151005歐軍華Shanana
今天又到一批新書，都是英國著名安東尼布朗繪本大師的作品，看到這些書有些興奮的感覺，希望女兒和我都可以享受到書中的快樂！
今天讀的作品名《My Dad》by Anthony Browne.
先介紹一下作者Anthony Browne.
安東尼·布朗 Anthony Browne 于1946年出生于雪菲爾德（Sheffield，英國英格蘭北部城市），在約克郡一個叫做西普福爾摩（Hipperholme）的鄉(xiāng)村酒館長大。他自幼喜歡藝術(shù)，常常跟著父親畫畫，一畫就是幾小時。除此之外，安東尼還喜歡橄欖球、足球、板球等體育運動。中學畢業(yè)后，安東尼進入利茲藝術(shù)學院學習繪畫課程，受教于哈瑞·都柏朗(Harry Thubron)。開始，他是個醫(yī)學書籍插圖畫家，供職于曼徹斯特皇家醫(yī)院，期間繪制了許多人體內(nèi)部構(gòu)造圖。最初安東尼覺得這工作挺有趣，可三年之后他發(fā)現(xiàn)那不過是重復勞動，又擔心這樣的工作太具高度匿名性，無法被大家視為真正的繪畫，而打算有所改變。之后他曾在廣告界待過一陣子，因為極度厭惡這一個圈子而離職。后來Anthony Browne投身于名信片的制作，他的設(shè)計推陳出新而不落俗套，受到出版商的賞識，開始了他的插畫生涯。有15年他一直在戈登·弗雷澤畫廊設(shè)計明信片。
一看這封面扮鬼臉的爸爸就想覺得它一定是一本有關(guān)搞笑父親的書。
書的內(nèi)襯是封面上爸爸的外套的布，想到它是想說爸爸不修邊幅嗎？
書的內(nèi)封是一片和爸爸衣服一樣的面包和烤面包機。
封底說明了此書的寫作意圖。He's all right, my Dad. A book for sons and daughters of all ages... especially for dads.(對爸爸們來說，孩子們不同年齡都是特殊的。)
正文:
He's all right, my dad.(我的爸爸，他是棒的。)
My dad isn't afraid of anything.(我的爸爸不害怕任何事情。)
even the big bad wolf.(甚至是壞的大灰狼。)
He can jump right over the moon.(他能跳過月亮。)
and walk on a tightrope(without falling off).(和在繩索上行走，不掉下來。)
He can wrestle with giants,(他能和巨人摔跤。)
or win the father's race on sports day, easily. He's all right, my dad.(或者他在父親的運動會上能很容易的獲勝。)
My dad can eat like a horse, and he can swim like a fish.(我的爸爸能象馬一樣能吃，他能象魚一樣游泳。)
He's as strong as a gorilla, and as happy as a hippopotamus.(他和大猩猩一樣強壯，象河馬一樣快樂。)
He's all right, my dad.(我的爸爸，他是很棒的。)
My dad's as big as a house, and as soft as my teddy.(我的爸爸象房子一樣大，象我的泰迪熊玩具希望溫柔。)
He's as wise as an owl, and daft as a brush.(他和貓頭鷹一樣聰明，想掃帚一樣玩鬧。)
He's all right, my dad.(我的爸爸，他是棒的。)
My dad's a great dancer, and a brilliant singer.(我的爸爸是一個很好的舞者，和一位閃耀的歌唱者。)
He's fantastic at football, and he makes me laugh. A lot.(他踢足球非常好，他讓我總是大笑。)
I love my dad. And you know what?(我愛我的爸爸，你知道的。)
He loves me!(And he always will.)他永遠都愛我。)
認真閱讀完這繪本，真的很被孩子對爸爸的愛，及爸爸在孩子心里的那種愛的形象而感動。盡管爸爸是不修邊幅的，盡管爸爸是很混亂的，肥胖的......，但是在孩子的內(nèi)心爸爸是完美的，高大的，帥氣的，聰明的，是無所不能的......，字里行間都充滿了滿滿的愛，整個畫面也是讓你感到爸爸為了孩子做的種種事情，也是濃濃地愛意。
這也是呼吁我們的家庭，在孩子的成長過程中，父親是不可或缺的角色，尊敬的爸爸們應(yīng)盡量陪伴他們成長，父親的愛讓孩子感到的是強大的，不象媽媽的愛來得那么細膩，柔弱。爸爸的愛能給孩子的安全感和充實感是媽媽的愛代替不了的，為了孩子請爸爸們行動起來。
