2018-06-01

關于長難句的處理：

長難句部分，一定要自己先試著翻譯，縷清一層一層的結構，還有自己的翻譯思路。然后在對照長難句的講解，一定要理解透徹，這個部分個人覺得最重要的是，要學會理清楚每一層的關系，或許還不能很流利的翻譯出來，但心里其實已經大致了解意思了；然后再翻譯好每一部分的中文，進行中文語序，表達習慣的組織。


?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯系作者
平臺聲明：文章內容（如有圖片或視頻亦包括在內）由作者上傳并發布，文章內容僅代表作者本人觀點，簡書系信息發布平臺，僅提供信息存儲服務。

推薦閱讀更多精彩內容