番，在閩南語中，是指這個人做事不著調，甚至離經叛道。閩南人經常講“泉州人過番，漳州人去臺灣”，番是指東南亞地區，當地原住民就被稱為番仔，而僑胞會被稱為番客。這里的“番”現在已經不含貶義。接下來說番仔，都是指當地人，都沒有歧視的意思。

來菲律賓之前，很多人告訴我，那邊的人很不著調，現在，發現原來不著調是他們的調。

菲律賓的結婚證是由教堂頒發的，不是啥局。可能教堂本著勸和不勸離或者是怕麻煩的考慮，只給結婚證，至于離婚，門兒都沒有。所以這邊夫妻是沒有離婚的說法，只有分手。

絕大多數人都沒有存款，甚至很多人連儲蓄卡都沒有，反正也沒錢存。

現金是當地最普遍的支付方式。手機支付，你在開玩笑嗎？手機是用來打電話好的不？！

這在華人看來是很可怕，一個人、一個家庭要在社會存續，怎么能沒有存款呢？

番仔覺得要存款干嘛，公立的學校上學不用費用，生病去醫院基本上都能報銷。今朝有酒今朝醉，每次領到工資，先把之前欠小賣鋪的還掉，保證下次還能再賒。剩下的就帶著老婆孩子出去嗨，至于明天？誰知道明天會是啥樣呢？

有個數據說菲律賓80%的財富都集中在華人的手里，數據的準確與否不好證實，但確實很多企業老板都是華人。番仔如果實在需要用錢的話，會找老板借。覺得還不起，或者還這個錢需要很長的時間，就直接走人，招呼都不打。一般老板也不會過分追究，畢竟強龍不壓地頭蛇。

菲律賓的國教是天主教，而天主教有個規定，不能墮胎。我碰到一個工人，20歲的小伙子。有次有個女的來找他，那個年輕啊，我說那個是你姐還是你女朋友？他說是他媽。怎么會這么年輕？對啊，我媽14歲的時候生的我。因為不能墮胎的規定，所以只要懷孕，不管結婚與否，女方都會把孩子生下來。