唐浩明評點曾國藩家書之致沅弟【1091】2024-10-6（2）

致沅弟

咸豐八年1858年三月初八日

沅甫九弟左右：

初三日劉福一等歸，接來信，借悉一切。

城賊圍困已久，計不久亦可攻克。惟嚴斷（決斷嚴明）文報（公文函件）是第一要義，弟當以身先之（以身作則）。

家中四宅平安。季弟尚在湘潭，澄弟初二日自縣城歸矣。余身體不適。初二日住白玉堂，夜不成寐。溫弟何日至吉安？在縣城、長沙等處尚順遂否？

古來言兇德政致敗者約有二端：曰長傲，曰多言。丹朱之不肖，曰傲曰嚚yin（或頑固或奸詐）訟yinsong（嚚訟，奸詐而好爭訟。這類人以事起，以訟終，不事正途、聲名狼藉），即多言也。歷觀名公巨卿，多以此二端敗家喪生。余生平頗病執拗（我這個人一生得了一病：固執任性），德之傲也（這是一種德傲病）；不甚多言，而筆下亦略近乎嚚訟（雖然嘴上不多言，但下筆卻說這說那，近乎刀吏惡訟）。靜中默省愆尤qianyou（最近常常靜坐思失）我之處處或戾（我之所以處處有過），其源不外此二者。溫弟性格略與我相似，而發言尤為尖刻。凡傲之凌物，不必定以言語加人，有以神氣凌之者矣，有以面色凌之者矣。溫弟之神氣（精神面貌）稍有英發（飽滿）之姿，面色間有蠻很（很兇蠻）之象，最易凌人（氣勢逼人）。凡中心不可有所恃shi（依賴），心有所恃則達于面貌。以門地言，我之物望大減，方且恐為子弟之累；以才識言，近今軍中煉出人才頗多，弟等亦無過人之處：皆不可恃。只宜抑然自下，一味言忠信行篤敬，庶幾可以遮護舊失、整頓新氣。否則，人皆厭薄之矣。沅弟持躬涉世，差為妥葉。溫弟則談笑譏諷，要強充老手，猶不免有舊習。不可不猛省！不可不痛批！聞在縣有隨意嘲諷之事，有怪人差帖之意，急宜懲之。余在軍多年，豈無一節可取？只因傲之一字，百無一成，故諄諄教諸弟以為戒也。

九弟婦近已全好，無勞掛念。沅在營宜整刷精神，不可懈怠。至囑。

兄國藩手草

評點：長傲多言為兇德

居喪多瑕，在養病讀書課子侄輩的日子里，曾氏時常對自己予以反省。他發現自己身上有兩個致命的弱點：一為長傲，一為多言。這兩個“兇德”給他招致了不少咎戾（災禍）。衡之于史冊（縱觀歷史），這兩點也讓不少名公巨卿（達官貴族名相大臣）因此而敗家喪生。帶兵的三兄弟都有這兩個缺點，尤以六弟為甚，故特為將此認識寫給九弟，望彼此引以為鑒。

長傲不必表現在言語上，神氣面色上的長傲，也足以拒人于千里之外。多言不必一定是話多，書信文章里好議論人，好多管閑事等等，亦很令人討厭。在心理上，要認識到天下人才很多，自己并無過人之處，從而根絕“傲”的滋生；在修養上，要盡量寬厚含渾，少譏評、

少嘲諷。曾氏在給一位朋友的信中說：是非皎然于心而一言不發，勁氣常抱于胸而纖毫不露。這兩句話應視為他這一期內的重要體悟。