圖片發(fā)自簡書App
有鳳來儀(賈寶玉詩)
寶鼎茶閑煙尚綠,幽窗棋罷指猶涼。
[說明]
“有鳳來儀”即瀟湘館,它的特征是“數(shù)楹修舍,有千百竿翠竹遮映。”
[注釋]
1.有鳳來儀——鳳凰是古代傳說中的仙禽,相傳它的出現(xiàn)是一種瑞應(yīng)。《尚書.益稷》:“簫韶(舜的樂曲)九成(一曲終叫一成),有鳳來儀(呈祥)。”因為傳說鳳是食竹實的,所以借這一成語命名。
2.“寶鼎”二句——寶鼎,這里指煮茶的鼎爐。本來,茶沸熱時則有綠煙,棋在著時指頭覺涼。現(xiàn)在卻說“茶閑”、“棋罷”之時亦復(fù)如此,正是為了寫竹。翠竹遮映,所以疑尚有綠煙;濃蔭生涼,所以似乎仍覺指冷。這一聯(lián)與小說中提到的陸游詩句“重簾不卷留香久,古硯微凹聚墨多”同屬一路。從瑣事細(xì)節(jié)上體察物性事理,以表現(xiàn)一種閑情逸致。
圖片發(fā)自簡書App