【原書卷九·七二】
蘇州謝滄湄老于游幕,為淮關(guān)榷使年希堯之上客。有得意句云:“惟有鄉(xiāng)心消不得,又隨一雁落江南。”每旅夜高吟,則聲淚俱下。《過惠山》云;“路轉(zhuǎn)弓彎三里賒,好風(fēng)猶趁半帆斜。鶯聲滿店二泉酒,春雨維舟一樹花。白發(fā)來游嗟已晚,青山如畫欲移家。幾時(shí)來傍禪燈宿,惠麓云中汲井華。”
謝滄湄,即謝淞洲(生卒年不詳),字滄湄,號林邨、水邨、舜峰樵、吳山野史。清江南長洲(今蘇州)人,布衣。工詩,擅書畫。精于覽古。雍正帝曾召至京師,命其鑒別內(nèi)府所藏書畫,留京一載而歸。
老于,對某個(gè)行當(dāng)或某項(xiàng)事務(wù)老練而富有經(jīng)驗(yàn)。唐·韓愈《石鼓歌》:“中朝大官老于事。”如:老于世故。
游幕,音yóu mù,舊稱離鄉(xiāng)作幕賓、幕友。宋·周密《齊東野語·出師旗折》:“大帥之旗適為風(fēng)所折,識者駭之,而一時(shí)游幕之賓反傅會為吉讖。”清·姚鼐《袁隨園君墓志銘》:“祖諱錡,考諱濱,叔父鴻,皆以貧游幕四方。”
淮關(guān),指淮安鈔關(guān),民間俗稱淮安榷關(guān)、淮關(guān),是明清兩朝中央政府設(shè)立于淮安的稅務(wù)機(jī)構(gòu),負(fù)責(zé)向中國大運(yùn)河上來往的船只收稅。淮安鈔關(guān)民國時(shí)期裁撤。淮安鈔關(guān)位于淮安府城(今淮安市淮安區(qū))城北板閘,是中國“八大鈔關(guān)”之一,也是全國最大的鈔關(guān)。上繳的關(guān)稅占全國關(guān)稅的一半之多。淮安因此也是明清兩朝的鹽榷稅務(wù)中心。
榷使,音què shǐ,此處是淮安鈔關(guān)監(jiān)督的別稱。中國古代對鹽、茶、鐵等實(shí)行專賣制度,自唐朝起,設(shè)立了“榷鹽使”、“榷茶使”、“榷稅使”等官職。由于清代的鈔關(guān)監(jiān)督,鹽轉(zhuǎn)運(yùn)使等職責(zé)與之類似,“榷使”成為這類官職的別稱。
年希堯(1671—1738),字允恭,一作名允恭,字希堯,號偶齋主人,始隸漢軍鑲白旗,雍正元年(1723)抬入漢軍鑲黃旗。湖廣巡撫年遐齡之子,清朝名將年羹堯、雍正帝敦肅皇貴妃之兄,清代大臣、醫(yī)學(xué)家。歷任工部侍郎、內(nèi)務(wù)府總管及左都御史等要職。博才多聞,是廣陵琴派傳人.常與友人論醫(yī),有方輒錄之,并以之治人病多效。后輯成《集驗(yàn)良方》六卷,另有《本草類方》十卷,現(xiàn)有刊本行世。曾于雍正四年(1726)正月,授正二品內(nèi)務(wù)府總管。七月,命管理淮安關(guān)板閘關(guān)稅務(wù),并遙領(lǐng)景德鎮(zhèn)御窯監(jiān)督。
惠山,位于江蘇省無錫市濱湖區(qū)、梁溪區(qū)境內(nèi),屬天目山脈余脈,大致呈東西走向。惠山,又稱西神山、歷山、華山、斗龍山、冠龍山、龍山、慧山、惠泉山等。南北朝時(shí),惠山被稱為歷山。因山有九隴,所以又被稱為九龍山。晉代,開山禪師、西域僧人慧照常來此山,故稱此山為慧山,又因“慧”同“惠”,所以改叫惠山。西漢時(shí)期,道教的三茅真君在此修煉,掌管惠山(時(shí)稱歷山)。長此以往,便有了頭茅峰、二茅峰、三茅峰的名字。惠山有九峰,主要山峰為頭茅峰(172米)、二茅峰(302米),三茅峰(328.98米),其中三茅峰為無錫海拔最高點(diǎn)。惠山還是梁溪河的發(fā)源地。唐·陸羽《惠山寺記》記載,惠山東峰,即錫山,曾在西周至先秦時(shí)期大產(chǎn)鉛錫,到漢代才采盡,故在此建立無錫縣。
弓彎,音gōng wān,釋義:1、向后彎腰及地如弓形。唐·沈亞之《異夢錄》:“鳳即起,從東廡下幾上取彩箋,傳《春陽曲》。其詞曰:‘長安少女踏春陽,何處春陽不斷腸。舞袖弓彎渾忘卻,羅衣空換九秋霜。’鳳卒詩,請?jiān)唬骸沃^弓彎?’……美人乃起,整衣張袖,舞數(shù)拍,為弓彎狀以示鳳。”清·謝淞州《過惠山》詩:“路轉(zhuǎn)弓彎三里賒,好風(fēng)猶趁半帆斜。”2、指舊時(shí)婦女裹纏如弓形的腳。清·余懷《板橋雜記·麗品》:“弓彎纖小,腰支輕亞。”清·紀(jì)昀《閱微草堂筆記·如是我聞二》:“蒙古某額駙嘗射得一狐,其后兩足著紅鞋,弓彎與女子無異。”
賒,音shē,漢字,從貝,佘(shē)聲。本義賒欠,買貨延期交款。《說文》:“賒,貰(shì)買也。”在此的意思為:遠(yuǎn)。《康熙字典》:“又《類篇》一曰遠(yuǎn)也。《王勃·太公遇文王贊》城闕雖近,風(fēng)云尚賒。”
二泉,指無錫惠山泉。位于無錫市西郊惠山山麓錫惠公園內(nèi)。惠山泉為唐大歷元年至十二年(766—777)無錫令敬澄所開鑿。惠山泉水源于若冰洞,呈伏流而出成泉。水色透明,甘冽可口,終年噴涌不息。泉池前建有供茶人品茗的漪瀾堂,蘇東坡曾在此賦詩曰:“還將塵土足,一步漪瀾堂。”相傳唐代陸羽評定了天下水品二十等,惠山泉被列為天下第二泉。宋徽宗時(shí),此泉水成為宮廷貢品。元代翰林學(xué)士、大書法家趙孟頫專為惠山泉書寫了“天下第二泉”五個(gè)大字,至今仍完好地保存在泉亭后壁上。清乾隆南巡時(shí),亦到惠山泉品水飲茗,詩贊:江南稱第二,盛名實(shí)能副。
惠麓,即惠山腳下。麓,音lù,意思是生長在山腳的林木。本意是指明鹿在何處?在有樹林的山腳下。山腳有水有草,適合生存,遇敵害則上山躲進(jìn)樹林,是鹿群最理想的棲息之地。后演化為山腳之義。如:山麓。
井華,音jǐnɡ huá,亦作“井花”。謂清晨初汲之井水,可以治病。楊萬里《六月十三日立秋》詩:“旋汲井花澆睡眼,灑將荷葉看跳珠。” 《宋書·劉懷慎傳》:“(亮)平旦開城門取井華水服,至食鼓后,心動(dòng)如刺,中間便絕。”按:這里說的是,劉亮不聽勸阻,一定要吃剛出爐的煉丹,因?yàn)橛谢鸲荆嗜【A水送服,以求解毒。但劉亮還是服丹而亡。“后人逢見,乘白馬,將數(shù)十人,出關(guān)西行,共語分明,此乃道家所謂尸解者也。”這一段稱其死后成仙(尸解:遺棄肉體而仙去)了。