? 經魯祭孔子而嘆之（五言律詩）
夫子何為者，棲棲一代中。
地猶鄹氏邑，宅即魯王宮。
嘆鳳嗟身否，傷麟怨道窮。
今看兩楹奠，當與夢時同。
【譯文】
夫子您曾經列國周游，卻因何終身如此忙碌不休？這故居原是鄹人的城邑，魯恭王也曾在此將宮殿翻修。鳳鳥不飛來，您感慨過命運閉塞；麒麟遭捕獲您悲嘆過宏愿難酬。今日兩楹之間莊嚴致祭，您夢中的情境卻應驗在身后。
【注釋】
①嘆鳳：嗟嘆鳳鳥不至。
②身否：命運不順暢。
③傷麟：因獲麟而感傷。《史記·孔子世家》載：魯國人捕獲到一只麟，孔子流淚嘆道：“麟出而死，吾道窮也。”
④窮：行不通。
⑤鄹氏邑：即鄹邑，孔子故鄉。
⑥魯王：指漢魯恭王，曾欲以孔子宅擴為宮室。
⑦夫子：指孔子。何為者：為了什么。
⑧棲棲：忙碌不安。《論語》中有“丘何為是棲棲者與?”
⑨兩楹：祭殿的兩根立柱。
⑩奠：行祭。孔子曾夢見自己坐在兩柱之間受人祭奠，而知行將去世。
【賞析】
唐開元十三年(725），玄宗親祭孔子而作此詩。詩意“感嘆”孔子的際遇。孔子一生復雜坎坷，本詩只選擇他難以施展抱負的一面，簡單幾言，就概括了孔子一生的大事，顯現出孔子畢生“知其不可為而為之”的理想信念和實踐精神，表現了玄宗的尊儒思想。首兩句是嘆惜，三、四句是贊美，五、六句是再嘆惜，后兩句再贊美。處處用典，句句切題，整齊有序，一絲不亂。
詩中贊頌了孔子“知其不可為而為之”的用世精神，對他的一生不得志深表嘆息。就詩而言，并不算好，只因是皇帝寫的，便作為五律的首篇。
