心。因此我除了留下兩幅蟒蛇內部和外部圖，就再沒有學過畫畫了。（2）
此時，我吃驚地瞪大了雙眼，端詳這個突然出現的小家伙。大家別忘了，我當時是在千里沒有人煙的荒漠上。可是，這個小家伙看上去既不像在荒漠中迷了路，也沒有因疲勞、饑渴或驚恐而不省人事。從他的樣子，根本看不出他是一個在千里沒有人煙的沙漠中迷失方向的小孩子。我終于從吃驚之中回過神來，開口對他說：
“可是——你在這兒做什么啊？”
他反復說那句話，語調非常緩慢，就像在說一件極其重要的事： “麻煩你——請給我畫一只羊……”
當一件事太過神秘時，人是不能反抗它的。在這個方圓千里杳無人煙的地方，面對著死亡的危險的時候，盡管這些對我而言有些像天方夜譚，但我還是從口袋里掏出一張紙和一支鋼筆。可是接下來，我便想起大人們如何讓我把全部精力放在學習地理、歷史、算術和語法上。于是，我便對這個小家伙（有一些惱怒地）說，不知道該如何畫。他回答說：
“這沒關系。你給我畫只羊就可以了。” （4）
可是我從來沒畫過羊。于是，我給他畫了我經常畫的那兩幅圖畫中的一幅，就是那幅一條巨蟒的外部的圖畫。
小家伙看后驚叫了起來，這讓我非常吃驚：“不，不，不是！我不想要一頭被蟒蛇吞在肚子里的大象。蟒蛇是很危險可怕的動物，而大象又重又笨。我生活的地方，一切都很小。我只想要一只羊。給我畫一只羊吧。”
于是我開始畫另一張圖畫。
他仔細地瞧了瞧，對我說：
“不是這樣的。這只羊病得太厲害了。請重新給我畫一只吧！”
我便又畫了起來。
我的朋友溫和且寬容地笑了起來。
“你看看你的畫，”他說，“這不是小羊，是只公羊，頭上還生著犄角呢。”
于是我又重新畫了一張，這回和以前一樣，還是被他拒絕了。
“這只羊年歲太大了，我想要一只能活很長時間的羊。”
此刻，我的耐心已經用光了，因為我還急著拆卸發動機。于是，我隨便三下兩下匆匆把這張畫畫完。我把畫甩給他，解釋說：
“這是個箱子，用來裝羊。你想要的羊就在里面。”
我驚奇地發現，在這個挑剔的小家伙那鑒賞家的臉上露出了燦爛的笑容：
“這正是我想要的！你說這只羊需要很多草嗎？”
“為什么這樣說？”
“因為我住的地方，一切都很小……”
“在那里，草一定夠它吃，”我說，“我給你畫的羊很小很小。”
他低下頭仔細觀察那幅畫。
“不見得有你說的那么小吧——瞧！他已經睡著了……”
就這樣，我結識了小王子。
【心解】
（1）、所以我孤獨地生活著，沒有一個人能和我真正談得來。
越長大，越孤單。無論是在充斥著鋼筋水泥的大城市，還是掉進了沙哈拉大沙漠，其實感覺是一樣的。每個人的經歷不同，而且隨著這些“不同”的積累，世界觀不同。所以主觀上，我們生活在不同的世界。
（2）、那不是我的錯，我只能畫成這個樣子了。因為在我六歲時，大人們就擊碎了我做畫家的信心。因此我除了留下兩幅蟒蛇內部和外部圖，就再沒有學過畫畫了。
歸因偏差的問題，在心解1當中已經說過。永遠不要讓推卸責任成為一種習慣。
（3）、可是接下來，我便想起大人們如何讓我把全部精力放在學習地理、歷史、算術和語法上。于是，我便對這個小家伙（有一些惱怒地）說，不知道該如何畫。
作者心里出現了讓他畫好一只羊的勝算降低的假設，如果最終沒有畫好，那也可以成為自己沒有畫好的理由，如同心解1當中提及的“自證預言”。
（4）“這沒關系。你給我畫只羊就可以了。”
小王子不知道作者的心理活動，他只是持續請求作者給他畫一只羊，這一行為增加了作者給他畫一只羊的概率。持續做一件事往往會提升最終把這件事情完成的概率。一旦放棄的時候，完成的概率是０。即使能夠找到一個完美的借口去合理化，完成的概率依然是０．在這里，本ID說的并不是堅持，如果一件事情需要堅持，說明做這件事情的人本身是抗拒這件事情的，抗拒是由于主觀上判斷這件事情沒有價值。如果一件事情價值巨大，那肯定是不需要堅持的，而是根本停不下來。
（5）“你看看你的畫，”他說，“這不是小羊，是只公羊，頭上還生著犄角呢。”
這是本章最有意思的一句。當我們認為山羊和綿羊沒有區別的時候，我們只是悲催地長大了，茍且了。我們在生活中會碰到這樣一種人，他們一件事情做不好就會重復去做，或者讓別人重復去做，直到做得還可以為止。這些吹毛求疵的人，經常會折磨自己，也經常會折磨他人，同時他們也改變了世界。我們通常有簡化步驟的習慣，簡化步驟的做法本身煤與任何問題，如果你的內在動機是偷懶，那就有問題了。偷懶的最佳策略就是不偷懶。當你偷懶的時候，懶就跟你如影隨形。當你不知不覺的時候，它就會十倍百倍地偷走你所珍視的東西。
