上周末陪小雅去無錫參加游泳比賽，小雅報了二年級的50米自由泳和50米蛙泳。這是我們第二次參加這個比賽，相比去年的一路折騰和忐忑，今年我心里輕松多了，無論是請假、定火車票、約車還是酒店入住、試水也都相當順利。
沒想到的是，周六下午的自由泳比賽，小雅起跳早犯規了，沒有成績（48秒多成績在大屏幕一閃而過，以犯規代替），我看到這個結果時有點兒懵，第一個反應是，老天看我們這次太順利了，故意的吧。
從觀眾席到運動員入口去接小雅的這一路上，我糾結要怎樣處理這件事，不告訴她犯規只告訴她游出了個人最好成績，還是如實告訴她呢？要知道周日下午還有一場50米蛙泳，告訴她會不會影響第二天的比賽呢？我的糾結，在見到小雅后瞬間消失。小雅見到我的第一句話就是"媽媽，為什么說我犯規了？"既然人家已經知道了，我反而放輕松了。我好奇地問是教練告訴她的嗎？小雅說不是，是自己看到大屏幕了，教練是看不到大屏幕的。相反，教練送她出來時還問她游得怎樣，她都沒提犯規的事，只是說挺好的。
然后小雅就開始各種委屈、難過、掉眼淚、為自己的犯規找客觀原因，我認可了她的情緒，告訴她這事發生在我身上我也會難過的，也告訴她犯規了就是犯規了，承認就好，不需要解釋什么。為了安慰情緒低落的小雅，我這當娘的開始幫她找亮點，告訴她犯規是因為比賽的技能不好，不是游泳的技術不好。其實這次小雅游得真是不錯，從觀眾席上就能感覺到她盡全力了，成績也突破性的進了50秒，雖然跟周圍體校的孩子沒法比（36秒，40秒只能排除16名），但已經是個人最好成績了。最后，我破例給小雅買了一個冰激凌，以安慰她難過的心情。于是，小雅的情緒就這樣恢復了，吃冰激凌時看到旁邊一個小女孩在哭，小女孩的爸爸在安慰她時，小雅還同情地發出了一聲長嘆。
當然，以我對小雅的了解，這件事沒有這么容易就過去，可是，她究竟怎么想的，對明天的比賽抱有怎樣的態度，今天的比賽失誤會對她明天的比賽產生怎樣的影響，我一概不知。雖然我好奇得要死，還是忍住沒有主動提這件事，只是帶小雅跑去跟小伙伴們聚餐去了。聚餐時，小雅主動跟小伙伴們提起自己違規這件事，還是讓我松了一口氣，她總憋著不說，當娘的很捉急。
周日上午，小雅終于表達了她對接下來蛙泳比賽的態度，完全出乎我的意料。小雅自己玩了一會兒后，對我說："媽媽，我真是等不及下午的比賽了！"我問為什么等不及了，小雅說："這次我要好好游，爭取小組第一。"我坦誠地告訴她小組第一是不可能的，跟體校孩子的成績沒法比。小雅問："你覺得我能游小組第幾？"我結合自由泳的情況說："第四或第五吧。"小雅沒再吱聲，只是時不時表達一下對蛙泳比賽的期待。
事后，我問自己，如果換成我遇到這樣的情況，我會怎樣？肯定對接下來的比賽緊張得要死；我問小雅爸爸他會怎樣，小雅爸爸說無所謂吧，該怎樣就怎樣，不會多想。這就是不同人的不同選擇，也會產生不同的結果，即便是父母，在很大程度上也無法左右孩子的選擇。
周日的比賽很順利，小雅以59秒的成績取得小組第三。見到我后，她第一句話是："怎么樣，你還說我只能得第四或者第五。"
我和小雅爸爸對小雅比賽犯規這件事情的態度是一致的，都覺得這是件好事。小雅從最初的委屈、抱怨、找借口，到后來自己坦然說出這件事，鼓起再戰的勇氣，她自己一定有很多感悟和想法，這就是成長，這是比比賽結果更重要的收獲。
這件事對我的觸動，可以用紀伯倫的詩歌來表達：
《論孩子》－－紀伯倫
你們的孩子，都不是你們的孩子，
乃是“生命”為自己所渴望的兒女。
他們是借你們而來，卻不是從你們而來，
他們雖和你們同在，卻不屬于你們。
你們可以給他們以愛，卻不可給他們以思想，
因為他們有自己的思想。
你們可以蔭庇他們的身體，卻不能蔭庇他們的靈魂，
因為他們的靈魂，是住在“明日”的宅中，那是你們在夢中也不能想見的。
你們可以努力去模仿他們，卻不能使他們來像你們，
因為生命是不倒行的，也不與“昨日”一同停留。
你們是弓，你們的孩子是從弦上發出的生命的箭矢。
那射者在無窮之中看定了目標，也用神力將你們引滿，使他的箭矢迅疾而遙遠地射了出去。
讓你們在射者手中的“彎曲”成為喜樂吧；
因為他愛那飛出的箭，也愛了那靜止的弓。
On Children
Your children are not your children.
They are the sons and daughters of Life’s longing for itself.
They come through you but not from you,
And though they are with you, yet they belong not to you.
You may give them your love but not your thought
For they have their own thoughts.
You may house their bodies but not their soul
For their souls dwell in the house of tomorrow,
Which you cannot visit, not even in your dreams.
You may strive to be like them,
But seek not to make them like you,
For life goes not backward nor tarries with yesterday.
You are the bows from which your children
As living arrows are sent forth.
The archer sees the mark upon the path of the infinite,
And He bends you with His might,
That His arrows may go swift and far.
Let your bending in the archer’s hand be for gladness;
For even as He loves the arrow that flies，
So He loves also the bow that is stable.
