1、《世說新語譯注》

作者：劉向

選擇有譯注版本就是為了看起來輕松一些。《世說新語》全書大部分故事很有趣，書中人隨性而為，雖大部分是世家大族、富二代、官二代等故事，然而現代社會溫飽都已經解決，學習他們的隨性而為也不難。或者說，行為藝術也并不是難以想象。古代書籍留存率很低，而現在，幾千年過去，如果還有互聯網，也許就會留下痕跡。

王子猷居山陰。夜大雪，眠覺，開室，命酌酒。四望皎然，因起彷徨，詠左思《招隱》詩。忽憶戴安道；時戴在剡，即便夜乘小船就之。經宿方至，造門不前而返。人問其故，王曰：“吾本乘興而行，興盡而返，何必見戴？”

作為書法家官二代王羲之兒子王徽之（字子猷）果然有雅興

2、《約翰·克利斯朵夫》

作者：羅曼羅蘭

我喜歡本書里一種蓬勃向上的生命力。我剛讀完這本長篇小說時候豆瓣書評是這樣寫的：這是一本高級的長篇小說。所謂的高級，就是已經不虛在意文筆如何、劇情結構如何、懸念制造如何。他要寫的是整個人類社會與精神，細枝末節的技巧完全不值一提。就像武俠小說中的無招勝有招。然而作家寫作技術已經如火純青，翻看每一頁，每一句都是看的那么舒適。

現在的想法我有點不同，因為有些劇情已經逐漸模糊，但是作者沖出紙面的那種激情感覺讓我永遠也無法忘記這本小說，哪怕再過幾年，我忘掉99%劇情之后，我也會記得他開頭的描寫：江聲浩蕩，自屋后上升。雨水整天的打在窗上。一層水霧沿著玻璃的裂痕蜿蜒流下。

3、《重輯李清照集》與《阿赫瑪托娃詩集》

作者：李清照、阿赫瑪托娃

其實把李清照放到《世說新語》里是非常合適的。因為她即會喝酒，還能玩游戲，游戲玩的還很好，比如“予性喜博，凡所謂博者皆耽之，晝夜每忘寢食。但平生隨多寡未嘗不進者何？精而巳”。大致意思是我喜歡玩一種游戲，常常玩的廢寢忘食。但是我逢賭必贏，為什么，就是因為玩的好。她也喜歡喝酒，整本詞集里她不是喝高了就是準備要喝酒，比如“香消酒未消”，“濃睡不消殘酒”，“共賞金尊沉綠蟻”，“沉醉不知歸路”

李清照和她老公趙明誠本來生活幸福著，兩個人都是官二代，又有共同的興趣愛好和追求，精神世界契合的不得了，可惜時代不對，辜負了女詞人。

整本詞集豎排繁體排版，初看不習慣，多讀后也會習慣，而且排版莫名的好看。

阿赫瑪托娃被譽為俄羅斯詩歌的“月亮”。當然，太陽是普希金。對于中文讀者來說，阿赫瑪托娃實在是遙遠的一個詩人，和李清照的詞風格截然不同。但是我把這兩本書放在一起除了她們都是女詩人之外，還有就是同處于劇烈震蕩的時代、同樣有不幸的婚姻，同樣“婉約”的詩詞。

兩位詩人都是偉大的不朽的詩人。她們有強烈的自我意識，不是男人的附屬品，不是家庭、婚姻的犧牲品；她們敢于追求純粹藝術與自我表達。

如果問我要推薦哪一本，那就是《重輯李清照集》，畢竟中文熟悉。

圖片發自簡書App