今天看完了《富爸爸窮爸爸》前文介紹還沒進入第一章呢，就目前個人的感想而言，非常羨慕主人公擁有兩個不同思想的爸爸，而且還都是極為優(yōu)秀的個體，這在現(xiàn)實中幾乎不會這么幸運。一個是窮爸爸，但有著從本科到博士的所有學(xué)位，認為學(xué)習(xí)很重要，目標(biāo)是要成為某些行業(yè)的專家，為錢工作是他的理財觀念；另一個是富爸爸，同樣認為學(xué)習(xí)很重要，但很明確學(xué)習(xí)是為了成為富人，是為了明白錢的工作原理，讓錢為其工作是他的理財觀念。主人公在這樣矛盾思想的交鋒下，選擇了跟隨富爸爸學(xué)習(xí)關(guān)于錢的一切知識，期望自己能踏著富爸爸的致富腳印也走上富豪之路。
雖然最終結(jié)果是主人公選擇了富爸爸作為學(xué)習(xí)對象，但是不免讓我產(chǎn)生一些疑問，究竟是什么原因讓他做出這樣的選擇？是因為富爸爸展示出比窮爸爸更多的財富，還是因為富爸爸有著更有說服力的語言，又或者是因為作者本人獨立思考了財富的本質(zhì)，具體原因不得而知，希望接下來的章節(jié)能給出滿意的答案。
下面摘抄了幾段前言中的佳句，試著翻譯給你。
1.There is a different between being poor and being broke.Broke is temporary.Poor is eternal.
貧窮和破產(chǎn)是有區(qū)別的，破產(chǎn)是臨時的而貧窮是永久性的。
2.Proper physical exercise increases your chances for health, and proper mental exercise increases your chances for wealth.
正確的體育鍛煉增加了你身體健康的幾率，
而正確的腦力鍛煉增加你致富的幾率。
3.One dad would say,"The love of money is the root of all evil."The other said,"The lack of money is the root of all evil."
一個爸爸會說愛錢是所有罪惡的根源，另一個爸爸則會說沒錢才是根源。
4.They will be able,as it were,to see and hear us in action
他們能夠身臨其境的觀看我們做事，傾聽我們講話
哈哈，最后一句不是這本書的，但是因為寫的太美了，我決定夾帶進來，祝大家周末開心，財源滾滾。
